На схід; Західно-Полярна Європа

Східні країни з деяким запізненням стежили за послідовними модами кримінального оповідання протягом першої половини 20 століття. Але після Другої світової війни розвиток радянського блоку та недовіра комуністів до уявних культурних галузей значно обмежили виробництво детективів. Відповідно до радянської догми, детектив перекручує смак своїх читачів, деморалізує їх та пропагує цінності буржуазії.

схід

Однак смерть Сталіна і тим більше прихід Крущева до влади призвели до відлиги, яка дозволила поколінню авторів взяти участь у детективі: Йоанна Хмелевська в Польщі, НДР, Ганс Вальдорф, Румунія, Богомил Райнов, або брати Вайнери та Джуліан Семіонов в СРСР. Кіно не є винятком, такі фільми, як Почіаг у Польщі (1959), Ханніс Ізабелла в Угорщині (1966) або Штрах у Чехословаччині (1964).

Детективна історія, що з’явилася у Східній Європі в 1950–1960-х роках, ілюструє зміни у ставленні країн, що перебувають під пануванням СРСР, до культурних галузей, а також їх неоднозначні стосунки з цією іноземною культурою. Не знаючи сумнівів у домінуванні західних уявних та ефективності, з якою масові культури нав'язують свої уявлення на всій планеті, країни Сходу засвоюють частину словникового запасу. Але, дотримуючись контргегемоністичної логіки, вони переконфігурують її, щоб протиставити своє бачення світу світогляду Західного блоку. Таким чином, кримінальний рахунок висвітлює соціалістичну модель, колективну роботу міліції та небезпеку, яку вороги держави завдають суспільству. Це пояснює, чому в творах часто є шпигунські сюжети, викликаючи тим самим західну загрозу. Цей спосіб артикуляції злочинних уявних та міжнародних конфліктів не властивий східним країнам: у 1960-х роках, у розпал холодної війни, вся Європа захопилася шпигунством.

Фокус

Єврошпигун !

Румунський трилер

Угорський трилер

Польський трилер

Трилер на чеській мові

Для подальшого

Інтернет-відео

Інтернет-аудіо

Інтернет-читання

Стаття Матьє Летурне «Єврошпигун. Європейська поп-культура після Другої світової війни ", у журналі Études littéraires.
https://www.erudit.org/fr/revues/etudlitt/2015-v46-n3-etudlitt03019/1039380ar/

Бібліографія "Поляри Східної Європи, виготовлена ​​Біліпо: Полярна бібліографія Східної Європи