Наукова місія в Парагваї (15 липня 1931 - 16 січня 1933)

Веллард Джехан-Альберт. Наукова місія в Парагваї (15 липня 1931 - 16 січня 1933) . В: Journal de la Société des Américanistes. Том 25 n ° 2, 1933. pp. 293-334.

НАУКОВА МІСІЯ У * ПАРАГВАІ

(15 липня 1931 - 16 січня 1933), Дж. ВЕЛЛАРД.

За пропозицією д-ра Рівет, професора антропології Музею та директора Музею етнографії Трокадеро, а також з урахуванням думки Комітету з наукових та літературних місій та рішення Асамблеї професорів музею, міністр народної освіти своїм указом від 14 грудня 1931 р. та директор музею від 31 травня 1931 р. доручили мені [навчальну місію до Парагваю, основною метою цієї місії було вивчення етнографії та природна історія цієї країни, особливо Чако. Я також мав провести серію конференцій в Асунсьоні, і, якщо випаде нагода, намагатися зміцнити стосунки між французьким та парагвайським науковими колами.

Аргентинець, щедрий, а також просвітлений. М. Рікардо де Лафуенте-Машейн запропонував М. Рівету свою моральну та фінансову підтримку для цієї місії. Служба французьких робіт за кордоном також субсидувала цю поїздку на прохання пана Дежана, посла Франції в Бразилії та пана Ріве. Нарешті, Академія наук за пропозицією М. Голлері та М. Лакруа надала мені грант від фонду Лутрея, щоб дозволити мені продовжувати навчання в Парагваї на отруйних південноамериканських тварин.

Проживаючи в Ріо-де-Жанейро, коли мені довірили цю місію, наш посол, містер Дежан, був люб'язний попросити у парагвайського уряду через нашу делегацію Асунейона необхідні дозволи на поїздку. Пан Обре, на той час відповідальний за делегацію, повідомив 21 червня пану Дежану, що Міністерство закордонних справ Парагваю та Військове міністерство дозволили їхати до Чако і що мені було надано звільнення від митних зборів для мого багажу.

Потім пан Дежан особисто представив мене міністру Парагваю в Бразилії, попросивши його повідомити про моє наступне прибуття до Парагваю.,

---