Навіть у початковій школі діти поститься - WELT
Під час Рамадану студенти руйнуються, бо їм не дозволяється пити або засинати в класі. Вчителі почуваються самотніми
Співробітники профспілки вже це знають. Щороку, коли це Рамадан, вони отримують тривожні дзвінки та листи від вчителів. "У моїй школі у мене двоє дітей, які зараз поститься в 3-му класі в Рамадані", - написав директор початкової школи в Хаммі до юридичного відділу Асоціації освіти і виховання (VBE) в середині червня, в якому працюють 140 000 педагогів і, перш за все, вчителів початкових класів організовані. "Ми трохи стурбовані тим, що діти можуть мати проблеми з кровообігом, якщо їм не дозволять пити що-небудь з восьмої ранку до четвертої години дня". Раніше директор намагався переконати батьків, що вони повинні звільнити своїх дітей від посту - марно . Тепер вона хотіла дізнатись від асоціації вчителів, чи існують "правові норми", наприклад "ми можемо захистити дітей, які хочуть постити при тих температурах, які зараз настають"?
Вчитель початкових класів з Кастроп-Раукселя також попросив «юридичну інформацію» в юридичному відділі VBE. На думку її батька, дівчинка з 3-го класу не повинна відвідувати уроки плавання в його класі, оскільки їй доводилося поститись, і "може статися, що вона ковтала воду". Чи є це прийнятним виправданням чи невиправданою відсутністю?
Цього літа федеральна асоціація VBE отримала близько 20 таких запитів лише з Північного Рейну-Вестфалії. Але також і в інших федеральних штатах вчителі початкових класів та середніх шкіл часто зазнавали втрат, стикаючись із проблемами, які приніс їм пісний місяць Рамадан. Для Удо Бекмана, федерального голови асоціації вчителів, "вперше запити такого масштабу були помітними". Вперше діти в початкових школах також утримались від їжі та пиття протягом місяця посту.
Щорічно Рамадан відбувається в інший час, це дев’ятий місяць ісламського місячного календаря. Цього року він випав з 6 червня на 4 липня - і був особливо жорстким. Протягом цих 28 днів мусульманам було заборонено їсти від сходу до заходу сонця. Пост тривав до 16 годин у найсвітліші тижні року. Окрім голоду та спраги, бракувало також сну, оскільки їсти дозволялося лише пізно ввечері та рано вранці. Оскільки на початку літа в деяких регіонах було особливо спекотно, заборона пити була особливо суворою. Крім того, місяць посту випав у деяких федеральних землях, таких як Баварія та Баден-Вюртемберг, під час іспиту та закінчення середньої школи, під час яких іспити не можна було відкладати.
Рамадан є одним із п’яти стовпів ісламу. Обов'язок відмовлятися від їжі та пиття від сходу до заходу сонця починається не для всіх мусульман до статевого дозрівання, тому це не поширюється на дітей. Допускаються винятки: хворі люди, вагітні жінки та мандрівники не повинні брати участь, а піст не повинен шкодити віруючим. Хоча ліберальна інтерпретація Корану відкриває можливість студентам, особливо дітям, не поститись під час навчання, можна багато припустити, що цього літа сталося навпаки. Посилився конфлікт між обов’язковим навчанням у школі та основним правом сповідувати свою релігію. Це вплинуло на здоров'я студентів, а в деяких випадках погіршило їх успішність.
Насторожує вчителів та директорів шкіл те, що все більше учнів початкових класів поститься. «Це явище рухається до початкової школи, - говорить Штефан Вессельманн, голова регіональної асоціації VBE Гессен. Деякі учні другого та третього класів, яким було сім і вісім років, заснули через короткі ночі в класі. Кілька студентів Оффенбаха, які захворіли на спортивному фестивалі, відмовились пити. Студент впав і його довезло до лікарні службою швидкої допомоги.
Директор початкової школи Нойкельна мав подібний досвід. «Пост у початковій школі збільшився, - каже директор. "Цього не існувало десять років тому". За її підрахунками, сьогодні 20 відсотків її учнів початкової школи поститься. Цього літа у трьох учнів були такі сильні головні болі або нудота, що вчителі просили батьків забрати своїх дітей зі школи. Радник школи Нойкельн Гізела Унруе знає випадок, коли другокласник постив: "Це не працює", - каже Унруе.
Голова VBE Бекманн бачить дві причини для нової тенденції: одна група дітей хоче зробити те саме, що їхні батьки за власною ініціативою, інша закликається батьками брати участь у пості в ранньому віці. Щоб уникнути шкоди здоров’ю та зберегти успішність учнів, Бекманн вимагає, щоб учні початкових класів не брали участі у Рамаданському пості. Бекманн отримує підтримку від професійної асоціації педіатрів. Піст для школярів "нездоровий і шкідливий". Існував ризик виснаження, головного болю, нудоти, запаморочення і навіть колапсу кровообігу. "Діти навіть менше здатні задовольнити потреби в рідині вночі, ніж дорослі, а потім зберігати їх довгі дні", - говорить президент Асоціації Томас Фішбах.
Набагато більше учнів поститься в середніх школах, ніж у початкових. Радник школи Гізела Унруе підрахувала, що від 50 до 80 відсотків старшокласників Нойкёльна ні їдять, ні п’ють протягом місяця посту. Німецька асоціація філологів припускає, що близько половини студентів-мусульман сприймають місяць посту дуже серйозно. На порталі Ufuq, платформі для “Освіти між ісламом, ісламофобією та ісламізмом”, деякі студенти пояснюють, чому вони поститься. 16-річна Сальва А. з Берліна дотримується посту, “відколи пам’ятаю. З 11 років я займався цілими днями. Я нікому не кажу, що я постим. " Звичайно, я постим. Зрештою, я мусульманин, - каже 13-річний Боб Т.: "Що відмовно - це коментарі вчителів. Вони нічого не розуміють ".
Пост, особливо в середній школі, знижує успішність деяких учнів. Радник школи Нойкельн Гізела Унруе визнає тут "проблему": "Цього літа були курси, на яких школярі мусульманської віри навряд чи могли працювати". Хайнц-Петер Мейдінгер, керівник гімназії Роберта Коха в Деггендорфі в Баварії та голова асоціації філологів, бачить "масову проблему", особливо в другій половині дня, коли "голод і спрага, наприклад, перешкоджають підготовці до іспитів наступного дня". Цього року в його гімназії значно зросла кількість учнів, яким довелося йти до медичного кабінету. Колеги з гімназій доповіли голові Гессіанської ВБЕ Вессельману, що певна кількість учнів-мусульман на усних іспитах Abitur не змогли досягти результатів, яких можна було очікувати після попередніх класів.
Усі директори та вчителі намагаються проявляти увагу до посту студентів. Чим вища частка студентів-мусульман, тим більше поблажливості. Тож, по можливості, під час Рамадану не повинно відбуватися жодних шкільних та спортивних свят. Це стає критичним із призначенням на іспити та іспити. Тут також вчителі намагаються гнучко реагувати і, якщо це можливо, відкладають роботу класу. У гімназії Нойкельн на прохання учнів відкладено курс підвищення кваліфікації. Але є обмеження. "Але ні за яких обставин не повинно бути безпричинних труднощів для інших учнів, - каже директор школи Мейдінгер, - наприклад, відсутність концентрації іспитів під час уроків поза Рамаданом протягом одного тижня".
Мусульманські асоціації наполягають на чіткій заяві щодо посту в школі під час Рамадану. Хоча вони зазначають, що ісламське вчення не передбачає посту для дітей, вони не радять цього робити. На думку Ісламської ради, наприклад, учні не можуть "загалом" бути звільненими від посту: це "залежить від конкретного випадку" та залежить від "індивідуального рішення" учня, згідно із заявою "Пост у школі" від червня 2016 р. В очах Ісламської Ради піст є теологічно не "примусом, а навпаки, звільненням". Однак Мусульманська асоціація залишає маленькі задні двері відкритими для студентів, які постять: "Якщо побоюються шкоди для студентів, рекомендація повинна мати тенденцію до переривання, оскільки день посту можна скласти". Тенор Центральної ради мусульман і турецької релігійної влади Дітіб схожий.
Директори шкіл та вчителі вирішують численні конфлікти, які виникають внаслідок посту у повсякденному шкільному житті, в дискусіях з батьками. Одні виявляють розуміння, інші блокують. Серед викладачів широко поширене враження, що міністерства освіти залишають їх наодинці у зоні напруженості між обов'язковим навчанням та релігійною практикою протягом місяця посту. Наразі лише кілька федеральних земель, таких як Берлін та Рейнланд-Пфальц, опублікували настанови щодо боротьби з Рамаданом у школах. І зрештою вони залишаються розмитими. В інших країнах, крім загальної рекомендації бути уважними до посту студентів під час Рамадану, немає вказівок. Мейдінгер: "Зрештою, гроші залишаються за школами".