Неправильно вийшов S1 aval; звуки

“Шановні пасажири, мені шкода за неправильне спрямування швидкісної швидкісної лінії. Я цього не мав на увазі! »У вівторок вранці водій на лінії S1 вибачився перед своїми пасажирами у такий привітний спосіб. За словами пасажира, який працює в Ессені, він випадково привіз їх в Альтенессен замість головного вокзалу.

неправильно

Як виникла одісея? У Дуйсбурзі S-Bahn, який прямував до Ессена, був неправильно направлений близько 9-ї ранку, повідомив представник залізниці. Як може статися щось подібне, він пояснив спрощеним чином: «Перемикач повернули ліворуч до Оберхаузена, а не праворуч до Ессена». Швидкохідна лінія повинна була їхати через Оберхаузен до Альтенессена замість Мюльхайма до головного вокзалу. Очевидно, помилку припустився працівник у сигнальній коробці, сказав речник залізниці. S1 продовжував свій шлях з Альтенессена до Дортмунда, тоді як пасажирам, які хотіли до головного вокзалу Ессена, довелося пересісти на метро в Альтенессені. Той факт, що S-Bahn губиться, трапляється дуже рідко, сказав представник БД: "Для нас це дуже незручно".