Німеччина запускає довгоочікуваний форум Гумбольдта

Флагманський культурний проект Республіки Німеччина, цей культурний центр був урочисто відкритий у середу, 16 грудня, у центрі Берліна. Суперечки навколо нього з моменту його створення залишаються жвавими.

Форум Гумбольдта під час реконструкції палацу Гогенцоллернів, династії королів Пруссії та імператорів Німеччини, побудованого замість парламенту Східної Німеччини./Hayoung Jeon/EPA/MaxPPP

Ні феєрверків, ні популярних свят. Довгоочікуване відкриття Форуму Гумбольдта відбулося в цифровій формі 17 грудня в простоті, продиктованій пандемією коронавірусу. Ця стримана інавгурація контрастує з масштабами культурного проекту, найважливішого на рубежі століть у Німеччині.

У 2002 році члени Бундестагу схвалили створення цього Форуму, щоб, серед іншого, представити етнологічні та азіатські колекції міста Берлін. Для цього депутати вирішують знищити Палац республіки, місце парламенту Східної Німеччини. Натомість вони схвалюють реконструкцію палацу Гогенцоллерна, династії королів Пруссії та імператорів Німеччини.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
Щоденна газета в цифровій версії
Доступ до архівів та тематичних файлів
Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Гібридне будівництво

Після восьми років роботи гібридна версія барокового палацу зараз знаходиться в самому центрі німецької столиці, навпроти Музейного острова. Купол та три фасади були реконструйовані однаково. Четвертий, з видом на річку Спре, є сучасним. Цей проект, що фінансується майже повністю федеральною землею, а також містом Берліном та приватними пожертвами, коштував 644 мільйони євро.

Всередині 40 000 м² відведено для виставок. Восени 2021 року етнологічні та азіатські колекції відкриються для громадськості. До цього часу відвідувачі можуть відкрити в цифровому вигляді панораму історії місця, наукову лабораторію, велику виставку «Берлін Глобал» та іншу про братів Гумбольдтів, головних діячів 19 століття (читайте тут нижче). «За бароковим фасадом нас чекає сучасний будинок, присвячений культурі, науці та освіті, в дусі братів Гумбольдтів (…), які символізують зближення з Іншими та є для нас прикладами», - резюмує міністр культури Моніка Грюттерс.

Однак ця інавгурація не залишила без уваги численні суперечки, що оточували Форум з моменту його заснування. Чи слід замок перебудовувати, пошкоджувати під час Другої світової війни та зруйнувати в 1950 році комуністичний режим? Ні, грім супротивники, які розглядають це як символ самодержавства. Чи повинен бути знищений Палац Республіки, центральне місце влади східнонімецької диктатури? Чи слід ставити хрест на купол? Новий Форум пропонує шляхи для роздумів у своїй панорамі історії місця та демонструє певні об’єкти, пов’язані з Палацом Республіки.

Етнологічний збірник у центрі дискусій

Інша важлива дискусія стосується етнологічної колекції. Переважна більшість із 20 000 об’єктів, які будуть представлені там, були отримані протягом тридцяти чотирьох років німецької колонізації в Африці та Океанії між 1885 і 1919 рр. У 2017 році французький історик Бенедікт Савой зачинив двері форуму ради вчений критикувати відсутність допиту щодо походження цих праць.

Відтоді суперечка розбухла. Останній поворот, на початку грудня, посольство Нігерії направило новий офіційний запит на повернення 440 так званих бронзових бронз. Основні твори з берлінської колекції - це серед 3000 робіт, отриманих британськими військами в 1897 році під час каральної експедиції до Королівства Бенін.

Точка зору істориків

Для історика Юргена Циммерера з Гамбурзького університету, одного з найбільш критичних голосів цього форуму, ця вимога про реституцію є "приниженням" для Німеччини. "Уряд повинен негайно повернути ці бронзи і перейменувати це місце на Форум Беніна", - сказав він. Відповідальні за Форум запевняють себе "працювати у тісній співпраці з країнами походження", щоб організовувати виставки на місці, позичаючи певні роботи. "Питання про реституцію не уникне", за словами його директора Хартмута Доргерло.

Юрген Циммерер вважає, що цього недостатньо. "Складається враження, що ця дрібномасштабна співпраця має відволіктися від справжньої проблеми, а саме реституції розграбованого колоніального мистецтва", - стверджує він. Цей історик тим не менше визнає позитивний ефект Форуму, а саме "підвищену чутливість до теми розграбованого колоніального мистецтва", навіть якщо це не було ініційовано дизайнерами музею, а "повинно було відриватися від них поетапно".

Брати фон Гумбольдти

Цей форум названий на честь братів Вільгельма та Олександра фон Гумбольдта. Найстарший, дипломат і любитель іноземних мов, представляв Пруссію на Віденському конгресі в 1814 р. І заснував перший університет у Берліні в 1810 р. Він і досі носить його ім'я. Його наймолодший, Олександр, був всесвітньо відомий за життя своїми дослідженнями Південної Америки та Росії. Етнолог, ботанік, геолог і фізик, він вперше заговорив про наслідки дії людини на клімат і відверто виступив проти рабства. У 2019 році Німеччина відзначила своє 250-річчя з великою урочистістю.