Нижня Лужиця

Бранденбурзьке сонце Нідерлаузіц Ваші господарі Нідерлаузіц www.niederlausitz.de

EuroSpeedway Lausitz

Ваші господарі ЗМІСТ ВМЕРТИ НІДЕРЛАУЗІЦЬ сонце Бранденбурга 4 Відпочинок в одному із найсонячніших регіонів Німеччини Велоспорт 6 Одна з найповніших мереж велосипедних доріжок у Бранденбурзькому Затоку 8 Ліс та вереск стають водним регіоном Зміна ландшафту 10 Незвичайний ландшафт з новим обличчям ВАШІ ДОМАШНІ В РІЗНИХ МІСЦЯХ ТА ЇХ ПРОСТРАНСТВО ОКРУЖЕННЯ Лужицькі озера 12 Активні в новобудованому Лужицькому озері Шпремберг 24 Регіон велосипедистів на Шпреерадвегу Котбус 36 Досвід князівського Котбуса Форт (Лужиця) 40 Роуз-Сіті з історією Губен 46 Місто на кемпінгах Нейс 52 СЕРВІС Загальна інформація, класифікації, сертифікації 54 Додаткова інформація 56 57 Оглядова карта району подорожі Нідерлауціц 58 Індекс місць та скорочень можна знайти на титульних сторінках. ВАША ЦЕНТРАЛЬНА КОНТАКТНА ОСОБА НА ПРИБУВАННЯ В НІДЕРЛАУЦІЦІ Tourismusverband Niederlausitz e.v. Замковий округ 3 03130 Шпремберг Тел. 03563 602340 Факс 03563 602342 www.niederlausitz.de [email protected] Каталог помешкань www.niederlausitz.de 3

SONNE BRANDENBURGS denburgs EuroSpeedway Lausitz Lausitz Seenland International Building Exhibition (IBA) Fürst-Pückler-Land Archive of Disappearing Places, Forst (L.) Biotürme Lauchhammer Brandenburg Textile Museum, Forst (L.) Branitzer Park EuroSpeedway Lausitz Garden City MARGA High Sprepembberg Tiger Highlape Spremberg Музей художнього кастингу Сенфтенберга Лауххаммер Місце художника Прітцен Художній музей Дізелькрафтверк Котбус Східнонімецький Форт Розенгартен (Л.) Фортеця Відродження Зенфтенберзький замок Шпремберг Державний театр Котбус Місто і промисловий музей Меморіал Губена Штрітматтера "Магазин", Бохсдорф Список ведучих www.niederlausitz.de 5

змінити ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВЕЛОСИПЕДКИ Кожен, хто хотів би дізнатись більше про тему «їзда на велосипеді» в Нідерлаузіці, може зв’язатися з туристичним бюро Нідерлаузіца. Запросіть цю інформацію, серед іншого: Велосипедні карти регіону Листівки на різноманітних міжміських велосипедних маршрутах, такі як брошура Niederlausitzer Bergbautour Radwandern im der Lausitz довідковий каталог www.niederlausitz.de 7

WASSERLAND rland ІНФОРМАЦІЯ Ви можете отримати більше інформації про "водну землю" Niederlausitz у туристичній асоціації Niederlausitz e.v . Тут ви знайдете речі, про які варто знати: Туристичні пропозиції в Лужицькому озерному краєвиді Брошура в Лужицькому озерному краї Брошура Wasserland Niederlausitz Каталог хостів www.niederlausitz.de