Новий старт для біженців

04795 Том 73 12.2017 Новини Торгово-промислової палати Середній Рурський район Олаф Зіглер/Ліхтблік Новий початок для біженців Пленарне засідання IHK пройшло тренінговий ринок Розрив продовжує зеяти Стартапи Кількість зменшується

біженців

ВАШ ПЛЮС: ЗАХИСТ від цифрових оглядів. Ми захищаємо вас від наслідків кібератак. Для вашої компанії Для ваших співробітників Здатність діяти та фінансова безпека є важливими для вашої компанії. Їм особливо загрожують кібератаки в малих та середніх компаніях. Ми допомагаємо вам захистити вашу компанію за допомогою превентивних заходів, підтримки у випадку пошкодження та фінансового захисту. Дізнайтеся більше в Volksbanken Raiffeisenbanken, R + V агентствах або на www.ruv.de/firmenkunden Для ваших клієнтів Для вас

Deutsche Bank IHK aktuell - Форум торгових представників Економіка в Revier 12 2017 Тих, хто прийшов занадто пізно, штрафують. Фінанси зараз, щоб вам не довелося йти на компроміси пізніше. Укріпіть свій бізнес завтрашнього дня та скористайтеся нинішніми низькими процентними ставками. З цікавими варіантами фінансування Deutsche Bank для компаній. deutsche-bank.de/gewerbliche-finanzierung Коли банк стає домашнім банком.

IHK aktuell Вперше в оцифровці Kammer3Eck IHK Mittleres Ruhrgebiet Digitization чинить стаціонарну роздрібну торгівлю під сильним тиском. Але чи означає це, що він не має жодних шансів проти інтернет-торгівлі? Або не існує безлічі способів використовувати цифрові стратегії як стаціонарний роздрібний продавець?! 15 листопада експерт з роздрібної торгівлі та автор книги Ельмар Феддерке прочитав лекцію з цих питань в історичному громадському центрі в місті Вельберт-Лангенберг. Близько 40 роздрібних торговців взяли участь у цьому спільному заході, організованому IHKs в Ессені, відділенні Дюссельдорфа/Вельберта та Середньому Рурі, а також в жвавих дискусіях із спікерами та між собою. Співпраця між трьома IHK триватиме і надалі. НАСТУПНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ КОМПАНІЙНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ РЕКЛАМНИЙ КОМПАНІЙНИЙ ЗВ’ЯЗОК. Ми з радістю допоможемо Вам. Робін Олександр Шредер Тел. 02331 3067107 Мобільний телефон 0177 1768230 [email protected] www.sihk.meags.de Беате Рубі Тел .: 02947 9702-76 bruby @ priotex-medien.de 12

З регіону - комерційні райони Бохум червоно-зелений говорить ні! Ганс Блоссі Міські агенції економічного розвитку також хотіли б використовувати територію в трикутнику між А 43, А 44 та Університетською вулицею для створення бізнесу. Більшість членів Ради відмовились від цього прохання. Рада міста Бохум вирішила: Згідно з волею червоно-зеленої більшості в раді, місто не надасть міським економічним забудовникам жодного додаткового вільного місця для маркетингу. Це означає: Окрім 44 гектарів, які місто Бохум назвав РВР як майбутні промислові зони в рамках процесу регіонального планування, подальших запитів про місце у органу планування не буде. Цим більшість рад виступила проти головного промоутера економіки міста Ральфа Мейєра, керуючого директором WirtschaftsEntwicklungsGesellschaft Bochum. Мейер стверджував: для того, щоб взагалі мати змогу сформувати економічний розвиток міста, Бохуму потрібні були ще 37 гектарів нових комерційних площ, що, на думку Мейєра, є абсолютним мінімумом. Оскільки в даний час економічний розвиток може впасти лише на 14 гектарах для збуту. Крім того, Мейер стверджував, що прибуток від податку на торгівлю в Бохумі

Економіка в Revier 12 2017 порівняно низька. Якщо ви хочете змінити це, місту терміново знадобиться місце для нових компаній. Рівняння, з яким червоно-зелені не хотіли йти. Крім того, робочі місця є важливими, але також цілим середовищем, зазначають дебати Ради 16 листопада. Той, хто, зважаючи на гостру нестачу простору, стверджує, що в місті достатньо комерційного простору для переміщення або розширення компаній, свідомо діє проти інтересів місцевої економіки. І таким чином безвідповідально, Штефан Постерт, відповідальний менеджер з питань компетенції Центрального Рурського району IHK, розкритикував поточний розвиток подій ще до рішення ради. Додаткові 37 га, необхідні агенціям з розвитку бізнесу, також є абсолютним мінімумом з точки зору IHK. Політична більшість бачила і сприймає це інакше. 21-го

Wirtschaft im Revier 12 2017 Lichtblick Успішні засновники недавнього минулого: Dr. Крістіан Гросманн, Ingpuls GmbH; Флоріан Герман, Knüppelknifte System GmbH; Давід Шеферс, VOLL digital GmbH; та Флоріан Ціглер, rent-a-guide GmbH (зліва), під час дискусії на щорічному прийомі IHK у лютому 2017 року, стартапи, що працюють за сумісництвом, більш ніж на 20 відсотків перевищують стартапи. Що також виявили IHK: Засновники в Рурській області переважно чоловіки. Частка жінок є лише на 28 відсотків нижче середнього показника по країні. І: кожен третій засновник в Рурській області має закордонний паспорт вище середнього по країні. ЛОДОК ДЛЯ ВАШОЇ РІЗДВІЛЬНОЇ ВЕЧІРКИ! EisSalon Ruhr, каток у бохумському районі Jahrhunderthalle, є дещо іншим місцем для вашого святкування з 14 грудня 2017 року по 14 січня 2018 року. Можливо багато, від стандартного пакету до формату окремої події. Зв'яжіться з нами! Jahrhunderthalle Bochum Тел. +49 234 3693 216 [email protected] 29

ЗАРАЗ Я НЕ ТІЛЬКИ РОБОТОДАВЧИК, АЛЕ ТАКОЖ СПЕЦІАЛІСТ-ВИРОБНИК. ТО БУДЕ МЕНЕ ДАЛІШЕ! Програми подальшого навчання та кваліфікації Федерального агентства зайнятості. Скористайтеся послугою роботодавців і дізнайтеся більше про те, як ви можете просувати своїх співробітників та свою компанію. Дізнайтеся більше на www.dasbringtmichweiter.de 2

Від університетів - церемонія доливання ProDi проти раку та хвороби Альцгеймера у студентському містечку: вінок для доливання віє над новим дослідницьким корпусом з діагностики молекулярних білків (ProDi) в Рурському університеті в Бохумі з 17 листопада. Як наголосив Хельмут Хайткамп, менеджер філії BLB NRW Дортмунд, як клієнт на церемонії доливання, будівля знаходиться на правильному шляху, щоб мати можливість добудувати будівлю до кінця осені 2018 року і передати її в рублі. Новаторський проект відбувся в листопаді 2016 року. Загальна корисна площа новобудови - 4300 квадратних метрів. Там повинні працювати 150 працівників. BLB більш обережно ставиться до того, чи дотримуються затверджені загальні витрати на нову будівлю в розмірі близько 51 мільйона євро: ймовірно. Будівля фінансується як науково-дослідна будівля спільно федеральним урядом та землею Північний Рейн-Вестфалія. Будучи вхідною будівлею до медичного містечка NRW, ProDi-Bau має завершити містобудівне планування Білого міста, що було результатом конкурсу 2010 року. Білі фасади з'єднують усі будівлі в медичному містечку, утворюючи міську одиницю. ProDi архітектурно підкреслюється горизонтально структурованим білим алюмінієвим фасадом. 36