Новини прес-конференції, Москва 2013
- ПРОЧИТАЙТЕ англійську та французьку мовні версії цієї історії
- Французький переклад слідує англійському тексту
За результатами дводенного засідання Ради IAAF, яке відбулося в готелі Radisson Royal Hotel Moscow (субота 6 і вс 7), президент IAAF Ламін Діак сьогодні очолив прес-конференцію IAAF з місцевим організаційним комітетом (LOC) Москви 2013 року в Колонному залі готелю (пн. 8).
Цього серпня в столиці Російської Федерації відбудеться 49-й конгрес IAAF та 14-е видання чемпіонату світу IAAF, Москва 2013.
До президента Діака приєднались віце-президент IAAF Сергій Бубка, міністр спорту Москви Олексій Воробйов, Валентин Балахничев Казначей IAAF і президент Всеросійської федерації легкої атлетики, Олександр Полінський, виконавчий директор LOC Москви 2013, під керівництвом заступника заступника генерального секретаря IAAF Нік Девіс.
Президент розпочав з подяки LOC за те, що він забезпечив такі відмінні умови роботи та гостинність для засідання Ради, і що він надзвичайно радий бачити тут стільки ЗМІ на сьогоднішній конференції.
Витяги з промови президента Діака:
«До початку світового чемпіонату IAAF, Москва 2013 року, потрібно 124 дні, ми з нетерпінням чекаємо того, що стане найбільшим спортивним змаганням у світі цього року. У Лондоні Легка атлетика показала свою позицію провідного виду спорту на літніх Олімпійських іграх завдяки дев'яти дням електрифікуючих змагань зі стадіоном, повним глядачів кожного дня. Усі зірки Лондона 2012, такі як Болт, Фелікс, Рудіша, Енніс, будуть у Москві, і наша мета полягає в тому, щоб легка атлетика створила такий самий рівень хвилювання і за межами Ігор ".
«Легка атлетика - найуніверсальніший з усіх видів спорту, в Тегу 2011 року було 200 національних федерацій-членів та 1849 спортсменів, із 16 країн виграли золоті медалі, а 41 взяв медалі. Аудиторія телевізорів була величезною - 5 мільярдів глядачів (накопичених) показали на 202 територіях, а 3000 представників засобів масової інформації поїхали до Тегу ".
«Світовий інтерес до чемпіонату світу з футболу IAAF є причиною того, що ми продовжуємо залучати міжнародні корпорації. Нещодавно Canon була останньою компанією, яка зареєструвалась як офіційний партнер IAAF. Чемпіонат світу є перлиною Всесвітньої легкоатлетичної серії IAAF, і його успіх фінансово змінив спорт ".
«Існує винятковий рівень співпраці між IAAF та Місцевим організаційним комітетом (Москва, 2013), а організаційна структура Чемпіонатів є міцною. На спортивних заходах не часто можна зустріти спортсменів, які зупиняються в 4-зіркових готелях. Усі житимуть як королі цього серпня. Я не бачу жодних проблем з організацією цього чемпіонату світу, і ми впевнені, що Москва проведе чудовий чемпіонат ".
Сергій Бубка, який очолює Координаційну комісію ІААФ у Москві 2013, повторив коментарі Президента щодо тісного рівня співпраці.
Витяги з виступу віце-президента Бубки:
«Технічна підготовка запланована на проведення великого чемпіонату, стадіон« Лужники », який приймав Олімпійські ігри 1980 року, є одним із знакових спортивних майданчиків у світі, а змагальні споруди - найвищого рівня. Основна траса стадіону та доріжка для розминки оновлюються, завершено 90% робіт на головній арені. Олімпійський комплекс також має три інші 400-метрові доріжки для розминки ".
«Наш рекламний план побудований на твердих засадах того, що Росія є усталеною атлетичною країною. Російські спортсмени лідирують у світі, поступаючись лише США після медальних таблиць у Лондоні та на останньому чемпіонаті світу в Тегу. Наша мета - створити молоду захоплену атмосферу на стадіоні, познайомивши молодь Росії з нашим спортом у прямому ефірі, будуючи наступне покоління вболівальників легкої атлетики ".
«Ми підтримуємо цю кампанію, використовуючи легенди легкої атлетики, такі як Вільсон Кіпкетер, Майк Пауелл та багато інших, як спеціальних послів IAAF у Москві 2013 року, проводячи молодіжні майстер-класи в Росії в рамках підготовки до чемпіонатів.
IAAF
Московська прес-конференція, організована IAAF та LOC Moscow 2013
На наступний день після дводенного засідання Ради IAAF, яке відбулося в московському готелі Radisson Royal (субота 6 квітня та неділя 7 квітня), президент IAAF пан Ламін Діак сьогодні очолив прес-конференцію, організовану спільно IAAF та Московським місцевим Організаційний комітет (LOC) 2013. Ця конференція відбулася у великому Колонному залі готелю (понеділок 8).
49-й конгрес IAAF і 14-й чемпіонат світу з легкої атлетики IAAF Москва 2013 відбудуться в столиці Російської Федерації в серпні цього року.
З цього приводу президента Діака оточили віце-президент IAAF Сергій Бубка, міністр спорту Москви, Алексей Воробйов, скарбник IAAF і президент Російської національної федерації легкої атлетики Валентин Балахничев та виконавчий директор московської LOC 2013 Олександр Полінський. Модератором конференції став Нік Девіс, заступник генерального секретаря IAAF.
Президент Діак розпочав свою промову подякою LOC за гостинність та відмінні умови праці, надані Раді для її засідання, додавши, що він особливо радий бачити стільки представників преси в залі для цієї зустрічі.
Уривки з промови президента Діака:
"За 124 дні до відкриття Чемпіонату світу з футболу IAAF у Москві 2013 року ми з нетерпінням чекаємо того, що стане найважливішим спортивним змаганням у світі цього року. У Лондоні 2012 року легка атлетика показала, що він залишається номер 1 спорт літніх Олімпійських ігор, дев'ять хвилюючих днів змагань та переповнені трибуни на кожній сесії. Усі зірки Лондона 2012, такі як Болт, Фелікс, Рудіша та Енніс, будуть у Москві, і ми хочемо, щоб легка атлетика створювала там такий самий рівень пристрасті, як ми дивіться на Іграх.
"Легка атлетика - найуніверсальніший вид спорту. У 2011 році в Тегу на Світах були присутні 200 федерацій-членів та 1849 спортсменів; 16 держав виграли титули, а 41 вийшов на трибуну. Телеаудиторія була величезною, досягнувши 5 мільярдів глядачів (сукупна) на 202 територіях, тоді як 3000 представників преси відвідали Тегу.
"Глобальна привабливість Чемпіонату світу з футболу IAAF пояснює незмінний інтерес до легкої атлетики серед великих транснаціональних корпорацій. Ось як ми щойно уклали угоду з Canon, яка зараз є партнером. Офіційний представник IAAF Чемпіонат світу є перлиною в вінець Всесвітньої серії IAAF з легкої атлетики, і її успіх змінив фінансовий стан нашого спорту.
"Існує винятковий рівень співпраці між IAAF та Місцевим організаційним комітетом Москви-2013, і логістична структура цього заходу дуже тверда. На змаганнях не часто спортсмени розміщуються в чотиризіркових готелях. Усі учасники будуть по-королівськи ставилися до цього серпня. Я не передбачаю жодних проблем, пов’язаних з організацією цих Світів, і ми впевнені, що Москва проведе антологічний конкурс ".
Сергій Бубка, який очолює Координаційну комісію IAAF у Москві 2013, підтримав висловлювання Президента щодо дуже тісного рівня співпраці між двома органами.
Уривки з виступу віце-президента Бубки:
"Технічна підготовка триває для забезпечення чудових чемпіонатів; стадіон" Лужники ", який приймав Олімпійські ігри 1980 року, є одним з найбільш знакових спортивних майданчиків у світі, а його спортивні споруди відповідають найвищим стандартам. Основна траса, а також одна, що використовується для розминки спортсменів, перебуває в процесі реконструкції, і 90% робіт, запланованих на основній частині стадіону, вже завершені. Олімпійський комплекс також має три інші колії. 400 м для підготовка спортсменів.
"Наш план просування побудований на міцних засадах, тому що Росія - це країна, де легка атлетика є загальновизнаним та визнаним видом спорту. Російські спортсмени входять до світової еліти, поступаючись лише Сполученим Штатам у медальних таблицях Лондонських ігор, як на минулому чемпіонаті світу в Тегу в 2011 році. Ми прагнемо створити молоду та захоплену атмосферу на стадіоні, запрошуючи молодь країни зайняти свої місця на трибунах, з метою розвитку наступного покоління любителів легкої атлетики.
"Ми посилюємо цю кампанію, закликаючи таких легендарних спортсменів, як, зокрема, Вільсон Кіпкетер та Майк Пауелл, які працюють Спеціальними послами IAAF у Москві 2013 року; ці посли, зокрема, будуть проводити майстер-класи під увагу молоді з усієї Росії в місяці та тижні до відкриття змагань ".
IAAF
