Обкладинка м; dicale у приймаючій країні - Вашій Європі
Чи впливає на вас Brexit?
Правила та умови, представлені на цій сторінці, продовжують застосовуватися до Великобританії та громадян Великобританії в ЄС.
Якщо ви придбали права соціального забезпечення (наприклад, право на охорону здоров’я, допомогу по безробіттю чи пенсії) до 31 грудня 2020 року, Угода про відмову Великобританії встановлює загальні правила захисту цих прав. Дізнайтеся більше про свої права.
Якщо у вас виникнуть проблеми із відстоюванням своїх прав, зверніться до наших служб підтримки.
В Європейському Союзі визначається, яка країна відповідає за соціальний захист та медичне забезпечення особи, виходячи з її економічного становища та місця проживання, а не їх громадянства. Переконайтеся, що ви розумієте, яка країна повинна отримати ваше соціальне страхування. Дізнайтеся більше про соціальне страхування за кордоном.
Якщо ви не впевнені у своїх правах і хочете отримати більше інформації перед початком лікування, зв’яжіться з національним контактним центром. У кожній країні ЄС є принаймні одна. Він може сказати вам, чи маєте ви право на повернення коштів та чи є обмеження.
Спеціальні умови застосовуються до вашого медичного страхування у таких випадках:
Ви працюєте в одній країні, але живете в іншій
Якщо ви працюєте в одній країні ЄС, але живете в іншій, ви мають право на охорону здоров’я по обидва боки кордону.
Спочатку потрібно зареєструватися в країні, де ви працюєте, і подати запит на форму S1 (екс-форма E106) до вашої медичної страхової організації. Ця форма дозволяє отримати медичну допомогу у вашій країні проживання.
Залежно від вашої страховки, члени вашої сім'ї також мають право на охорону здоров'я, якщо вони проживають у країні ЄС. Однак якщо ви є прикордонним працівником і живете в країні ЄС і працюєте у Данії, Ірландії, Хорватії, Фінляндії, Швеції, Великобританії, Ісландії чи Норвегії, члени вашої родини можуть отримувати медичну допомогу в цих країнах лише в обмежених випадках, таких як екстрена допомога під час їх перебування.
Відпустка для хворих дітей
Якщо ви прикордонник і вам потрібно відсутній для догляду за хворою дитиною, зверніться до своєї медичної страхової організації, чи маєте ви право на пільги. Якщо ваша дитина залежить від системи соціального забезпечення вашого чоловіка у вашій країні проживання, це може бути не так.
Відрядження за кордон на короткий термін (менше 2 років)
Працівники, які працюють за кордоном на короткий термін (менше 2 років), можуть вибрати продовжувати страхуватись у країні походження (той, від якого вони були від'єднані).
Ви повинні запросити форму S1 (попередня форма E106) до вашої медичної страхової організації у вашій країні походження. Це дасть право вам та вашій родині на медичне забезпечення протягом усього періоду вашого перебування.
Ви повинні подати форму S1 до компетентного органу медичного страхування після прибуття до країни перебування.
Ви працюєте в декількох країнах
Якщо ви працюєте в більш ніж одній країні ЄС, але виконуєте принаймні 25% своєї професійної діяльності (робочий час та/або дохід) у своїй країні проживання, ви, як правило, будете охоплені цією країною.
Однак застосовуються конкретні правила коли ви працюєте у роботодавців або від свого імені в іншій країні, ніж ваша країна проживання. Дізнайтеся більше про соціальне забезпечення за кордоном.
Ви є державним службовцем, відрядженим за кордон
Державні службовці, направлені за кордон, мають право на медичне обслуговування в країні, де вони проживають.
Ви повинні запросити форму S1 (екс-форма E106) до медичної страхової організації країни, в якій ви працюєте. Це дасть право вам та вашій родині на медичне забезпечення протягом усього періоду вашого перебування.
Ви повинні подати форму S1 до компетентної медичної страхової організації після прибуття до країни перебування.
Ви студент, дослідник або стажист за кордоном
Якщо ви їдете в іншу країну ЄС для навчання, наукових досліджень, стажування чи професійного навчання, ви повинні мати повне медичне страхування у вашій приймаючій країні.
- Так ви не працівник, Ви можете подати заявку на отримання Європейської картки медичного страхування (EHIC) за умови, що ви відповідаєте необхідним критеріям.
- Так ви працюєте у вашій приймаючій країні, ви повинні підписатися на план медичного страхування в цій країні.
Увага
У деяких випадках докторанти вважаються працівниками-резидентами і повинні приєднатися до місцевої схеми медичного страхування або придбати приватну медичну страховку.
Перевірте у своїй медичній страховій організації чи національному контактному пункті вашої країни, чи покриватимуться ваші витрати на охорону здоров’я на час перебування за кордоном. Якщо так, адміністративні процедури можуть бути простішими, якщо у вас є європейська картка медичного страхування (EHIC).
Однак деякі національні організації медичного страхування покривають лише медичні витрати за кордоном протягом обмеженого періоду. Це часто стосується студентів старше 28 або 30 років та працівників, які навчаються за кордоном. Якщо ви в цьому випадку, ви повинні приєднатися до схеми медичного страхування країни перебування або взяти приватну страховку.
Справжня історія
Дізнайтеся більше про систему соціального забезпечення країни, в якій ви будете перебувати
Вім - молодий бельгієць, який поїхав вчитися в Нідерланди. Він отримав свою європейську карту медичного страхування і бажає працювати неповний робочий день під час навчання. Але він дізнається, що в Нідерландах усі, хто працює, повинні приєднатися до національної системи соціального забезпечення. Членство коштує близько 1100 євро на рік, навіть якщо у вас є європейська картка медичного страхування з іншої країни. Проект роботи за сумісництвом Віма виявляється дорожчим, ніж очікувалося.
Ви на пенсії
Охорона здоров’я в країні проживання
- Так ви отримуєте пенсію у країні проживання: ви та ваша сім'я охоплені системою охорони здоров'я цієї країни, навіть якщо ви також отримуєте пенсію з інших країн.
- Так ви не отримуєте жодної пенсії за вислугу років або доходу зі своєї країни проживання: ви та ваша сім'я отримуватимете медичну допомогу у вашій країні проживання, якщо ви маєте право на медичне покриття в країні, де ви отримуєте пенсію за вислугу років.
Справжня історія
Обов’язково знайте, якою системою охорони здоров’я ви охоплені
Ніколас майже завжди жив і працював у Франції. Він просто працював кілька років офіціантом в Італії, коли був молодим.
Він вирішує вийти на пенсію в Італію. Пенсія за вислугу років складатиметься з двох компонентів: італійської пенсії за роки перебування в Італії та французької пенсії за роки роботи у Франції.
Оскільки Ніколас проживає І отримує пенсію в Італії, саме Італія покриє його витрати на охорону здоров'я. Тому вона вже не охоплюється французькою системою.
Ти мусиш запит на форму S1 (попередня форма E106) від медичної страхової організації країни, з якої ви переїжджаєте.
Ви повинні подати форму S1 до компетентного органу, як тільки прибудете у свою нову країну. Цей документ підтверджує, що ви маєте право на повне медичне забезпечення у вашій країні проживання.
Охорона здоров’я в країні, де ви працювали
В принципі, ви та члени вашої родини маєте право на повне медичне забезпечення лише у вашій країні проживання. Однак, якщо ви отримуєте пенсію за вислугу років з однієї з наступних країн, ви та члени вашої родини маєте право на лікування як в країні, де ви отримуєте пенсію, так і в країні, де ви зараз проживаєте: