Одісея (повна версія в прозі) - Гомер

гомер

Потім я зустрів привид незрівнянного Геракла, лише його привид, бо він був серед безсмертних на святах і був чоловіком молодої Геби, дочки Зевса та Гери. Геракл, неперевершений герой, нагадав мені, що він теж колись спустився у світ мертвих, щоб викрасти жахливого Цербера, жахливого пса, який охороняв царство неживих.

Коли привид Геракла зник у темряві, натиск мертвих став настільки великим, а їхній рев настільки оглушливим, що жовті страхи затремтіли при думці, що нещадна Персефона відправить мені оточену змією голову страшної Горгони, яка зможе він перетворюється, якщо ти на це подивився, у кам’яну кошару.

Ви поспішили до корабля, а коли ми прибули, я з усіх сил наказав лопатникам гребти. Їхнім зусиллям значною мірою допоміг вітерець, надісланий богинею, який надуває вітрило судна, тому ми рухаємося по хвилях з усією швидкістю.