Огляд преси Іранська ядерна угода Європа між двома вогнями - політика та вибори; Всі
Обвинувачений Вашингтоном у відповідальності за атаку на два нафтових танкери в Аравійському морі, Іран погрожував перевищити межу збагаченого урану, передбачену Віденською ядерною угодою. Не бажаючи приєднуватися до Сполучених Штатів, європейці, проте, здаються безсилими, щоб послабити напруженість між двома країнами.
Кредит: Хорхе Віллалба/iStock
Віденська угода під загрозою
У понеділок, 17 червня, Іран заявив, що "його запаси збагаченого урану незабаром перевищать ліміт, передбачений міжнародною угодою про його ядерну програму, укладеною в 2015 році" [Франція24]. "Результатом інтенсивних дипломатичних зусиль між Іраном та Групою шістьох (Німеччина, Китай, США, Франція, Великобританія, Росія), угода, укладена в 2015 році, спрямована на різке обмеження ядерної програми Тегерану в обмін на скасування міжнародні економічні санкції ", нагадує Ла Круа.
Ця декларація виходить на тлі сильної напруженості у Сполучених Штатах, більше року після їх одностороннього виходу з пакту 8 травня 2018 р. [Le Télégramme]. Охарактеризувавши цю угоду як "згубну", президент США Дональд Трамп тоді вирішив відновити економічні санкції проти іранського режиму. Зовсім недавно військова присутність США посилилася на Близькому Сході в умовах нібито "іранської загрози", зазначає Ле Монд. А Тегеран сьогодні звинувачують у нападі на танкери в Оманській затоці, що Ісламська Республіка заперечує.
Беручи до уваги цю ескалацію, "Тегеран підвищує тиск", - це заголовки France24. "Розпочався зворотний відлік для перевищення 300 кілограмів запасів збагаченого урану, і через десять днів, тобто 27 червня, ми перевищимо цю межу", - сказав Бероуз у понеділок (17 червня). Камальванді, прес-секретар Іранської атомної Енергетична організація, цитується ЗМІ. За його словами, Іран "в чотири рази видобув цей матеріал, який використовується для виробництва реакторного палива та потенційно ядерної зброї", повідомляє ВВС. Крім того, президент Хасан Рохані заявив, що "відновить свій проект з будівництва реактора для важкої води в Араку", в центрі країни.
Поновлення напруженості
У четвер, 13 червня, в Оманській затоці були здійснені атаки на два танкери. За Вашингтон відповідає Іран: "нещодавні атаки Ірану підтверджують надійну та достовірну інформацію, яку ми отримали щодо ворожої поведінки іранських сил та їх довірених осіб, що загрожує персоналу та інтересам США в регіоні", - заявив тимчасовий міністр оборони Патрік Шанахан в заява, яку взяла New York Times. Наголошуючи, що "Сполучені Штати не прагнуть вступити в конфлікт з Іраном" [La Croix].
США, тим не менше, закликали світ "не поступатися ядерному шантажу Ірану" [Arte] і за рішенням Дональда Трампа наказали "розмістити 1000 додаткових військовослужбовців", пише The New York Times. Вказавши, що вони "будуть служити головним чином для нагляду за діяльністю Ірану та захисту американських сил, які вже присутні на Близькому Сході".
Паралізовані, європейці прагнуть зволікати
Зі свого боку, держави-члени Європейського Союзу "обережно розподіляють обов'язки" і "відмовляються приєднуватися до Вашингтона" [Le Monde]. Вони справді намагаються "зберегти цю угоду, укладену трудомісткими переговорами протягом десяти років, яка ставить іранську програму під міжнародний контроль", аналізує Le Monde.
Стурбовані тим, що Тегеран, у свою чергу, засуджує угоду, ризикуючи спричинити "велику кризу з відновленням міжнародних санкцій, навіть американських страйків" [Le Monde], Париж, Лондон та Берлін "закликають Тегеран продовжувати поважати угоду, незважаючи ні на що" [Ла Круа]. Однак європейські столиці здаються "безсилими діяти проти американських санкцій" [Ле Фігаро].
Щоб заспокоїти ситуацію, президент Франції закликав Іран бути «терплячим та відповідальним» [Ле Фігаро]. "Я думаю, що будь-яка форма ескалації йде не в правильному напрямку, що це шкодить самим іранським інтересам", - заявив глава держави під час прес-конференції зі своїм українським колегою. Зі свого боку, глава європейської дипломатії Федеріка Могеріні нагадала, що "на даний момент Іран все ще виконує свої зобов'язання, і тому ми повинні продовжувати обговорення" [Le Monde].
Ізраїльський прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху, який розглядає Іран як "екзистенційну загрозу для своєї країни", закликав міжнародне співтовариство "негайно" запровадити санкції проти Тегерану, як тільки його запаси збагаченого урану перевистять межу [Arte].