Огляд Whisper Waterfall; аналогії; антології

Водоспад Шепіт

з
Елізабет Ленгстон

Видавництво Корінфа
Колекція Leda
Рік видання румунською мовою: 2015 рік
Оригінальна назва: Whisper Falls (2013)
Переклад: Кармен Іон
Кількість сторінок: 400
Роман доступний на
Libris.ro

огляд

Каскад пошепки це чудова історія, яка однаково задовольнить усіх читачів романів для дорослих, усіх любителів романтичних пригод, шанувальників фантастичної літератури чи шанувальників історичної фантастики.

Сусанна і Марка є її героями, двома підлітками, розділеними двохсотлітньою історією, але яких підтримує і підтримує зв’язок чарівний водоспад, доброзичливий до закоханих, який діє як вибірковий портал між двома тимчасовими реаліями кожного.

У рік 1796 рік, в місті Вортвілл з Північної Кароліни, Сусанна Марш наполегливо працює в якості так званого підмайстра в сім'ї з восьми членів, фактично як покоївка, змушена виконувати більшість домашніх справ і не маючи набагато більше прав, ніж чорний раб домогосподарства.

Походивши зі багатодітної та втеченої сім'ї, дівчинка з дитинства була переведена вітчимом до того, хто купив їй договір про навчання, голова сім'ї Пратт, служити в його будинку.

Звичаї, до яких її так офіційно запрягли, повинні були тривати до 18 років або одруження.

Коли така влада одного чоловіка над іншим дозволена законом, навіть у поважній сім'ї чоловіків, які мають багато дітей і декламують християнську коректність, допускається жорстоке поводження. Сюзанна відчуває їх через покарання, які застосовуються до кожної її маленької помилки: побиття, зайві завдання, заборони різного роду і, насамперед, дедалі більше збочене залучення свого господаря до маленького інтимного життя, яке їй лишилося.

Єдине місце, куди дівчина може врятуватися і залишитися наодинці зі своїми думками - це невеличка печера, захована за лісовим водоспадом.
Щоразу, коли у неї залишається трохи вільного часу, вона прослизає там через ліс, обережно, щоб не знайти її схованку хлопчиком родини Пратт, якому було дано завдання контролювати її.

У рік 2016 рік, в місті Релі, Марк Льюїс є студентом останнього курсу середньої школи і дуже любить гірський велосипед, наполегливо тренуючись на пересіченій місцевості.

Окрім підготовки до перегонів та шкільних заходів, він також бере невеликі оплачувані зобов’язання, прибирає газон чи косить сади сусідів, за допомогою яких поповнює свій дохід, який також вкладає у своє спортивне хобі.

Його любовне життя було повністю засмучене недавно, коли його дівчина, Олексій, яка краса школи, зі ставленням і повітрям зірки, подарувала тапочки на випускному балі в кінці року, посеред танцполу, бо вона не відповіла задовільно на ультиматум, несподівано розпочатий нею.
Йому доводилося вибирати між їхніми стосунками чи його велосипедною одержимістю, через що дівчина відчувала себе позбавленою уваги, яку вона заслуговує.

На додачу до цього, вони знову опинились у фазі заплутаності, коли примхливий гордий спробував помиритися з ним і відновити стосунки, ніби нічого не сталося.
Жахливо засмучений, оскільки Алексіс дуже сексуально-провокаційний, Марк намагається зосередитись лише на підготовці до наступної великої гонки.

Його сімейне становище теж не зовсім ідеальне, стосунки між його матір'ю і старшою сестрою, яка пішла з дому, припиняються, і він потрапив посередині, використовувався як словесний кур'єр, який опосередковано передавав повідомлення про примирення.

Не дивно, що, маючи стільки на голові, хлопець в якийсь момент спотикається у прилеглому до міста лісі, прогулюючись на своєму велотренувальному маршруті, біля водоспаду.

"Водоспад - найкраще місце на зеленій дорозі, і я кажу це не лише через водяну завісу шириною два з половиною метри. Там також печера. Він не дуже високий і не глибокий, але в ньому є повітря іншого світу. Тут повно каміння, покритого м’язами. Ідеальне місце для того, щоб сховатися, подихати і бути абсолютно самотнім посеред міста "

Здивування виникає, коли він встає і бачить таємничу дівчину, одягнену в дивний одяг, яка дивиться на нього з-за світиться завіси води.

Таким чином відбувається неможлива зустріч між двома спорідненими душами, а також між двома світами та двома сегментами часу, розділеними двома століттями.

Моменти розкриття зустрічі обох абсолютно захоплюючі.
Сюзанна намагається порівняти спорядження хлопчика та дивну машину, на якій він їздить, зі знайомими предметами з її всесвіту.
Марк поступово вважає, що вона: галюцинація, дівчина амішів або актриса з витівки, організованої Алексісом або суперницею.

Водоспад не відразу дозволяє їм повністю підійти, його магічна сила все ще тримає їх фізично відокремленими.
Його рідинний і чарівний бар’єр перетворює підліткові стосунки на довгострокові, довготривалі романтичні стосунки, в яких вони поступово все краще і краще пізнають одне одного.
Лише тоді, коли їхня довіра та любов застигають, сила, яка утримує їх у свій час, слабшає, і вони можуть перейти у світи одне одного з нагоди багатьох інших взаємних одкровень та емоційних почуттів.

На жаль, ситуація Сузанни ускладнюється в її часи, і окреслюється страшна загроза, виявлена ​​Марком в архівах регіону.
Незабаром йому доводиться робити важкий вибір.
Ризикувати зміною історії або киданням дівчини, котру любила доля, яка була задокументована?

"Цікаво, чи те, що ми познайомились, виявиться благом або прокляттям".

письменник Елізабет Ленгстон пропонує нам у цьому романі не тільки захоплюючу історію кохання та захоплюючі пригоди, але і справжній фрагмент яскраво забарвленої американської колоніальної історії.

У романі є два продовження Водоспад Шепіт .
Навіть якщо перший том не має садистичного закінчення, яке залишає вас кульмінацією, цікавлячись, що сталося з героями, усі читачі цієї книги, з якими я спілкувався, дуже хочуть, щоб вони були такими також перекладено румунською мовою.
сподіваюся, що Видавництво Корінфа відповісти колись на наші бажання.

Ось заголовки томів:

Whisper Falls/Водоспад Шепіт
Шепіт у часі
Шепіт з минулого

Заголовок доступний
на веб-сайті інтернет-магазину
Лібриси
!за супер ціною!