Олександр Пфайффер Скільки потрібно сміливості, щоб бути письменником сьогодні? БухМаркт?
П’ятниця о п’ятій: що зараз рухає галузь? Майкл Лемстерс Питання тижня до автора Вісбадена Олександр Пфайфер.
Олександр Пфайфер, Народився в 1971 році, живе у Вісбадені. Окрім двох томів оповідань і тому поезії, він видав кримінальну трилогію «В животі міста», «Як крізь вогонь» та «Кінець пісні». З 2007 року він є головою Гессіанської асоціації німецьких письменників (VS).
Олександре Пфайффер, ви письменник - штатний. Що ти пишеш?
Олександр Пфайфер
Фото: Каріна Фауст
Олександр Пфайффер: Якщо мене де-небудь представили, це як письменник криміналу. Я звик до цього. Але я також пишу оповідання та вірші та працюю журналістом.
Скільки бестселерів ви опублікували?
Олександр Пфайффер: (сміється) На жаль, поки що жодної.
Чого не вистачало?
Олександр Пфайффер: Якби ти точно це знав. Існують різні вказівки, як написати такий бестселер, але я не думаю, що ще хтось знайшов ідеальний рецепт. Я не з тих авторів, які пишуть за рецептом, але з тих, хто не може не записати історії, які вони містять.
Загалом, полегшіть собі отримання своїх книжкових проектів у видавництві?
Олександр Пфайффер: Це дуже різне. Оскільки я пишу дуже різні жанри, я стикаюся з різними труднощами. Наразі з кримінальними романами дещо простіше, ніж, наприклад, з віршами, тому я переглядаю це не єдину. Це така ситуація на ринку.
Дізнайтеся, як ви охопили читачів та як він розвивався за останні роки?
Олександр Пфайффер: Це теж зовсім інше. У кримінальних романах це мало що склалося. Очевидно, у мене є читацька аудиторія, яка стежить за мною.
Виручка йде в ногу?
Олександр Пфайффер: Продаж книг також залишається незмінним протягом останніх років. Як і багато інших авторів, я виявив, що через чотири-п’ять років після публікації абзаци закінчені.
Чи є у вас інші джерела доходу?
Олександр Пфайффер: Питання в тому, що додати під “інше”. У мене є ліцензія на таксі, що дає мені можливість компенсувати компенсацію в ситуаціях, коли ситуація стає дуже щільною.
... і трохи ближче до вашого основного бізнесу ...
Олександр Пфайффер: ... Я в основному читаю, читаю майстер-класи зі школярами, з вчителями, у навчанні дорослих. Я регулярно працюю фрілансером у міському журналі Вісбадена. Я також є фрілансером у Wiesbadener Literaturhaus, і з минулого року беру участь у забезпеченні стипендії у Вісбадені. У цьому контексті я організовую екскурсії для авторів, наприклад, до Федерального управління кримінальної поліції. У Literaturhaus я регулярно організовую заходи як організатор та модератор. Я працюю як "автор, організатор літератури, модератор та керівник майстер-класів".
Скільки авторів отримують призи чи гранти, і який найкращий спосіб отримати ці кормушки?
Олександр Пфайффер: “Багато” - я не можу вказати точну цифру. На місці злочину це знову інакше, ніж у "високій літературі". Загалом можна помітити, що ті, хто вже створив собі ім’я, а тому не потребує цього, також отримують призи та стипендії. Отже, якщо місто Вісбаден має призначити стипендію на злочинність, то вона надасть її Андреа Марії Шенкель, як це було минулого року, тому що багато людей знають це ім’я.
Ви це робили раніше?
Олександр Пфайффер: На жаль, немає. Існує приз від міста Вісбаден, за який я потрапив у шорт-лист, але потім, як я почув чутки, було сказано: „Це занадто брудно для нас. Ми як журі хочемо визнати прекрасне, добре, істинне ». Хтось, хто розповідає історії про вулицю, погано ладнає з літературними преміями.
Завдяки самостійному виданню автори вашої асоціації отримають нове, надійне джерело доходу?
Олександр Пфайффер: Якщо я правильно трактую такі відгуки, я повинен чітко сказати «ні». Я не можу назвати автора, який отримав з цим відповідні доходи.
Ви самі це пробували?
Олександр Пфайффер: Вам довелося б трохи повернутися назад. Термін новий, але процес - ні. Подумайте про фанзини колишніх часів. З огляду на це, я почав працювати як самовидавець, а пізніше навіть заснував невелике видавництво зі своїм номером ISBN та всіма обробками, але пішов від цього. Я ще не є самовидавцем у сучасному цифровому розумінні. Зрештою, я віддав твори, права цифрової експлуатації яких оригінальний видавець не використовував електронним видавцям. Наприклад, мої три детективні романи видані електронними книгами.
Як це вам здавалося?
Олександр Пфайффер: Дивно. У якийсь момент я отримав запит від видавця. Я з цим залучився. Я сам незмінно старомодний, збираю вінілові платівки і не маю читача електронних книг. Чесно кажучи, я не маю щодо цього жодної позиції. На початку року я отримав виписку з комісії, це був приємний додатковий дохід.
Скільки сміливості потрібно, щоб бути письменником сьогодні?
Не дуже хороша основа для бізнесу ...
Олександр Пфайффер: І якщо ви думаєте, що теперішній розвиток відбудеться в майбутньому, можливо, знадобиться все більше і більше мужності відчаю, щоб прожити своє існування як письменник. Американський музикант Девід Лоуері на своєму веб-сайті "The Trichordist" зазначив, що з 2002 року кількість професійних музикантів у США зменшилася на 45%. За 11 років це майже вдвічі зменшилось!
Сьогодні Орфей водив би таксі ...
Олександр Пфайффер: ... і цей розвиток подій можна пов’язати досить безпосередньо з оцифруванням, яке передає доходи дистриб’юторам ...
... так Amazon і Apple ...
Олександр Пфайффер: ... переїхав Противники закону про авторське право завжди говорять, що мистецтво все одно створюється, справжній художник не може не виробляти мистецтво. Але яке мистецтво виникає, коли всі грають або пишуть лише після роботи, бо виконують роботу? Тому такі асоціації, як VS, закликають рекламувати мистецтво як частину суспільного життя, а не перетворювати його на велике кастинг-шоу та бачити, хто врешті виживе. Голова нашої асоціації Імре Терек висловився так: «Навіть у епоху цифрових технологій існування письменника залишається бойовим». Ось чому такі асоціації, як VS, потрібні, тому що легше боротися разом. Для боротьби за умови життя людини потрібні мужність, а також сила.
Зі своєю компанією alVoloConsult радить Майкл Лемстер Видавці, компанії з електронної комерції, продавці книг та постачальники послуг у розвитку бізнесу, програмах, бізнесі та процесах обробки даних. Забезпечення якості каталогів та інших основних даних є його спеціальністю. Він також публікує в спеціалізованих та загальних засобах масової інформації.