Онсен - японська традиція
Природні гарячі джерела (温泉, онсен) численні і дуже популярні в Японії. У всіх регіонах країни є гарячі джерела. Японське прислів'я говорить: "Якщо глибоко покопатись у Японії, ви завжди зустрінете гаряче джерело".
Вони відрізняються мінералами, розчиненими у воді. Різні мінерали пропонують різні переваги для здоров’я, і, як вважають, усі гарячі джерела мають розслаблюючий вплив на тіло і розум. У багатьох традиційних помешканнях, рьоканах, є власні гарячі джерела, а в інших - громадські лазні. Ночівля в рьокані з онсеном - настійно рекомендований досвід.
З давніх часів гаряча вода з землі вважалася чимось божественним, і тому синтоїзм ідентифікував численних богів в онсені і присвячував їм там святині. Паломники все ще очищаються в термальній воді, перш ніж висловити свої молитви та побажання на майбутнє у святині.
Історія онсена
Онсен існує приблизно з 710 р. Н. Е. Самураї також потрапляли в гарячу ванну до і після бою, щоб зміцнитися, облизати рани або попросити божественної допомоги для наступного бою. Навіть макаки, різновид мавп, ходять взимку до теплих джерел, щоб зігрітися. В околицях олімпійського міста Нагано ціла орда з понад 200 тварин обрала великий термальний басейн своєю зимовою базою.
Лише в епоху Едо в сімнадцятому столітті онсен відкрився для широкої громадськості: це було єдине місце, де була тепла вода для особистої гігієни. Бамбук замінив зубну щітку. Для очищення організму використовували природні губки. Мило все ще було невідоме. У минулому жінки та чоловіки купалися разом. У середині 19 століття, після відкриття Японії, розважливі англійці та американці описали цей звичай як "варварський". Відтоді люди в основному купалися окремо, оскільки японці не хотіли, щоб це звинувачення сиділо на них.
Як і у наших саун, багато онсен також придбали розважальний характер за останні двадцять років. Можна зустрітись - і взимку, і влітку - з друзями, щоб відпочити та поспілкуватися. Іноді також додають сауну, парову лазню або басейн з холодною водою. А тим часом - всупереч традиції - у воду додають такі добавки, як зелень або сезонні фрукти. Хто йде вперед, як часто ти вклоняєшся і як звертаєшся до когось, це вже добре відомі правила поведінки. Але ви ніколи не припиняєте вчитися в Японії.
Невеликий путівник по візиту Онсена
Якщо ви зупиняєтесь в рьокані, найкраще, що потрібно зробити, це запитати, коли вечеряє, а коли йти до онсена. Якщо у вас є татуювання, покладіть пластир на маленький або запитайте, чи добре використовувати його, щоб показати себе в онсені. Часто існує заборона татуювання, оскільки татуювання можуть символізувати приналежність до кланів японської мафії, і хочеться заборонити вступ мафіозі забороною татуювання. Ви можете закрити очі на туристів. Деякі онсен більше не бачать цього так уважно. Просунувшись в юкату, халат, який традиційно носять в рьоканах, ви йдете до роздягалень.
Більшість або майже всі лазні мають сувору гендерну сегрегацію. Слід бути обережним при вході в роздягальні. Душі, що стоять, зустрічаються рідко. Завжди приймайте для цього невеликий табурет. До цього дня японці сидять на цьому крихітному табуреті у вмивальні, нагріваються якомога сильніше, обливають їх тіла галочками води з ванни і починають знову з ретельною особистою гігієною. Всі голі. І тому всі теж рівні. Справжній виняток в інакше розважливій Японії: Отже, онсен - єдине місце, де молода людина може зайти в басейн перед старим, не вчинивши серйозного порушення етикету, або там, де керівник може зустрітися з одним зі своїх працівників з конвеєра Купання обличчя у воді. Тут немає поклонів чи інших звичних проявів поваги.
Якщо ви спостерігаєте за тим, як японець гаряче, інтенсивно і ретельно чиститься, перш ніж заходити в онсен, ви можете подумати, що ми, німці, навпаки, брудні зяблики. У деяких японських готелях досі є злив перед душем або ванною, оскільки багато японців попередньо миються. Ця звичка завдячує онсену, згідно з яким ніхто не заходить у басейн без попереднього ретельного очищення тіла.
Окрім посуду для чищення, ви зазвичай знайдете банний рушник звичайного розміру, який залишається в роздягальні, і невеликий рушник перед собою, щоб прикрити наготу та висушитись перед виходом із зони купання. Озброївшись лише маленьким рушником, ви заходите в гарячий басейн. Якщо ви хочете щось вказати, ви можете змочити маленький банний рушник холодною водою, скласти його і покласти на голову, щоб охололо. Або просто прогуляйтеся поза водою, щоб охолодитися, або посидьте в прохолодному басейні, якщо такий є, і поверніться в гарячий басейн, якщо хочете. Але ні в якому разі не опускайте маленький рушник у воду. Це теж насуплено.
Після гарячих ванн поверніться назад у юкату та йдіть до кімнати відпочинку та розслабтесь.
Врешті-решт, застосовується японське прислів'я:
"Онсен виліковує все, крім кохання".