Пані Чжао, Адміністрація притулку та Церква Всемогутнього Бога
Фото: Євангеліє зішестя Царства
Кіносцена з фільму "Стукіт у двері - християнські фільми (2018) - Як Господь Ісус схопив на небо?" від християнської секти "Церква Всемогутнього Бога".
Наступної п’ятниці (31 серпня 2018 р.) Літак, який прибуває з Німеччини, приземлиться в будь-якому аеропорту Китаю. Поліція почекає, і пані Чжао затримають або навіть направлять у табір перевиховання, пише її адвокат. Там їй загрожують тортури; інші члени її церкви також були заарештовані і про них не чули. У нещодавно виданій книзі один автор навіть звинувачує в'язнів членів церкви, яких вбивали в Китаї, щоб пересадити їхні органи багатим хворим людям.
Адміністративний суддя в Арнсберзі бачить це по-іншому. Він відхилив прохання пані Чжао про надання притулку, оскільки вона не була відомою як член своєї церкви в Китаї. Чи цікавить китайську владу, якщо китаець з німецькими документами про депортацію та німецький чиновник опиниться в Китаї, не було одним із основних інтересів судді.
Вони вірять у відродження Христа, яке вже сталося
Після того, як пані Чжао вперше відмовилася сісти в літак до Китаю, просто не рухаючись, їй подали папір на підпис. У ній сказали, що вона не хоче добровільно виїжджати, оскільки з липня з цієї причини вона перебуває під вартою.
Пані Чжао вже не дуже молода, але й не стара. Два роки тому вона приїхала до Німеччини за туристичною візою і подала тут про притулок, бо була членом Церкви Всемогутнього Бога (CAG), одного з тих нових духовних рухів, що виникають у Китаї. Вони вірять у відродження Ісуса, китайки на ім’я Східна блискавка, яка, як кажуть, втекла з Китаю до США.
Закони проти "злих культів" у Китаї
Загалом, коли справа стосується Китаю, Східної блискавки та переслідування, існує багато «є» і «повинно». Повідомлення про CAG надзвичайно важко перевірити, іноді вони є достовірними, а іноді, ймовірно, йдеться про китайську державну пропаганду. Кажуть, що жінку збили до смерті в ресторані швидкого харчування в Шаньдуні за опір прозелітизму. Злочин зафіксували всюдисущі камери, засудивши винних до смерті або довгих тюремних термінів. Поки китайська влада вважає членів CAG відповідальними за злочин, католицький релігійний соціолог Массімо Інтровінь на лекції в Женеві цього року зазначив, що винні були членами іншого неорелігійного руху з подібною назвою.
Кількість християн у Китаї оцінюється у 160 мільйонів; Зазначається, що половина китайських протестантів молиться в незаконних домашніх церквах, які не приєдналися до санкціонованої державою парасолькової організації "Рух трьох самопатріотиків". Католики також поділяються на тих, хто стоїть поруч з Ватиканом, і на тих, хто організований державою, хто відкидає суверенітет Ватикану та призначених ним єпископів. Тому Комуністична партія - як і імператори династії Мін - приймала закони проти вчень гетеродоксів, таких як нові духовні рухи. Китайські веб-сайти вчення про гетеродокс китайською мовою «ся цзяо» часто перекладають як «злі культи». Китайський уряд дедалі частіше приймає репресивний курс проти представників цих "злих культів". Діяльність цих груп загрожує позбавленням волі від трьох до семи років.
З 1995 року CAG також управляється як xie jiao. У Китаї, як кажуть, церква вже має мільйон членів, за оцінками інтернет-журналу "The Diplomat" у Токіо ще в 2014 році; інші джерела навіть припускають, що три-чотири мільйони членів Церкви. Якщо китайські органи безпеки вважають, що Церква Всемогутнього Бога критично ставиться до держави, то вони ніде не зустрінуть опозиції, і, звичайно, не з боку членів CAG. Китайський центральний уряд відомий групі як "великий, червоний дракон", як персоніфіковане зло з Об'явлення. Цей червоний дракон врешті-решт зруйнується під вагою своїх помилок. І навпаки, китайська влада підозрює, не зовсім несправедливо, тенденції в секті, що загрожують державі.
Але група помітна і в Німеччині. Аннет Кік, представник Weltanschauung Євангельської церкви у Вюртемберзі, знає про членів Церкви Всемогутнього Бога, які приєдналися до вільних церковних чи пієтичних груп і через деякий час почали євангелізувати своїх господарів, іноді агресивно, на їх жах. Проте в даний час серед німців немає прозелітичних успіхів. Це може бути пов’язано з іноді дещо химерним поведінкою групи, а іноді також із суперечливим питанням про те, чи справді групу можна розглядати як християнську з усіма посиланнями на Біблію.
Загинув під вартою за незрозумілих обставин
На згаданій лекції Массімо Інтровінь повідомив, що "не може бути жодних обґрунтованих сумнівів у тому, що члени CAG піддаються серйозному ризику бути ув'язненими на довгі роки, якщо їм не загрожує нічого гіршого". Він розглядає як скандал те, що Південна Корея та деякі європейські країни не сприймають ризик для членів CAG у Китаї, тому їх легко депортувати. Цього року Рада з прав людини ООН також схвалила цю оцінку, класифікуючи заяви КГВ про те, що багато її членів загинули під вартою за незрозумілих обставин, як "достовірні". Переслідування CAG у Китаї є одним із "найгірших порушень релігійної свободи у світі". Це суперечить практиці багатьох країн, Південної Кореї, Італії, Франції та дедалі більше Німеччини, відхиляти клопотання про надання притулку членів ГКГ як необґрунтовані. На думку експертів, існує значний ризик того, що члени CAG зникнуть у китайському таборі перевиховання.
Хоча надзвичайну заяву пані Чжао проти депортації також було відхилено, тим самим адміністративним суддею двоє інших членів групи були кваліфіковані як такі, що мають право на притулок. Найближчими днями буде вирішено скаргу в Зігенському обласному суді. Наглядач пані Чжао в Зігерланді готує петицію до парламенту штату.
Думаючи про демонстрацію
Члени вільної протестантської громади в Зігерланді почуваються безпорадними. Пані Чжао приєдналася до цієї спільноти у 2016 році, зробила себе популярною та інтегрованою, допомагала скрізь та святкувала на фестивалях. Тим часом вони зібрали підписи до комісії з подання петицій і думають про демонстрацію. Майже одночасно федеральний уряд припинив депортацію уйгурів до Китаю через державні репресії проти цієї етнічної групи.
Очікується, що пані Чжао буде в аеропорту Пекіна в п’ятницю. Але тоді вони, мабуть, не будуть друзями.
Ця стаття вперше була опублікована 29 серпня 2018 року.
Додаток 31 серпня 2018 року: окружний суд Сігену вчора відхилив заперечення проти депортації китайця Крістіана Чжао. Це означає, що ніщо не заважає оголошеній на сьогодні депортації - якщо Комісія з петицій німецького Бундестагу не скористається своїм правом позитивно реагувати на клопотання адвоката пані Чжао. За інформацією evangelisch.de, депортація планується сьогодні в другій половині дня.