Париж, демонстрація попередження про долю в’язнів басків
Тисячі людей пройдуться парадом у Парижі в суботу наприкінці "туру де Франції в'язниць", щоб підвищити обізнаність про долю сепаратистів, ув'язнених у Франції.
Деякі розпочали свій тур Францією місяць тому, переходячи з тюрми в тюрму. Інші приєднаються до них лише в суботу в Парижі для масштабної демонстрації: від станції Монпарнас, як очікується, тисячі людей захищатимуть "Мир у країні Басків", але перш за все права сепаратистів, ув'язнених у Франції. Два спеціальні поїзди на 1000 місць, а також 65 автобусів були зафрахтовані для перевезення демонстрантів, які приїжджали з обох боків Піренеїв, за підтримки кількох осіб, таких як лідер французького інсумісу Жан-Люк Меленшон або гуморист Гай Бедос. Що вони просять? "Ні більше, ні менше, ніж застосування загального права для в'язнів басків", резюмує Жан-Рене Етчегарай, мер Байонни від UDI.
64 в'язні пов'язані з терактами. "Поки триває мирний процес (ЕТА припинив збройну боротьбу в жовтні 2011 р., Примітка редактора), вважається, що в'язні Басків все ще пов'язані з терористичною організацією і все ще страждають від" винятку ", додає Марітцу Паулюс Басурко, один із адвокати, які представляють різні групи ув'язнених. В даний час по обидва боки кордону ув'язнено 312 в'язнів басків, у тому числі 62 у Франції, розподілених близько двадцяти установ.
Майже завжди переконані у злочинному об'єднанні, пов'язаному з терористичним підприємством, вони відбувають покарання від кількох років за винних у співучасті до довічного ув'язнення за вбивчі напади. Одному з них, 66-річному Джону Пароту, затриманому з 1990 року за участь у кількох терактах, щойно було відмовлено в п’ятому клопотанні про умовно-дострокове звільнення. Інший, іспанець Ібон Фернандес Іраді, відомий як "Супер", 45 років також не отримує жодного призупинення покарання після перенесеного важкого розсіяного склерозу.
"Виключено із системи умовно-дострокового звільнення". Однак, за словами Ме Паулюса Басурко, близько тридцяти затриманих у Франції "можуть бути звільнені або через те, що вони тяжко хворі, або тому, що можуть отримати вигоду від умовного звільнення". "Але вони не виходять, бо закон змінився", - сказала вона. "Раніше, принаймні у Франції, вони могли б скористатися умовним звільненням, як будь-який в'язень загального права". Але "з урахуванням нового законодавства про тероризм, зокрема закону від 3 червня 2016 року, який подовжує процедури отримання умовного звільнення, особи, які відбувають покарання від одного до трьох років, виключаються із системи", - він висловлює жаль.
Очевидно, що час, необхідний для розгляду заяви про умовно-дострокове звільнення у справі про тероризм, часто дорівнює покаранню, призначеному ув'язненому. "Якщо мова йде про довгі терміни покарання, це те саме. Оскільки більшість в'язнів басків засуджені до покарань безпеки, вони можуть вимагати умовно-дострокового звільнення лише на дві третини покарання", - уточнює адвокат. "Ми стикаємося з нерозривною ситуацією".
Ризик екстрадиції до Іспанії. Демонстранти підняли ще дві проблеми: відмова адміністрації в'язниці перевести затриманих, розкиданих по всій Франції, до слідчих ізоляторів та центрів поблизу країни Басків та ризик екстрадиції в кінці вироку: з 62 французів в'язні, 57 мають іспанське громадянство, і після звільнення їм доведеться відбувати інші покарання у своїй країні. "Нам потрібна політична воля. Ми хочемо впливати на Париж і, мабуть, на Мадрид", який відмовляється від будь-якого діалогу на цю тему, поки ЕТА не розчиниться, говорить Жан-Ноель Етчевері, один з організаторів "туру де Франс в'язниці ".
Як підкреслює Визволення, за президентства Еммануеля Макрона жодного арешту баскського активіста не відбулося. "Матіньйон та Єлисей, схоже, підходять до конфлікту по-різному", - заявив мер Байонни, опитаний тими ж ЗМІ. "Атмосфера наших перших зустрічей у канцелярії дозволила створити основу для переговорів. Нещодавно міністр юстиції скасував статус особливо сигналізованого затриманого (ДПС) із семи в'язнів басків". Обнадійливий захід, але "недостатній" для міської ради. "Зараз ми чекаємо сильних вчинків".