П’єр-Луї Редерер та преса при правлінні та консульстві Громадська думка і

Конспекти

Записи індексу

Ключові слова:

Повний текст

  • 1 Того дня він придбав половину акцій газети на суму 73000 франків у (.)
  • 2 Згадаймо, що саме на шпальтах цієї газети він бере участь у дебатах, до яких (.)
  • 3 У листопаді 1796 року пані Де Стаел у листі до Редерера заявила, що "Паризький журнал" (.)
  • 4 "Паризький журнал" дає великі прибутки: 190 000 фунтів стерлінгів у 1795 році; 680 000 фунтів стерлінгів у 1796 році (надуття (.)
  • 5 П.-Л. Редерер, Твори. опублікував його син, Париж, Фірмін Дідо, 1853-1859, t. III, с. 291.
  • 6 “Лист Коранца до Редерера, 13-й термідорний рік VI (31 липня 1796 р.)”, А.Н., 29/AP/10.
  • 7 У рукописній записці від 22 квіткового року V (11 травня 1797 р.) Редерер визначає умови (.)
  • 8 9-го року Vendémiaire V (30 вересня 1796 р.) Морелле попросив його прийти на допомогу Мармонтелу: “(.)
  • 9 Журнал державної економіки, op. цит., т. 1, 10 фруктидор an V, с. 3.

3 Питання, що стосуються "громадського духу", або поняття, яке тоді використовувалося як синонім "громадська думка", займають важливе місце в колонках "Journal of Economics". Таким чином, "другий розділ" (з чотирьох, що складають журнал), згідно з проспектом, буде складений із "віршованих чи прозових творів, які мають характер, щоб одночасно викликати добрі моральні почуття" як мемуари. придатні для висвітлення принципів ». Цей наголос на "громадському дусі" у Редерера стосується більш широкої концепції політичного простору, а особливо, умов, необхідних для забезпечення "порядку". Згадаймо з цього приводу, що саме у вступі до першого тому «Journal of Economics» ми знаходимо це відоме зараз речення: «Порядок, порядок; це об'єкт будь-якої конституції, завдання будь-якого уряду, принцип усього суспільного процвітання "9.

громадська

  • 12 Ід., Т. 1, n ° VI, 30 vendémiaire рік V, "Від громадського духу", с. 299-301.

“Ми судимо про цю відсутність за кількома обставинами: 1) жодна книга не продається; 2) немає переважаючого журналу; 3) немає партійного шоу; 4) відсутність суспільства, що створює партію; 5) відсутність розмов ні в громадських місцях, ні в конкретних товариствах, що мають однаковий об'єкт [. ]. Ми можемо помилятися, але нам здається, що погіршення бізнесу книгарні є вірним симптомом деградації духу. [. ] З вищесказаного ми звільнені від доказування того, що в Парижі немає громадського духу. [. ] Там, де настрої всіх зосереджені в загальних інтересах, не може бути передбачено жодного акта державної корисності "12.

  • 13 Кеннет Марджерісон, П.-Л. Редерер: Політична думка та практика під час Французької революції, Т (.)
  • 14 Передплата на один рік Журналу громадського господарства становить 24 фунти.
  • 15 Journal of Public Economics, op. цит., 20 плювіозний рік V (лютий 1797).
  • 16 13 квітнього року III (5 травня 1795 р.) Редерер опублікував статтю в Журналі Парижу з критикою л.
  • 17 Journal of Public Economics, op. цит., т. 1, n ° IX, 30 Brumaire рік V, с. 429.
  • 18 Ід., Т. III, n ° XXVI, 20 квітковий рік V, с. 379-380.
  • 19 Ід., Т. IV, n ° XXX, 30 прерійного року V. Цей текст буде передруковано пізніше. Пор. П.-Л. Редерер, Des soci (.)
  • 20 Щодо ставок цієї дискусії, пор. К. Пейрард, "Дебати про право об'єднання та зборів під (.)
  • 21 «Опускули», змішані з літературою та філософією, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, t. 1, продає (.)
  • 22 Іссер Волох, Наполеон та його співробітники; створення диктатури, Нью-Йорк-Лондон, Норт (.)
  • 23 Спогади про державну економіку, мораль та політику, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, 179 (.)
  • 24 Id., P. 75.
  • 25 Id., P. 77.
  • 26 П.-Л. Родерер, De la Philosophie moderne, Imprimerie du Journal de Paris, Frimaire Рік VIII, 49 с.
  • 27 Спогади про державну економіку, мораль та політику, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, 179 (.)
  • 28 Як зазначає Лоїк Блондіо, "таким чином Редерер відпочиває (()
  • 29 Спогади про державне господарство, op. цит., с. 80.
  • 30 Id., P. 85.
  • 31 Пор. Г. Петітен, "Деякі погляди на те, що називається поширенням Просвітництва та природними наслідками (.)
  • 32 Спогади про державне господарство, op. цит., т. 1, n ° II, с. 77.
  • 34 На думку Константа, керувати потрібно без урахування нестабільної громадської думки (.)
  • 35 23 року Нівоза VIII (13 січня 1800 р.) Ріофф запропонував П'єру-Луї Редереру створити (.)
  • 36 П.-Л. Редерер, від опозиції, Париж, імпр. від Hy, nivôse an X.
  • 37 Енні Журден, Наполеон, герой, імператор, покровитель, Об’є, 1998, с. 237 та наступні.
  • 38 Джозеф Фієве, Листування, t. 1, с. 2.
  • 39 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 75 (Адміністративна діяльність. Державна рада. Міністр освіти (.)

«Ми продовжуємо говорити про консультації з громадською думкою. Але що таке громадська думка? Це моя котерія чи місцева кав’ярня? Чи дізнаєтесь ви, що це, слухаючи біля дверей, відкриваючи листи? Ні. Що ми можемо знати про громадську думку? Що стосується інтересів більшості чоловіків, які складають те, що називається громадськістю, тобто про ту частину нації, яка має спільні інтереси з усім народом, але яка має більше, ніж люди, легкість, дозвілля, освіта, читання, бесіда, нарешті думка та вплив на те, щоб вона переважала, тобто власники [. ]. Щоб знати громадську думку Франції, тому необхідно знати державу та інтереси французьких власників. Це справа адміністрації. "39

  • 40 р. Н. Е., Архіви Редерера, 29 AP 91 [118].
  • 41 "[Щоб] мати можливість вимірювати вплив газет колективно та вплив кожної (.)
  • 42 Джеремі Д. Попкін, “Газетна преса у французькій політичній думці”, Культура вісімнадцятого століття, (.)
  • 43 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 91 [119].
  • 44 "Спостереження за недоброзичливими газетами", Opuscules, 1803, с. 66.
  • 45 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 91 [53]. Редерер, “Звіт, зроблений першому консулу (фруктидорний рік XI (.)
  • 47 Там само, 29 АП 75.

"Ця система, я намагався її навчити: я принаймні на шляху до успіху. Я вірю в освіту 1) про інтереси різних класів у суспільстві; 2) їх щоденні та звичні показники; 3) їх публічні розваги; 4) духу цивільних та комерційних правочинів, проповідників, яких ми дотримуємось, спікерів адвокатури, яку ми віддаємо перевагу, адвокатів, лікарів, з якими ми консультуємось, тощо, і отримувати подібну інформацію всі три місяці або за певних обставин, які мали б мати критерій думки. "47

  • 48 Там само, Лист Марету від 21 преріального року X (10 червня 1802).

16 15 преріалу, рік X (3/4 червня 1802 р.), Він направив циркуляр із запитом до префектів різних департаментів, розслідування якого, на жаль, не вдалося знайти. Однак ця ініціатива викликала невдоволення Першого консула і змусила Редерера виїхати з усіх зупинок, щоб виправдатись: «Перший консул був незадоволений циркуляром, який я надіслав префектам, щоб повідомити про імена та професії та інші обставини шістдесяти більшість платників податків у кожному департаменті. [Перший консул] не хоче, щоб я втручався в громадську думку ”48. Він пропонує подати у відставку та просить відновити його у Державній раді. У вересні 1802 року його замінив Фуркру. Потім Редерер був призначений разом з Фуше в Сенат і отримав Сенат Кан, призначення, яке дозволило йому зміцнити свої доходи, але яке ознаменувало політичний вихід.

  • 49 Там само.
  • 50 «Оскускули», ор. цит., том III, рік XII (1803), "Попередження".
  • 51 Дивіться уривки, які Антуан Лілті присвячує цій роботі в "Les Salons d´refois: xvii e or (.)"
  • 52 "[Коли] щоденні газети, абсолютно нова установа, невідома у століття Людовіка XIV, с '(.)

Примітки

1 Того дня він викупив половину акцій газети у Корансеса на суму 73 000 франків. Після викупу, завдяки позиці у Бонапарта, акцій Коранца, Редерер залишатиметься власником до 1811 року. Пор. Тьєррі Ленц, "Республіканська преса поміркована за Термідоріанською конвенцією та Директорією: П'єр-Луї Редерер, аніматор і власник Journal of Paris і Journal d'Économie publique ”, Revue historique, 1994, CCXCII/2, pp. 297-313.

2 Згадаймо, що саме в шпальтах цієї газети він бере участь у дебатах, до яких призводить підготовка проекту Конституції III року.

3 У листопаді 1796 року мадам де Стаел у листі до Редерера підтвердила, що "Паризький журнал" здійснює "справжню диктатуру щодо громадської думки". Пор. Мадам де Стаел. Correspondance générale, Pauvert, 1968, том III (1794-1795), «Лист до П.-Л. Редерер від 22 листопада 1796 р. ”, С. 272. Створений у 1777 році, перша щоденна газета, Journal of Paris користується сильним легітимністю у світі преси. Ціна передплати Journal of Paris у 1795 р. Становила 42 фунтів на рік. За підрахунками, кількість його абонентів - 3000.

4 "Паризький журнал" дає великі прибутки: 190 000 фунтів стерлінгів у 1795 році; 680 000 фунтів стерлінгів у 1796 році (інфляція); 41 000 у 1798 році.

5 П.-Л. Редерер, Твори. опублікував його син, Париж, Фірмін Дідо, 1853-1859, t. III, с. 291.

6 “Лист Коранца до Редерера, 13-й термідорний рік VI (31 липня 1796 р.)”, А.Н., 29/AP/10.

7 У рукописній записці від 22 квіткового року V (11 травня 1797 р.) Редерер вказує умови цієї публікації: «У 1789 р. Отець Морелле дав мені автограф-записки Дідро про трактат про злочини та покарання; Заснувавши невеликий друкарський верстат для складання мого журналу «Громадське господарство», я попросив абба Морелле дозволу передрукувати «Трактат про делікти» з примітками Дідро. Він погодився [. ] і запропонував мені своє листування з Беккарією, яке ніколи не друкувалось; все як дружба і без найменшої згадки про продаж у нього чи покупку у мого. Однак, коли видання було закінчено, я надіслав отцеві Морелле сто корон і 25 копій велюму, і, крім того, я написав йому, що він міг мати скільки завгодно копій »(AN, Приватний архів Редерера, 29 AP 12).

8 9-го року Vendémiaire V (30 вересня 1796 р.) Морелле попросив його прийти на допомогу Мармонтелу: «Він зробив [для своїх дітей] граматику та логіку, які могли б бути корисними іншим, ніж його дітям і навіть дітям [. ] Крім того, він знайшов у цьому притулку мир і деяку доброзичливість своїх сусідів, але тим не менше, через безладдя, в якому ми живемо, як і з інших причин, у злиднях, які звинувачують його століття в тому, що він просвітив і повчав ". Пор. Морелле, “Лист до П.-Л. Roederer, 9 vendémiaire year V ", у Dorothy Medlin et alii (ред.), Листи Андре Морелле, Оксфорд, Фонд Вольтера, 1994, t. II, 449 с., П. 229. Зазначимо, що Монтеск'ю був емігрантом жертвою законів проти емігрантів у 1795 р. Морелле зазнав водночас значні труднощі. Для Редерера Монтеск'ю є "втікачем", якого не можна об'єднати з емігрантами.

9 Журнал державної економіки, op. цит., т. 1, 10 фруктидор an V, с. 3.

12 Ід., Т. 1, n ° VI, 30 vendémiaire рік V, "Від громадського духу", с. 299-301.

13 Кеннет Марджерісон, П.-Л. Редерер: політична думка та практика під час Французької революції, Американське філософське товариство, Філадельфія, 1983, 161 с., С. 117.

14 Передплата на один рік Журналу громадського господарства становить 24 фунти.

15 Journal of Public Economics, op. цит., 20 плювіозний рік V (лютий 1797).

16 13 квітня III року (5 травня 1795 р.) Редерер опублікував у Journal de Paris статтю, в якій критикував доповідь, представлену 12 квітня Марі-Жозеф Шеньє, що обмежує свободу преси. 23 преріального періоду він представив у «Паризькому журналі» дуже сприятливий виступ «Вільні думки про свободу преси» з нагоди доповіді представника Шеньє де Мореле.

17 Journal of Public Economics, op. цит., т. 1, n ° IX, 30 Brumaire рік V, с. 429.

18 Ід., Т. III, n ° XXVI, 20 квітковий рік V, с. 379-380.

19 Ід., Т. IV, n ° XXX, 30 прерійного року V. Цей текст буде передруковано пізніше. Пор. П.-Л. Редерер, окремі товариства, такі як клуби, зустрічі тощо, Париж, VII рік.

20 Щодо ставок цієї дискусії, пор. К. Пейрард, "Дебати щодо права об'єднання та зібрань за Директорією", A.H.R.F., 1994, n ° 3, с. 463-478.

21 «Опускули», змішані з літературою та філософією, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, t. 1, Vendémiaire Рік VIII (жовтень 1799), 404 с. (B.N. Res. Z 4260).

22 Іссер Волох, Наполеон та його співробітники; створення диктатури, Нью-Йорк-Лондон, Нортон, 2001, 281 с.

23 Спогади про державну економіку, мораль та політику, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, 1799, t. I, n ° II, с. 75-88.

26 П.-Л. Родерер, De la Philosophie moderne, Imprimerie du Journal de Paris, Frimaire Рік VIII, 49 с.

27 Спогади про державну економіку, мораль та політику, Париж, Imprimerie du Journal de Paris, 1799, t. I, вип. II, с. 78.

28 Як підкреслює Лоїк Блондіо, „таким чином Редерер базує свою систему спостереження за думкою на гіпотезі, яку ми знайдемо, розвинуту багато років потому інформаційними науками: існування декількох рівнів спілкування та соціальний розподіл ролей у формуванні думки” Л. Блондіо, La fabrique de l'assurance, Seuil, 1998, с. 55).

29 Спогади про державне господарство, op. цит., с. 80.

31 Пор. Г. Петітен, "Деякі погляди на те, що називається поширенням Просвітництва, та природні наслідки великого множення цього класу людей, яких називають філософами, мислителями, людьми письма", Mémoires d'économie publique, op. цит., т. 1, n ° V, стор. 279-313.

32 Спогади про державне господарство, op. цит., т. 1, n ° II, с. 77.

34 На думку Константа, керувати потрібно без урахування нестабільної громадської думки. Для Марнезії, з іншого боку, легітимність уряду повинна повністю покладатися на національну більшість, що базується на загальних настроях і виражається громадською думкою. Пор. Щодо цієї дискусії, П'єр Серна, "Барер, мислитель і актор першого республіканського опортунізму в особі Виконавчого довідника", A.H.R.F., 2003, № 2, с. 101-128.

35 23-го року Нівозе, VIII року (13 січня 1800 р.), Ріофф запропонував П'єру-Луї Редереру організувати нагляд за газетами, щоб запобігти "розпаду суспільного ладу". Йдеться про "отримання точної картини існуючих газет, змін імен, які зазнала кожна з них, імен справжніх редакторів, їх попередніх професій, різних газет, в яких вони працювали послідовно, та історії їх думок ". Через чотири дні Редерер разом із трьома консулами та своїм другом Еммері брав участь у розробці знаменитого закону про пресу від 27-го року Нівосе-VIII (А.Н., 29/AP/91 [167]).

36 П.-Л. Редерер, від опозиції, Париж, імпр. від Hy, nivôse an X.

37 Енні Журден, Наполеон, герой, імператор, покровитель, Об’є, 1998, с. 237 та наступні.

38 Джозеф Фієве, Листування, t. 1, с. 2.

39 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 75 (Адміністративна діяльність. Державна рада. Міністр державних вправ, 1800-1802). Лист до Марета.

40 р. Н. Е., Архіви Редерера, 29 AP 91 [118].

41 "[Щоб] мати можливість виміряти вплив газет колективно та вплив кожної з них окремо, потрібно знати кількість аркушів, що поширюються щодня, і кількість аркушів у кожній газеті" (там само.).

42 Джеремі Д. Попкін, “Газетна преса у французькій політичній думці”, Культура вісімнадцятого століття, 1981 (10), с. 120-123.

43 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 91 [119].

44 "Спостереження за недоброзичливими газетами", Opuscules, 1803, с. 66.

45 А.Н., Архіви Редерера, 29 AP 91 [53]. Редерер, "Звіт, зроблений першому консулу (фруктидорний рік XI)".

48 Там само, Лист Марету від 21 преріального року X (10 червня 1802).

50 «Оскускули», ор. цит., том III, рік XII (1803), "Попередження".

51 Дивіться уривки, які Антуан Лілті присвячує цій роботі в "Les Salons d´refois: xvii e ou xviii e siècle?" », Cahiers du center de Recherches Historiques, 2002, No 28-29, с. 153-166.

52 "[Коли] щоденні газети, новенька установа, невідома у століття Людовіка XIV, захоплюють щоранку кожного, хто вміє читати, хапаючи їх, коли встають з ліжка, даруючи їм перші враження за день [. ]. Отже, трибуналу вже немає; верховний суд ганебно підкорений; громадськість залежить від підлеглого тирана, рішення якого вона має лише виголосити "," Морально-політичні спостереження за зневажаючими газетами вісімнадцятого століття "(Opuscules, цит., рік XII, с. 10 та наступні).