Перший пілотований політ Space X Томас Песке "схрещеними пальцями"
Французький астронавт Томас Песке "стискає пальці", що перший запуск американських астронавтів SpaceX пройшов добре в середу, оскільки він буде першим європейцем, який полетить на американському транспортному засобі, щоб досягти Міжнародної космічної станції (МКС) у 2021 році, сказав він. AFP з центру НАСА, де він тренується.
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
ЗАПИТАННЯ - SpaceX випустить двох американців на борту нової капсули Crew Dragon. Що ви очікуєте від цього польоту як космонавта з Європейським космічним агентством (ESA), яке має відправити вас з другою місією наступного року ?
ВІДПОВІДЬ - я стискаю пальці, щоб сьогодні все йшло добре. Для нас, європейців, ставки досить величезні, оскільки традиційно ми отримували доступ до космосу за допомогою російських ракет "Союз". Ми збираємось перейти на нові американські транспортні засоби, тож якщо рейс SpaceX спрацює, настільки краще для мене, який апріорі є наступним в черзі, з європейської сторони, вийти в космос, десь в середині року 2021 - він не ставить під сумнів порядок денний.
Я радий повернутися в космос по-іншому. Це буде або капсула SpaceX Crew Dragon, або Starliner, еквівалент Boeing - наразі 50/50.
З - Після того, як у грудні тест Starliner провалився, чи більше у вас довіри до SpaceX? ?
МІНІСТР - Я довіряю обом. Space X також зазнав невдач під час тестів, і досить добре, що тести не є ідеальними, інакше ми ризикуємо знизити свою охорону.
Мій перший тиждень тренувань на транспортному засобі SpaceX повинен розпочатися в червні (для Boeing я ще не маю видимості). Навіть якщо важко отримати доступ до інформації, я вже зміг порівняти їх, відвідуючи семінари з дизайну кораблів: завдяки своїм 100% сенсорним екранам Crew Dragon не пропонує однакову ергономіку.
У Boeing це інтерфейс, до якого ми вже звикли, з ручним управлінням. це схоже на кабіну літака, і точно всі пілоти світу матимуть більше впевненості, якщо ви дасте їм джойстик, ніж якщо ви дасте їм iPad !
Але безсумнівно, що SpaceX представляє цікавий технологічний стрибок, дуже сучасний образ, який усім знайомий. Вони прагнули зламати коди, заходячи так далеко, що писали чорно-білим, що вони повинні дбати про естетику своїх водолазних костюмів - це я бачу вперше !
З - Як проходить ваше навчання в центрі NASA у Х'юстоні (штат Техас) у контексті пандемії Covid-19?
МІНІСТР - Коли я прибув 9 травня, мене посадили на два тижні - але я вже розпочав дистанційне навчання. Тепер ми тренуємось ретельно: хірургічна маска, розмітки на землі, дистанція. Ми не хочемо ризикувати зараженням екіпажів.
Зазвичай в NASA багато людей, але тут ми більшу частину часу наодинці з інструктором. Це смішно, але в цілому все йде добре, і врешті-решт я вважаю систему досить стійкою. Те, що нам вдається запустити людей вчасно, це вражає.