Підрозділ 1 Правила, що застосовуються у зазначеному режимі; спрощений; (Статті від R139-14 до R139-15) -
Стаття R139-14
Інвестиційні активи організацій, згаданих у статті R. 139-1, до яких застосовується так званий "спрощений" режим, можуть складатися лише:

1 ° Оборотні боргові цінні папери, що підпадають під дію розділу 1 глави III розділу I книги II Валютно-фінансового кодексу, випущені юридичними особами, які мають юридичний офіс на території держави-члена Європейського Союзу; угода про Європейський економічний простір або Швейцарію;
2 ° Облігації, допущені до торгів на регульованому ринку, випущені або гарантовані державою-членом Європейського Союзу, іншою державою-учасницею угоди про Європейський економічний простір або Швейцарією шляхом погашення соціального боргу Caisse d ' Центральне агентство органів соціального забезпечення або міжнародним державним органом, частиною якого є одна або кілька держав-членів Європейського Союзу або інші держави-учасниці Угоди про Європейський економічний простір;
3 ° Депозити, визначені у статті R. 139-21;
4 ° Активи нерухомості, визначені у статті R. 139-22;
5 ° Паї, акції або облігації взаємних фондів, визначені у статтях R. 139-28 - R. 139-35, коли вони інвестують щонайменше 50% у власні та боргові цінні папери, перевіряючи принаймні одну з умов, передбачених у статті R. 139 -19;
6 ° Паї або акції підприємств спільного інвестування відповідно до французького або іноземного законодавства, дозволених для збуту у Франції, метою яких є забезпечити прибуток, порівнянний з доходом грошового ринку, або зберегти вартість інвестиції, що відповідає умовам встановлюється розпорядженням міністрів, відповідальних за соціальне забезпечення, економіку та бюджет;
7 ° Паї або акції підприємств колективного інвестування, що резервують підписку чи придбання не більше двадцяти інвесторів або мають не більше двадцяти інвесторів, що називаються «спеціальними органами», і активи яких належать виключно до категорій, зазначених у 1 ° - 3 ° та 6 °.