Piqd Much Too Fas - Відвідування Самоа

Американське Самоа. Східна частина острова. Звичайно, повно самоанців, близько 55 000 людей, близько 95 відсотків з яких страждають ожирінням. І страждання - це правильне слово: Енн Бекгаус відвідав остров'ян і для цього Репортажний журнал супроводжує одного з небагатьох людей, які мають нормальну вагу. Тепер історію опублікував Репортер трави. Добре написаний, вражаючий і дуже чутливий.

piqd

Лише вступ до цієї дуже читабельної історії:

"Вона занадто товста", - каже Галуега про свою дружину. "Я ненавиджу її за це". Він завжди сміється, бо вона йому подобається.

Через кілька годин вона почне день, приймаючи душ у маленькому сараї біля кухні, обмотуючи рушник навколо свого важкого тіла, а один навколо довгих мокрих волосся. Вона приготує своєму чоловікові сніданок з тостів, яєць та фруктового салату, принесе йому до маленького столика перед його улюбленим кріслом і сама з’їсть різнокольорові заморожені петлі з кільцями злакових фруктів із синім, зеленим та червоним кольорами. Їжа з США у великій мисці з майже півлітра молока. Галуега подивиться на неї, барабанить руками по животі і закликає. "Ваша вага вбиває вас", - скаже він. "Але спочатку я розлучуся".