Після Н; політ великий; e Осінь - гамбургер Abendblatt
У 2008 році Кімберлі Джес була юнацькою чемпіонкою світу зі стрибків у висоту. Її мета: Олімпійські ігри в Лондоні. Історія невдач.

Їсти. Північ Ессена - не найгірша адреса для спортсменів. Хельмут Ран, легендарний бомбардир у фіналі Кубка світу 1954 року в Берні, багато років грав за традиційний клуб "Рот-Вайс" на стадіоні на Гафенштрассе. За рогом, в Альтенессені, виріс "бос". Однак в естетичному плані ця частина Рурського району є величезною. Вулиці не просто називають цинковими або шлаковими дорогами. Ти теж такий виглядаєш. Ще більше робочих поселень між великою частиною промислової зони. Зараз Кімберлі Джес живе в одному з цих неприкрашених житлових будинків. Це не має нічого спільного зі спортом.
Цього серпневого дня над ще дуже сірою Рурською місцевістю розкинулось дуже блакитне небо. Зовні 30 градусів роблять асфальт мерехтливим. "Погода у стрибки у висоту", скаже Кімберлі Джес у своїй квартирі. 20-річний хлопець носить зелені спортивні шкарпетки, на вигляд вище 1,84 метра і щойно закінчив годину автошколи. Дві кімнати, кухня, ванна кімната, з понеділка по п’ятницю навчання викладачів в університеті - це її життя зараз.
У шафі є добре відсортована колекція DVD. "Це належить моєму другові Марко", - каже вона. Відкритий історичний роман "Усмішка Фортуни" - її. А також було так, що богиня удачі і долі довго посміхалася їй. "Але тоді моя робота в житті зникла", - каже вона. Ваша робота, це був спорт. Медалі досі висять на стіні. Над ним написано: Не мрій про своє життя, проживай свою мрію. "Це мій девіз".
Мрією Кімберлі Джес з Бюдельсдорфа поблизу Рендсбурга в Шлезвіг-Гольштейні були Олімпійські ігри 2012 року в Лондоні. Якби все йшло за планом, у ту суботу вона могла б дійти до фіналу стрибків у висоту серед жінок. Але є речі, проти яких ти, як легкоатлет, не тренуєшсь, до чого ти не можеш підготуватися. У стрибках у висоту вона завжди мала три спроби. А після флопа Фосбері з’явився м’який килимок. Але життя рідко буває таким ласкавим. Після флопу зазвичай є діра.
На початку їхня кар’єра нагадує змагання за вдосконалення, а то й краще: висотний політ. Це чітко виділяється серед більшості з майже 900 000 німецьких спортсменів у понад 7800 клубах. У 1999 році вона почала тренуватися у своєму рідному місті Бюдельсдорф. Вона також ходить на балет збоку. Тричі на тиждень її тренує її дідусь Ервін Єшке. "Він ніколи не був стрибком у висоту, але він все читав", - каже вона. І речі насправді шукають. Як десятирічна вона стрибнула на 1,46 метра, як 14-річна вона побила рекорд німецької студентки з 1,83 метра, а як 16-річна подолала в залі 1,91 метра - німецький рекорд молоді. У 2008 та 2009 роках вона перебуває у формі свого життя.
Її найбільший успіх також припав на цей час, у 2008 році в Бидгощі, Польща. Це був один із тих теплих днів, який так люблять стрибуни у висоту. Тодішній 16-річний юнак подорожував із командою з Федерального навчального центру Кінбаума на схід від Берліна до маленького містечка на сході Польщі. Вона одягає майку Німеччини на юніорському Кубку світу. "Але насправді я пам'ятаю лише це відчуття. Бути над баром. Трохи схоже на політ. Невимовно", - говорить вона сьогодні. Це була одна мрія з тунельним баченням. З стрибком в 1,86 метра вона напрочуд стала чемпіоном світу серед юніорок. Кімберлі Джес зараз є однією з найбільших стрибків у висоту в Німеччині. Вона спортсменка року Рендсбурга.
Вона все ще тренується, яка зараз перемагає майже на всіх змаганнях, у своєму рідному місті Бюдельсдорф. Там вона зазвичай стоїть одна на площі. Школа, стрибки у висоту - дідусь Ервін завжди поруч з вами. "Не думаю, що я проводила стільки часу з кимось іншим", - каже вона. "Я був із бабусею і дідусем так часто, як і з батьками". Але влітку 2009 року молода спортсменка хоче розвиватися далі. Вона переїжджає в TSV Bayer 04 Leverkusen, одну з найкращих адрес у німецькій легкій атлетиці. "Я тут в сильній тренувальній групі, і я з нетерпінням чекаю цього", - сказала вона тоді. Управляючий директор Леверкузена Пол-Хайнц Велманн також захоплюється: "Кімберлі має великий талант. Ми сподіваємось, що вона піде по стопах Хайке Хенкель з" Кіль ", яка стала олімпійською чемпіонкою в Барселоні 1992 року". Її тренує Ганс-Йорг Томаскамп, який також доглядає за стрибуном у довжину та олімпійцем Себастьяном Баєром.
Відтепер це означає для Кімберлі: Навчайтеся вранці в окружному адміністраторі-Лукас-гімназії, вдень у Фріц-Якобі-Галле тренуйте силу, витривалість, спринт та техніку, потім домашнє завдання та зустріч з друзями. Зараз п’ять разів на тиждень. Але вона також багато одна, бабуся та дідусь, важливі доглядачі з Бюдельсдорфа, вона зустрічається лише епізодично. Але її вражає нещастя з травмами. Ваша стопа викликає проблеми. "Стрибки у висоту - це технічна дисципліна, яка бере своє", - каже вона. Крива запуску, величезний стрес під час стрибків - раптом ваше тіло вже не могло цього зробити.
Роздратування зв’язок супроводжується затримкою води та подразненням в коліні. Пізніше розірвана зв’язка. Тренувальна перерва. Телевізор. Забагато фішок. З зими 2009/2010 вона на десять кілограмів більше на стегнах. Їх продуктивність застоюється або різко падає. У великому клубі вона бачить, як інші спортсмени поспішають. Влітку 2010 року вона знову стала третьою на молодіжному чемпіонаті Німеччини. Але проблема їх ваги зростає. Зараз вона перебуває у заключній, критичній фазі статевого дозрівання. План харчування повинен допомогти, але «Байєр» не такий дбайливий, як бабуся та дідусь.
"Це не рідкісне явище серед спортсменок", - говорить Вольфганг Кіллінг, керівник тренерської школи Німецької легкої атлетичної асоціації. Вчений зі спорту та соціальних наук знайомий з Кімберлі з дванадцяти років і професійно працював над переходом від юніорів до дорослого віку. Його висновок: "Багато дівчат, у тому числі Кімберлі, досягають дуже високого рівня продуктивності між 13 і 16 роками, оскільки співвідношення сили і довжини тіла є оптимальним". У подальшому розвитку організму гормони набувають чинності. За словами жінки з Бюдельсдорфа, цей біологічний факт не можна було б зупинити за допомогою тренувань та харчування, говорить він. "Вона не повинна бути занадто жорсткою до себе". Особливо у стрибках у висоту, де ви працюєте проти сили тяжіння, кожен грам має значення, але у віці від 16 до 18 років молоді люди стають дорослими. "Чоловіки формують м’язи і силу. Натомість жінки розвивають свої груди та низ. Відбуваються гормональні жирові відкладення. Соціологічно та фізично чоловіки стають бійцями, жінки - матерями".
За оцінками вбивства, від 80 до 90 відсотків найкращих спортсменів молодшого сектору не змогли перейти до вершини спорту серед дорослих. Якщо ваша ефективність застоюється, ви втрачаєте мотивацію та перспективу, ковзайте, як Бюдельсдорферин, з команди А в команду В чи С. І в якийсь момент повністю вийшов із спонсорованого спорту. "Іноді протидіяти фізичному розвитку можна лише обмеженою кількістю тренувань", - говорить він. Зрештою - як цього року - є 77 спортсменів, яким дозволено брати участь в Олімпіаді.
Кімберлі Джес зникає через два роки після свого найбільшого успіху, титулу чемпіона світу, з найкращих списків Німецької легкої атлетичної асоціації. Це була суміш занадто малої самодисципліни, хворобливих травм та відсутності сім’ї. "Я просто не могла зайти", - каже вона. На питання провини вона відповідає самокритично. До весни 2011 року вона тренувалася лише епізодично, і зовсім не в квітні того ж року. Вона все ще робить свій Абі із середнім балом 2,7. Їй потрібно всього півроку, щоб компенсувати спорт як центр її життя. Її якір, її розум - зникли. "Я не знав, що робити із собою. Мені було неймовірно важко кинути".
Зараз відсутня щомісячна фінансова підтримка від Bayer Leverkusen, як і фінансова ін'єкція від Deutsche Sporthilfe Foundation. Вашому постачальнику Adidas більше не довелося екіпірувати спортсмена. Більше немає тренувальних таборів у Південній Африці та змагань в інших країнах світу. "Я любила змагання", - каже вона. Увага, випробування сили. "Я ідентифікував себе лише через спорт. Тут я отримав свою впевненість у собі". Вона завжди була честолюбна, рішуча, нетерпляча. Але тепер вона не знала, що робити з усіма цими амбіціями. Наче успішний молодий банкір раптом усвідомлює, що не може впоратися з грошима. "Я почувався загубленим". Кімберлі Джес покидає Леверкузен, але вона все ще є членом TSV Bayer 04 сьогодні.
Тим не менше, їй довелося заборонити спорт із життя. Продовжувати на задній план як спортсмен-рекреатор? Немислимий. "Мені все ще важко протистояти цьому. Я не знаю, чи буду дивитись Олімпіаду", - каже вона. Їй не повинно бути все одно, що Аріана Фрідріх учора не потрапила у фінал стрибків у висоту серед жінок. "Це вже не мій світ". Бо зараз є жінка, яка заново винайшла себе. Довелося винаходити себе. Невдача як конкурентоспроможного спортсмена, дезорієнтація згодом - все це вимагало плану Б. "На щастя, я згадав своє дитинство. Оскільки з четвертого класу я знав, що хочу в якийсь момент стати вчителем", - каже вона. Це була її сітка, її життєвий килимок для стрибків у висоту.
Вона переїжджає в Ессен зі своїм хлопцем, з яким познайомилася в Леверкузені. Випадкове рішення. "Університет Дуйсбург-Ессен був єдиним, де я міг добре поєднувати свої викладацькі предмети". Математика та історія - ніякого спорту. З наступного семестру це буде математика та фізика. Вона більше наукового типу. "Зараз я нормальна людина", - каже вона. Спочатку вона відчула, що це трохи спуск. Але зараз є нові цілі. Наприклад, водійські права. Або випускний. Її дві коти Луна та Сем - теж завдання. Так само її стосунки зі своїм хлопцем Марко. Кімберлі Джес втратила своє старе життя і починає все спочатку.
Навряд чи вона контактує зі своїми знайомими спортсменами. Для цього вона була занадто індивідуальною спортсменкою, концепція виступу в таких клубах, як Байєр, занадто висока. "Я теж завжди поляризувала", - каже вона. Зараз вона набагато більше розвиває стосунки зі справжніми друзями в Аахені та Ірландії. Вона не хотіла повертатися до Бюдельсдорфа. "Мої бабуся і дідусь все ще трохи борються з моєю кар'єрою. Але хто знає, чи не було б інакше в LG Rendsburg/Büdelsdorf", - каже вона.
І хто знає, вона каже наприкінці, "можливо, я колись почну все спочатку". Фахівець зі стрибків у висоту завжди був добрим семиборцем. Вона вміє кидати і стрибати, але спринт - це не її дисципліна.
Її девіз «не мріяти про своє життя, проживай свою мрію» може звучати дещо банально. Але це має значення для Кімберлі Джесс. "Ось чому він на стіні моєї вітальні", - каже вона. Це просто інші мрії, які вона живе зараз.