Plumes et Pinceaux Дискурс жінок про мистецтво в Європі (1750-1850) - Антологія -
Пір'я та пензлі: дискусія жінок про мистецтво в Європі (1750-1850) - Антологія
Félicité de Genlis (1746 - 1830)
Ненсі, муніципальна бібліотека, пані 766, с. 3-14, вибрані витяжки.
Повний текст
1 Пишність будь-якого виду завжди приносить користь, коли вона не спричиняє боргу. Пишність, навіть якщо її можна критикувати, завжди є корисною компенсацією за жадібність. Розкішний своїми глупотами визволяє егоїзм і підлість скупого.
3 Такою ж поблажливістю ми зобов'язані цій настільки багатій вдові, яка вважає себе такою чудовою! Кларинда - героїня торговців модою, ювелірів, вишивальниць тощо. У неї найкрасивіші діаманти в Парижі, і завдяки своїм приголомшливим діадемам з перлів та дорогоцінних каменів вона вважає себе рівноправною королевою чи імператрицею. Хоча у неї надзвичайне марнославство і її щастя, і її єдині пристрасті слід помітити, блищати і витісняти всіх інших жінок, вона не заздрить жодному, коли вона перебуває у своєму вишуканому одязі; тоді молодість, дух, таланти, грації, краса не дають їй ніякого відтінку, вона переконана, що для тріумфу над усіма цими перевагами та знищення легковажного зваблювання достатньо подарувати себе красивою шалью в кашемірі та з елегантною сукнею, обробленою квітами, виготовленими в Batton.
6 Така пишність Солміса. Просвітлений захисник мистецтв, він служить або заохочує їх благами, він винагороджує їх своїм виборчим правом, і це славне право, яке належить лише особистим заслугам і яке звання і багатство ніколи не дадуть без них. Таланти і просвітлення.
7 Солміс сформував кабінет картин, яким справедливо захоплюються справжні аматори. Для своїх покупок він не покладається на цих найманих цінителів без смаку та без генія, котрі роблять професію мистецтва оцінки картин і чиї знання такого роду, змішані з великою кількістю недобросовісності та шарлатанства, є лише результатом звички і рутина. Солміс добре знає, що ці люди надмірно хвалять картини, які вони пропонують, і що вони завжди несправедливо зневажають усіх інших. Солміс може судити сам, і коли він бажає поради, він обережно не звертається до тих, хто може її дати, підозрюваних та зацікавлених сторін.
- 1 Це вона зробила цю відому картину під назвою "Остання думка Вергілія", яку вона колись (.)
9 Отже, прекрасна колекція картин Солміса благородна і чиста, як і її смак. Всі мистецтва є братами, і майже неможливо любити одного пристрасно, не знайшовши великої принади у всіх інших. Справжній любитель живопису - це також скульптура та всілякі гравюри. Досконале уявлення про правильні пропорції дає йому однакові знання про архітектуру. Той, хто на картинах може судити про достоїнство драматичної композиції та істинність вираження різних пристрастей, буде радий бачити їх опис у літературних творах і, природно, буде добрим суддею. Коли у нас є фантазія, наповнена поезією картин Пуссена, Рубенса, Альбане, Рафаеля, Анжеліки Кауфманн1, Жироде, треба любити вірші та гарні вірші. Той, хто володіє таким витонченим тактом, таким делікатним почуттям, чи не міг би він бути нечутливим до чарівності музики? Ні, гостра і глибока чутливість до всіх видів гармонії повинна знаходитись у тому, щоб бути організованими, щоб любити образотворче мистецтво. Такий Солміс: і цей портрет, до якого ми могли б додати ще зворушливі риси, не є вигадкою.
Сцена знаходиться в кабінеті живопису графа Соммаріви.
10 Ця перша кімната - їдальня. Ну, пані, шанс вам служить так само, якби він не був сліпим! Ця знаменита картина, яку ви так хотіли побачити, перша, яка потрапляє на ваш шлях ...
1. Анна-Луї Жироде, Пігмаліон і Галатея