Подружжя Associated Press Бела та Марта Каролі, звинувачені у фізичному та емоційному насильстві - Більше
від Діани Ене, субота, 24 лютого 2018 р., 13:15
AP пише, що 13 колишніх американських гімнасток та троє тренерів описали систему, "мовчазно підтримувану американською федерацією та запроваджену Белою та Мартою Каролі". Гімнасти погодилися говорити після судових розкриттів про лікаря Ларрі Нассара, який все життя проведе у в'язниці за сексуальний напад на молодих спортсменок під приводом лікування.
Утискуючий стиль подружжя Каролі створив отруйне середовище, в якому такий "хижак", як Нассар, робив те, що хотів, зазначають свідки судового процесу над Нассаром та в судовому процесі проти американської федерації (США з гімнастики), подружжя Каролі та інших. Люди. Дівчата боялися виступати, і Нассар скористався їх вразливістю і, крім того, не ставив під сумнів жорсткі методи навчання Каролі.
"Вона була їхньою маріонеткою. Вони дозволили нам тренуватися пораненими. Вони отримали те, що хотіли. Він отримав те, що хотів", - говорить Джанетт Антолін, колишній член команди США.
Гімнастки були майже голодними, жорстоко критикували за те, як вони виглядали, і змушували тренуватися, хоча вони були поранені. Дієта та важкі тренування часто затримують статеве дозрівання. З атлетів, які вступили в статеве дозрівання, висміяли.
Колишня гімнастка Метті Ларсон, яка зазнала сексуального насильства від Нассара, заявила, що одного разу лікар заявив, що вона готова тренуватися на фермі подружжя Каролі, навіть незважаючи на перелом щиколотки. "Марта, ти тримала Ларрі поруч, бо він був хорошим лікарем? Або ти його втримав, бо він дозволяв нам змагатися, коли ми були поранені, і він був готовий зберегти ваші секрети? ", - сказав Ларсон на суді.
У свідченні минулого року Марта Каролі зізналася, що в червні 2015 року їй зателефонував Стів Пенні, тодішній президент федерації, який повідомив їй, що на форум надійшла скарга на те, що Нассар знущався з гімнастки на фермі. Федерація оголосила владам у липні 2015 року, що може бути справа про "сексуальне насильство". Марта Каролі сказала, що вона обговорювала те, що вона дізналася про Нассара, лише зі своїм чоловіком, адвокатами та представником гімнастики США, який зв'язався з нею по телефону.
AP пише, що до 1981 року команда з гімнастики США виграла лише одну олімпійську медаль: бронзу на Олімпійських іграх 1948 року, тому, коли подружжя Каролі оселилося в США, багато гімнасток хотіли тренуватися з тренерами, які працювали з Надія Команечі. Однією з перших їх американських студенток була Мері Лу Реттон, яка виграла п'ять медалей на Олімпійських іграх 1984 року, що зміцнило репутацію подружжя Каролі, які потім відкрили навчальний центр на фермі в Техасі, де вони тренувались. численні види спорту протягом багатьох років. Бела та Марта Каролі отримали понад 2 мільйони доларів від американської гімнастики.
На фермі Каролі контролював усі аспекти життя гімнасток. Двоє шукали в кімнатах дівчат, щоб вони не ховали їжу. Крім того, подружжя Каролі, їх співробітники, а іноді й інші тренери, які були на фермі нетривалий час, висміювали дівчат з-за ваги та змушували їх тренуватися, навіть незважаючи на проблеми зі здоров'ям.
Сара Танк Орнелас Він каже, що почав тренуватися з подружжям Каролі в 1985 році. "До нас ставились як до бізнес-плану", - сказав 44-річний колишній спортсмен. Вона перенесла 13 переломів під час тренувань із подружжям Каролі у віці від 11 до 15 років. "Голодувати було нормально. Типовий сніданок складався з виміряної кількості круп. В обід вони їли сухий тунець і кілька печива, а вечеря складалася з невеликої порції курки та брокколі або рису". Ларсон каже, що боявся пити воду, бо думав, що набере вагу. Протягом п’яти років вона використовувала проносні засоби щодня.
Низька калорійність та інтенсивні тренування змушували тіло маленьких дівчаток відчувати затримку статевого дозрівання. Орнелас згадує, що вступати в статеве дозрівання потрібно було боятися. "Якби дівчина почала носити бюстгальтер, тренери натягнули б на нього, а інші дівчата отримали б задоволення", - говорить колишній спортсмен.
Орнелас пам’ятає образи того періоду. "Я пам'ятаю, як тренер кричав на мене у спортзалі, що у мене була велика дупа. Мені було 11".
Жанетт Антолін вона каже, що їй було 15 чи 16 років, коли Бела "схопив її зі спини" і сказав їй, що вона повинна "зняти його". Вона сказала, що Ларрі Нассар, здається, був єдиним доброзичливим дорослим там, але він нічого не сказав про поведінку подружжя Каролі.
Домінік Мочану вона стверджує, що подружжя Каролі керувало нею, погрожуючи поскаржитися її батькові, який раніше її бив. Одного разу, Мочану згадує, коли вона скаржилася на травму ноги, Марта Каролі сильно схопила її за потилицю і сказала, щоб вона зателефонувала батькові. Тиск, щоб залишатися слабким, також був принизливим, в тому числі перед колегами говорили, що вона товста.
AP також пише про свідчення чотирьох гімнасток, їх хореографа та медсестри про зловживання подружжя Каролі в Румунії, перш ніж оселитися в США.
Габріела Гейкулеску: "Коли ви отримали травму, вам доводилося приховувати біль, інакше вони били вас"
Габріела Гейкулеску, колишня гімнастка, яка тренувалась з подружжям Каролі в Румунії, каже, що вважала, що вони не могли поводитися з американськими гімнастками так, як вони поводилися з румунами. Вона пам’ятає зловживання тренерів. "Ви були настільки голодні, що їли зубну пасту. І коли ви поранилися, вам довелося приховувати біль, інакше вони били вас"., говорить Гейкулеску, який базується в Нешвілі, штат Теннессі.
Дана Бек він почав тренуватися з парою Каролі у віці 14 років. Вона не хотіла тренуватися з ними, оскільки, хоча власний тренер зловживав нею словесно та фізично, вона чула "страшилки" про подружжя Каролі. Бек каже, що Бела Каролі часто б'є її, якщо вона не робить те, що хоче, на тренуваннях. Але це ніщо в порівнянні з тим, що пережили інші колеги, сказала вона, зазначивши, що одного разу гімнастка практикувала стільки паралелізму, що пухирі на долонях розірвались. Бела Каролий сказав дівчині продовжувати, і вона робила це, поки у неї не кровоточили долоні. Голосно заплакавши, гімнастка сказала: "Я більше не можу", - говорить Бек. "Тоді він побив її так сильно, що змусив".
Хореограф Геза Позсар він каже, що його дружина, вчителька французької мови в школі, де ходили гімнасти, була настільки вражена дієтою спортсменів, що вона давала дівчатам їжу та шоколад. Обмеження кількості калорій та виснажливі тренування були методом, за допомогою якого чоловіки Каролі вважали, що можуть затримати статеве дозрівання дівчат. "Вони не хотіли, щоб у дівчаток йшли менструації і росла груди. Вони говорили їм, що вони товсті, і принижували їх".
Дана Бек, бухгалтер в даний час в Австралії, каже, що гімнастки були настільки голодні, що шукали їжу в смітті, коли виходили на вулицю. І за столом, коли вони їли крихітні порції, подружжя Каролі та інші співробітники їли перед собою дуже великі порції. Коли команда Румунії почула новину про виїзд тренерів до США, усі були раді, кажуть гімнастки. "Ми святкували, купуючи шоколад і влаштовуючи велику шоколадну вечірку", - говорить Бек.
AP зазначає, що Американська гімнастика США відмовилася коментувати твердження колишньої спортсменки, а подружжя Каролі не відповіли на прохання прокоментувати свої твердження. Адвокат Каролі, Гарі Джуелл, каже, що вони нікого не знущались і співпрацюють з владою.
Минулого місяця губернатор Техасу оголосив, що поліція розслідує звинувачення у сексуальному насильстві у справі доктора Лоуренса Нассара на фермі Бели та Марти Каролі в Техасі, де протягом 16 років знаходився навчальний центр американської жіночої команди з гімнастики.
Марта та Бела Каролі були тренерами збірної Румунії в середині 70-х, під час яких тренували Надію Команечі. Вони емігрували до Сполучених Штатів у 1981 році і були кооптовані до технічного керівництва американської жіночої команди. Бела Каролі, 75 років, керував американською командою до 2000 року, на зміну йому прийшла його дружина Марта (також 75 років), яка була координатором-тренером до Олімпійських ігор 2016 року.
З 2001 року подружжя Каролі та американська федерація офіційно започаткували напівцентралізовану систему навчання. Згідно з цією системою, гімнасти тренувались із особистими тренерами, але щомісяця брали участь у тижневій стажуванні з командою, яка оцінювалася персоналом олімпійської команди.
Табір проводився на фермі подружжя Каролі площею 800 акрів посеред Національного лісу Сем Х'юстон, на північ від Х'юстона. Спортсмени почали ходити в табір з 9-10 років.
18 січня американська федерація оголосила про закінчення співпраці з тренажерним залом на фермі Бели та Марти Каролі, де нібито було скоєно багато сексуальних зловживань, скоєних Нассаром.