Походження назви 19 відомих брендів
Румунське слово говорить, що гарне ім’я - це як друга спадщина. А в галузі міжнародного бізнесу та брендів ця приказка не може бути більш правдивою. Що робити, якщо, наприклад, надзвичайно популярний бренд спортивних товарів Nike не був названий на честь грецької богині перемоги, а отримав назву Blue Ribbon Sport, як спочатку його хотіли називати засновники? Скільки ще шансів мав б бренд стати міжнародною маркетинговою пам'яткою?
Антимонопольний позов проти Google
Facebook погрожує вийти з Європи
Нові симптоми, пов'язані з Covid-19
Викладач UMF "Керол Давіла" принижувала та ображала своїх учнів на онлайн-заняттях
Клаус Іоханніс: Заходи, які здійснює уряд, дають результати
Що роблять румуни з грошима, що залишилися в кишенях
Медсестри, надіслані ратушею на допомогу лікарям швидкої допомоги, пішли, коли дізнались, що робити
Ще один лікар із Крайови помер від Ковіда-19
Мало покупців у магазинах на ринках
Слово Samsung по-корейськи це означає "три зірки" і було обрано, щоб відобразити чесноту бути "великим, численним і сильним", як і зірки на небі, повідомляє Digi24.
Серед перших продуктів, що продаються Samsung, була сушена риба, овочі, локшина та фрукти, але корейці, очевидно, значно урізноманітнили свою пропозицію і поступово почали вивчати багато інших ринків. Сьогодні компанія відома в усьому світі своїми мобільними телефонами, телевізорами та іншою електронікою, яку вона виробляє, але протягом багатьох років Samsung загравала серед виробництва космічних кораблів або послуг у галузі страхування та фінансового консалтингу.
У 1987 році, після смерті Лі Бюнг-Чулла, засновника компанії, новий генеральний директор Samsung - який також був сином Бюнг-Чула - вирішив вивести бренд на висоту успіху на ринку електроніки. У період між 1938 і 1993 роками всі логотипи Samsung включали 3 зірки в тій чи іншій формі, що символізує різноманітність корейської компанії.
Незважаючи на невдалий поворот, який склала доля Nokia за останні роки, фінський бренд все ще залишається синонімом мобільної телефонії до початку 2000-х років. Однак багато людей не знають, що історія Nokia почалася задовго до мобільні телефони, комп’ютери або навіть сучасні електронні схеми.
Nokia народилася в 1865 році, і її єдиною діяльністю було фрезерування. У 1868 році Фредерік Ідестам, засновник компанії, яка тоді називалася Nokia Ab, у пошуках району, де річкова вода текла більш енергійно, відкрив другий млин за декілька миль від Nokia на річці Нокіанвірта. Звідси натхнення для торгової марки, яка породила найбільш продавані мобільні телефони всіх часів.
У 1967 році бренд офіційно прийняв назву Nokia Corporation і складався з 5 галузей бізнесу: гуми, кабелів, каротажу, електроніки та електроенергії.
Після продажу корпорації Microsoft та злиття з Alcatel-Lucent залишились три компанії колишньої імперії: Nokia Networks, Nokia Technologies та Nokia Bell Labs.
Apple є однією з найбільших компаній в галузі ІТ, і це нормально, що з цієї позиції привертати досить багато уваги, але не завжди все було так.
На початку компанії, на той момент, молодий Стів Джобс розповів, як Apple Computers займає досить низьке місце у списку бажань, під такими варіантами, як Matrix Electronics. Джобс погодився назвати бізнес Apple частково тому, що він любив яблука, а почасти тому, що він випередив Atari у телефонній книзі - компанії, в якій раніше працював молодий Джобс.
У 2007 році бренд відмовився від слова «Комп’ютери» і почав «представлятись» так само просто, як Apple.
Здається, міркування Джобса спрацювали, адже на даний момент Apple є однією з найуспішніших компаній у світі, тоді як Atari впав у забуття і досі пам’ятається лише ностальгічними гравцями. Як бонус, Atari на японській мові означає "потрапляння в ціль", що є досить натхненною назвою для виробника консолей та відеоігор.
Як і більшість компаній у нашому списку, корейські компанії LG Electronics теж не починали свою історію з такої назви. У 1958 році, після корейської війни, народилася компанія GoldStar, яка розпочала свою діяльність із створення електронних пристроїв для продажу на західному ринку.
Компанію Goldstar називали Lucky, і об'єднання між ними призвело до назви Lucky Goldstar і неявно LG. Більше того, корейці досі використовують гасло "Життя добре", ініціали якого можна перекласти на ту саму LG, хоча компанія стверджує, що ці двоє не мають нічого спільного.
Багато людей можуть сказати вам, що HTC походить від High Tech Computer, що свого часу було правдою, але за назвою бренду є ще одна причина.
У 1997 році, коли компанію заснували Х. Т. Чо та Шер Ван, вони вирішили використовувати власні ініціали в логотипі компанії.
Витоки японської компанії Sony - цікаве поєднання латиниці та англійської мови. Більш конкретно, воно поєднує латинське слово "sonus", що означає звук, і "sonny", що є англійським жаргонним терміном, що описує добросовісного молодого чоловіка.
Однак це не була оригінальна назва компанії. Заснована в 1946 році, електронна компанія спочатку називалася Tokyo Tsushin Kogyo K.K. У 1947 році компанія випустила свій перший продукт - мегафон, а в 1950 - перший рекордер. Назва змінилася в 1950-х роках, коли, бажаючи вийти на міжнародний ринок, японці зіткнулися з такою проблемою: торгова марка TTk вже належала комусь іншому. Так народилася компанія Sony.
З назвою Nintendo історія трохи складніша, і дуже можливо, що ми ніколи не дізнаємось повної правди.
Проте широко прийнято вважати, що Nintendo походить від однойменного японського виразу, що означає "залишити удачу долі".
Однак у книзі "Історія Нінтендо з 1889 по 1980", написаній Флореном Горджесом, висловлюється припущення, що таке тлумачення може бути неправильним. Автор припускає, що назва Nintendo може бути пов'язана з корінням компанії, яка раніше була відома як виробник гральних карт Hanafuda - це наприкінці 19 століття.
Ханафуда в перекладі з японської означає "квіткові книги". Згідно з книгою, компанія прагнула випустити новий асортимент дешевих гральних карт і визначилася з назвою Tengu для них. Тенгу - людиноподібна істота з японської міфології, яка має великий ніс.
Слово ніс, по-японськи "хана", ідентично квітці, коли ці два транслітеруються румунською мовою. Транслітерація означає транскрипцію тексту з одного алфавіту на інший алфавіт, передаючи літери за їхніми еквівалентами, незалежно від фонетичного значення знаків.
У книзі "Історія Nintendo" стверджується, що назва бренду могла походити від "храму, де втирання носа безкоштовне", оскільки відвідувачі Осаки та Кіото втирали ніс на знак того, що вони хочуть грати в азартні ігри.
Здається, навіть правнук засновника компанії не знає правди про ім'я Nintendo.
Амазонку збиралися називати Кадабра, як в абракадабрі. Безос хотів, щоб його сайт роздрібної торгівлі книгами був настільки ж простим і швидким, як і магічний фокус.
У 1994 році Джефф Безос навіть зареєстрував компанію під назвою Cadabra, але сайт вийшов в мережу лише в 1995 році під назвою Amazon, звичайно, натхненний величезною південноамериканською річкою. Очевидно, ця зміна базувалася на побоюванні, що люди можуть неправильно зрозуміти cadabra.com у формі cadaver.com, що означає труп.
Іншим варіантом був Relentless.com, що означає зупинити, але друзі Безоса порадили йому, що це ім’я звучить трохи зловісно.
Хоча деякі імена у нашому списку могли стати сюрпризами, майже всі знають, звідки походить назва Google. Але для тих з вас, хто не чув історії найуспішнішого написання в історії, Google - це помилка в написанні Google.
Google представляє термін 10 до степеня 100 або 1, за яким слідують 100 нулів. Чому? Оскільки засновники Сергій Брін та Ларрі Пейдж хотіли передати величезну кількість даних, які вони індексували б за допомогою своєї нової пошукової системи. Менш відомим є те, що початковим прізвиськом пошукової системи було BackRub або масаж.
Microsoft - це ім'я, синонім ПК, але у 1975 році це було простою мрією у свідомості Білла Гейтса та Пола Аллена.
Компанія була заснована в квітні 1975 року, і ця назва була поєднанням мікропроцесора та програмного забезпечення, що було принаймні доречним, враховуючи те, що на той момент компанія створювала програмне забезпечення для телеметричних систем Altair 8800.
У 1977 році компанія відкрила свій перший міжнародний офіс в Японії під назвою Microsoft ASCII, згодом перетворившись на Microsoft Incorporated.
Навряд чи ви не знаєте джерела імені Facebook, враховуючи неперевершену популярність соціальної платформи, але нам було б неможливо пропустити це зі списку, незважаючи на потенційну надмірність.
Коротше кажучи, Facebook - це ім’я директора, який містив імена студентів певних університетів США, щоб допомогти їм ближче познайомитися зі своїми колегами. І так, спочатку сайт був thefacebook.com.
У 1994 році, коли команда Netscape сіла, щоб придумати назву для браузера, гідного конкурувати з Mosaic, вони придумали назву, щоб проілюструвати свій намір придушити конкуренцію. І ось вони подумали про Годзілу. А поєднання імені Мозаїка та японської істоти породило бренд Mozilla.
Вікіпедія - один із найскладніших брендів, з якого потрібно прийняти рішення, і вона розпочала свою кар’єру як Nupedia - безкоштовна енциклопедія, створена рекламною компанією Джиммі Уельса Bomis.
Через дуже низьку швидкість виробництва контенту, 12 статей за перший рік, команда, яка заснувала Вікіпедію, вирішила шукати натхнення в іншому місці, щоб пришвидшити процес. Тож вони натрапили на один із перших сайтів, який дозволив користувачам редагувати вміст під назвою WikiWikiWeb, і вирішили застосувати модель також до платформи Nupedia.
Але це ще не вся історія імені. Джиммі Уельс, один із засновників Інтернет-енциклопедії, вирішив назвати Wiki після посадки в аеропорту Гонолулу та заохочення поїхати до готелю за допомогою Wiki Wiki Shuttle. Очевидно, гавайська вікі означає швидкий.
Asus - ще один простий і дуже прямий приклад. Asustek, широко відомий як Asus, був заснований в 1989 році чотирма колишніми працівниками Acer, які отримали назву від крилатого коня в грецькій міфології Пегас.
Згідно з офіційною заявою китайської компанії, четверо вибрали символ Пегаса, оскільки він символізує силу, чистоту і пригоди, саме якими якостями вони переслідують, намагаючись досягти нових вершин досконалості за допомогою продуктів, які вони створюють.
Коли засновники Lenovo в 1984 році сіли за стіл, щоб обговорити назву свого нового бізнесу, вони покинули засідання, вирішивши назвати компанію "Китайська академія наук, технологічний та дослідницький інститут розвитку нових технологій". Це не жарт.
Пізніше, усвідомивши, що споживачам буде майже неможливо запам'ятати цю фразу, вони вирішили назвати нову компанію просто "Легенда" англійською мовою, що також було офіційною назвою бізнесу протягом двох десятиліть.
У 2003 році компанія перетворила свою лінійку комп'ютерів під назвою Lenovo в окремий бізнес з однойменною назвою. Саме слово є поєднанням статті Le та слова Novo, що в перекладі з латинської означає нове.
Заснована в 2003 році, Skype - ще одна компанія, яка обрала цю назву через відсутність іншого імені. Skype - це досить очевидна композиція між "небом", тобто небом та рівноправним рівнем, що стосується типу онлайн-спілкування. Спочатку ця комбінація була скороченою Skyper, але ця назва вже використовувалася, тому засновники марки скоротили її до Skype.
Yahoo була заснована в 1994 році як "Довідник Джері та Девіда у всесвітній павутині" розробниками Джеррі Янгом та Девідом Філо, і отримала нову назву в січні 1995 року, коли вони придбали домен та зареєстрували бренд.
Але замість того, щоб надихатись початковим значенням терміну "yahoo", що в перекладі з англійського сленгу означає шумну, жорстоку та грубу людину, назва бренду насправді є абревіатурою ще одного ієрархічного офіційного оракула. Однією з перших підкатегорій, що індексували інформацію на веб-сайті, були Yahooligans, поєднання Yahoo і хуліганів, що насправді було онлайн-путівником для дітей.
Sega - це вже не той бренд, яким він був у 80-х і 90-х, але багато людей залишаються, хто зберігає ностальгічну прихильність до неї.
Хоча Sega відоме як важливе ім'я в ігровій індустрії, витоки компанії починаються в 1940-х роках на Гаваях як Service Games. У 1951 році компанія переїхала до Токіо (Японія), щоб виготовити аркадне обладнання та музичні автомати, керовані монетами. Після злиття з конкуруючим бізнесом Rosen Enterprises в 1965 році отримана компанія була перейменована в SEGA Enterprises.
Популярний бренд спортивних товарів був названий на честь грецької богині перемоги. Оригінальна назва, запропонована засновниками, - Blue Ribbon Sport.