Пошук; загублена дівчина Books Weekly

Роман/Франція 3 жовтня Патрік Модіано

У пошуках загубленої дівчини

Дівчина, загублена в пам’яті, яка повертається так, як можуть лише привиди: магія Модіано в кращому випадку.

Олів'є Моні,
Створено 13.09.2019 о 00h00,
Оновлено 09.12.2019 о 20:17

Прикро в Патріку Модіано не те, що він завжди пише одну і ту ж книгу. Одного разу, раз і назавжди, потрібно буде позбутися цього ледачого твердження, яке ігнорує, що це твір, про який йдеться, до якого кожен роман додає, як нову гармоніку, кодицил, який легенько рухається, дивлячись на неї. Це тому, що це завжди породжує більш-менш однаковий вид читання, критики. Саган мав свою «маленьку музику», Модіано - свої «тумани», свої «паризькі мандри». Однак у світі, де теж література, яка, тим не менш, повинна бути найбільш звільненою, має свої вимоги щодо “смол” та предметів, вона залишається. Рішуче відсутні у цих заклопотаностях і як ніколи блукають у настільки особистому Всесвіті, що він стає універсальним. Нобель не помилився. Як і його читачі. Тут немає нічого насправді множинного, крім однини.

Через два роки після сплячки "Сувеніри", яка виходить одночасно у колекції "Фоліо", і вистави, іронічно автобіографічний характер якої ми, можливо, не підкреслювали, він знову з романом "Encre симпатія", худість якого не повинна бути такою. розуміється як сама квінтесенція його мистецтва. Можливо, ніколи більше, ніж на цих сторінках, все втікає, все тікає, все викликає сумніви: спогади, обличчя, місця, загублені голоси. Якби нам утриматися від цієї книги, щоб краще викликати в ній лише кілька слів - автор вибачить нас за це, - це, можливо, було б її висловом, піднесеним, Моріса Бланшо: "Хто хоче пам'ятати, повинен довіритися забуванню, на цей ризик, який є абсолютним забуванням, і на цей чудовий шанс, яким тоді стає пам’ять. »Нічого не сказано, все залишається написати.

Оповідач пам’ятає час, коли було близько 20-х років, коли, як Антуан Дойнель у «Вкрадених поцілунках» Трюффо, його ненадовго найняли в агентство, що спеціалізується на дослідженні та спінінгу (чи робить хто-небудь романіст що-небудь ще). Йому було доручено знайти молоду жінку, більш-менш її віку, якусь Ноель Лефевр, яка зникла так само, як вона з’явилася в житті певних чоловіків: м’яко, зламавшись і увійшовши. Він шукає її скрізь і ніде, останній відомий доміциліат, пост-рестант, більш-менш підпільні заклади нічного життя, магазин, де вона могла працювати і зустрічатися з іншими істотами майже такими ж примарними, як вона, і нерозумними, як він. Пройдуть роки, життя з. Часом, іноді, спогад про молоду жінку повертається до нього. Пам’ять така нечітка, як і його початкове розслідування. Пам’ять, яка перетинає його, коли він невпинно перетинає це місто, де він шукав його. Потрібне буде інше місто, вічне, те, Рим, так що, можливо, "випадково" все розв'яжеться.

Як ніколи, тут діє «реалістична мрія» Модіано. Якби ми зважилися, завдяки своїй ясності, на пошуки порожнечі, яку вона там виражає, на те, як вона повинна відкинути справжнє там, щоб бути лише в траурі за пам'яттю, яка вже дуже стара, ми б написали, що він щойно зробив його Тинтін у Тибеті. Час минає, спогади теж; Патрік Модіано, він перевершує їх.