Повідомте про відродження дива - FOCUS Online
доповідь
Дано, вкрадено, загублено: За понад 20 років детальної роботи майстри відтворили легендарну Бурштинову кімнату поблизу Санкт-Петербурга
Борис Рейтшустер та Ігор Гаврилов (фото)
Остання інстанція сидить на другому поверсі, майже не залишилось зубів і викурює одну дешеву сигарету за іншою. На підвіконні є пляшка Фанта. Він служить лійкою. При погляді у вікно видно фасад Катерининського палацу. Лише з великими зусиллями Олександр Кедрінський спонукав полум’я від своєї запальнички, руки так тремтіли. Йому 85. І все ж він через кілька тижнів знову стане батьком. Його "дитина" - легенда, Бурштинова кімната.
Протягом більше двох десятиліть десятки ремісників шліфували, різали, фарбували та клеїли шість тонн бурштину в Царському Селі, Росія, щоб воскресити “восьме диво світу”. Міф про бурштинову кімнату. Символ мінливих відносин між Росією та Німеччиною.
Фрідріх Вільгельм I подарував найцінніше у світі настінне покриття російському цареві в 1717 році. У 1941 році німецькі окупанти викрали бурштиновий скарб, через чотири роки він зник у хаосі війни. Зараз він відновлюється за допомогою Німеччини. Наприкінці травня президент Росії Володимир Путін та канцлер Герхард Шредер офіційно відкриють нову Бурштинову кімнату в палаці - до 300-річчя Санкт-Петербурга.
До того часу Олександру Кедрінському, старому головному архітектору, доведеться ще кілька разів мучитись хворими ногами. Через майстерню, яка пахне старовинними меблями, над запиленими сходами, де скрізь обсипається штукатурка, повз розкладене мотлох із забутих століть, до палацу в найкрасивішу кімнату у світі.
Дві дошки досі відсутні. Тим не менше, бурштин розкриває свою магію ще до відкриття: тисячі тромбоцитів виблискують у світлі, меланж таких кольорів, як мед, апельсин, коньяк, вишня, карамель та фундук. Кожен промінь світла приносить нову комбінацію. На відміну від золота та срібла, бурштин випромінює тепло. Люди з давніх часів любили скам'янілу, жовту смолу; як прикраса, як замінник скла, навіть як ліки.
Щоразу, коли його люди прикріплюють до стіни нові бурштинові панелі, Кедрінський одягає свої величезні окуляри в роговій оправі. За ним очі здаються такими ж великими, як у сови. Майстри-майстри тоді тремтять навіть більше, ніж сам старий. Кедрінський склав плани нової кімнати. Це робота його життя. Він - крайній засіб. Він суворо перевіряє найдрібнішу частину. Якщо щось виглядає не так, як він уявляє собі “свою” Бурштинову кімнату, він часто вирішує лише одне слово: “Njet”. Кедрінський намацує на своєму столі між усіма лінійками та ручками сигарети. Марк Петро I, той, на орлі якого знаходиться великий царський орел. “Моєї зарплати якраз вистачає на сигарети. Дві з половиною коробки на день ".
Для Кедрінського це було не любов з першого погляду, коли він вперше побачив оригінальну Бурштинову кімнату в 1939 році. Він був розчарований. “Через легкі ігри! Все це було схоже на стару фарбу. Майстри були мертві, а разом з ними і знання, як доглядати за камінням ». Лише коли він потягнувся до лупи, тодішній 21-річний студент Кедрінський замовк із захопленням. «Навіть на звороті бурштину в найменших місцях були вигравірувані фотографії. Тоді я зрозумів, яка це приголомшлива робота ".
Як і Кедрінський, цар Петро I, мабуть, піддався магії бурштину, коли прусський король Фрідріх I гордо показав йому свою прикрасу в міському палаці Берліна в 1712 році. Тисячі шматків бурштину були майстерно зібрані в мозаїки на дванадцяти великих дерев'яних панелях і десяти базових плитах. Прикрашена орнаментом, фігурами та філігранними візерунками. Архітектори інтер'єру змогли поєднати дорогоцінні "шпалери" за бажанням.
Тож для Петра I було дуже зручно, що новий прусський правитель Фрідріх Вільгельм I надав більше значення військовим, ніж мистецтву після смерті батька. Упакований у 18 коробок, солдат-цар віддав цареві бурштинову кімнату; Натомість Петро I допоміг прусакам у поході проти шведів і відправив 55 російських "високих хлопців" у прусський гвардійський полк.
Вже тоді були проблеми із закордонними інструкціями із використання: царські майстри-майстри не могли порозумітися з інструкціями збірки з Берліна. Лише доньці Пітера Елізабет вдалося зібрати "найбільший ювелірний виріб у світі". Вони з Катаріною Великою збільшили його за допомогою нових бурштинових панелей, дзеркал, пофарбованих поверхонь та стовпів. У світлій магії бурштину, пристрасна Катаріна, як кажуть, не тільки захоплювалась картковими іграми, але і більш відчутними забавами.
Кедрінський гасить сигарету; його попільничка - стара жерстяна банка. Він знімає окуляри, дивиться на палац і глибоко вдихає. «Після війни все було зруйновано, навіть стіни палацу були спалені. Я працюю над відбудовою більше 50 років, - бурмоче старий.
Наступні німецькі війська зайняли замок у 1941 році. Всупереч міжнародному праву нацисти дозволили відкрутити бурштинові панелі. Упаковані в 27 ящиків, вони доставляють дорогоцінний вантаж «додому до Рейху». Ви описуєте крадіжку мистецтва як "порятунок" Бурштинової кімнати. Потім вони встановили "восьме диво світу" у замку Кенігсберг.
Коли Червона Армія знаходилася недалеко від столиці Східної Пруссії в 1945 році, директор музею дав останній офіційний звіт: «Я збираюсь упакувати Бурштинову кімнату в коробки». З цього моменту царський скарб був загублений - і легенда почалася. Донині залишається загадкою, чи згоріли під вогнем наступаючих радянських військ у палаці «найдорожчі шпалери у світі», чи нацисти змогли це приховати.
Навряд чи існує слід, яким би не йшли впродовж десятиліть. Спецслужби та шукачі скарбів провели обшуки понад 130 передбачуваних сховок - від Тюрінгії до Франконії та Геттінгена.
У НДР головний департамент Штазі десятки років шукав скарб. Кодова назва: "Операція Пушкіна". Але це було так само невдало, як західнонімець Георг Штейн. Він поклав своє багатство на пошуки Бурштинової кімнати. Повністю збіднівши, він помер у 1987 році за незрозумілих обставин. Після падіння Стіни пошуки царського скарбу, який, як кажуть, вартує 125 мільйонів євро, стали справжнім національним видом спорту в Тюрінгії. Таємнича смерть мисливців за скарбами, які вважали, що вони недалеко від місця призначення, ще більше додала таємниці навколо Бурштинової кімнати.
Головний архітектор Кедрінський переконаний, що колись з’являться справжні стінові панелі: «Вони поховані десь у Калінінграді. Я залишу вільну кімнату в замку на випадок, якщо ми її знайдемо. Поки його не знайдуть, я не помру ». Після десятиліть приховування бурштин сьогодні буде у жахливому стані, побоюється Кедрінський. «Ваш телефон дзвонить!» - кричить його кремезний помічник. Він бере слухавку і гарчить у снаряд: «Що? Картина? Що? Закінчили? Тоді принеси, щоб я міг зняти. Де мої сигарети? "
У 1979 р. Рада міністрів у Москві постановила відновити Бурштинову кімнату. Кедрінський вважав замовлення дурницею: «Я був переконаний, що у нас не вийде, ми не мали уявлення про Бернштейна». Як і детективи, він із колегами пішов на роботу. В архіві вони знайшли бланки замовлення від майстрів 18 століття: «Вони замовили чавунну каструлю на ніжках та вогнетривку голландську цеглу, плюс олії та трави». Тож Кедрінський дійшов висновку, що його попередники, мабуть, люблять бурштин у горщику нагрітим, але не кип’яченим на гарячій плиті.
Десять років знадобилося реставраторам, щоб розшифрувати методи старих майстрів. У своїй майстерні, старому крилі замку слуг, в якому також зберігаються лижні траси, вони досліджували бурштинові шкатулки, які охоронці музеїв вивезли на безпечне місце від німців у 1941 році. Хіміки дослідили 87 табличок з оригінальної кімнати, які впали з дерев'яних панелей до крадіжки мистецтва. Протягом місяців майстри аналізували чорно-білі фотографії кімнати, фотографували новий бурштин чорно-білого кольору, щоб знайти оригінальні кольори, порівнюючи їх. "Оскільки у нас не було жодних кольорових зображень, ми працювали над синім, як перші моряки, коли вони створювали свої карти світу", - говорить Кедрінський.
З Радянським Союзом на початку 90-х років робота почала хитатися. Іноді не вистачало коштів на новий бурштин, інколи - грошей на зарплату. Робітники та реставратори вирізали сувеніри із благородного матеріалу та продавали туристам.
Рятунок прийшов з Німеччини. Ахім Міддельшульте, член правління компанії Ruhrgas AG, читав у газеті про роботу над Бурштиновою кімнатою та грошові проблеми. Ruhrgas, найбільший імпортер російського газу до Німеччини, пожертвував 3,5 мільйона доларів на бурштин та заробітну плату. Один кілограм сировини з шахти Янтарний поблизу Калінінграда, колишнього Кенігсберга, коштує 500 євро - і забезпечує лише від 150 до 200 грамів корисного матеріалу.
Спочатку Рургасу довелося битися з російською владою. Бо вони хотіли збирати податки за пожертву. "Бурштинова кімната відображає історію між Росією та Німеччиною з її злетами і падіннями: подарована в дружбі, викрадена під час війни, а тепер - як копія - повернена в дружбі", - захоплюється 57-річна Міддельшульте.
Дехто скаржиться, що потік грошей із Заходу розподілявся нечесно. «Німці заплатили майже два мільйони доларів за зарплату. Маючи кілька десятків співробітників, для кожного повинно бути щось гідне. Але начальство збирає княжу зарплату, і нам, піхотинцям, залишається лише частка », - скаржиться майстер. «Візьміть Кедрінського, він отримує голодну зарплату, у нього немає навіть грошей на треті зуби!» Оскільки головний архітектор працює не в бурштиновій майстерні, а в палацовому музеї, він отримує лише мізерну державну зарплату.
Кілька метрів далі в майстерні Володимир Домрачжов, як і стоматолог, за допомогою свердла вирізає дрібні канавки на шматок бурштину, який повинен повторювати дзвін. Як пармезан, білий бурштиновий пил обсипається на столі. Спекотно, балтійське золото трохи пахне настоєм сауни, фірмовими ялиновими голками. Волосся Домрачева наче набули кольору бурштинового пилу, сірого з жовтим відтінком. Наче ця завіса навіть закрила очі протягом 20 років у майстерні. 53-річний очолює одну з двох бурштинових бригад.
"Ми працюємо за принципом Форда - як на конвеєрі", - каже один із майстрів та реставраторів Домрачжоуса. Жоден з них не мав досвіду роботи з бурштином, коли вони починали тут. Зараз вони спеціалісти.
Спочатку майстер малює візерунок тромбоцитів - строго за старими чорно-білими малюнками, що висять на стінах, як простирадла. Колеги заздалегідь ліплять шматки з гіпсу. Чоловік руками, схожими на лопату, ріже бурштинові пластівці на ширину в кілька міліметрів. Похмурий колега по сусідству вигравірує на матеріалі орнаменти - з гігантською лупою на носі як окуляри.
У сусідній кімнаті пахне різдвяним ярмарком. З сигаретою, що звисала з рота, майстер готує маленькі пластівці у старому емальованому горщику в медовій воді. Інші шматочки бурштину він тушить у духовці цілими днями - залежно від того, який колір йому потрібен. Російський рок можна почути по радіо. Останній крок виконує колега: Він кладе плитку разом на дерев’яну тарілку, як пазл. Замість дуба сьогодні майстри використовують матеріали авіації, оскільки вони рідше деформуються. Налаштовуйте, шліфуйте, знову і знову, поки все не поміститься. Хитрі плями можна знайти на вугільному папері: "Там, де є чорні плями, його потрібно відшліфувати".
Майстри вже склали іспити. У 1997 році в Гамбурзі з’явилася картина з Бурштинової кімнати - флорентійська мозаїка. Копія вже була закінчена в Петербурзі. «Це дало нам можливість порівняти нашу роботу з оригіналом, - згадує Домрачжоу. «Ми пишаємось результатом. Все ідентично, лише деякі кольори різні ".
Латунна музика проникає в майстерню від Шлоссплац. Фольклор для туристів. Щороку до Катерининського палацу приїжджає 500 000 відвідувачів. Більшість із них тягнеться до Бурштинової кімнати - навіть якщо дві панелі все ще відсутні до "відкриття" наприкінці травня. Екскурсовод залучає до майстерні групу німецьких туристів - додатковий дохід в обмін на бакшиш: «Я не думаю, що вони все перемолють. Вони налиють бурштин, - каже стара жінка, дістаючи камеру. Слава Богу, Домрачжоу не розуміє німецької мови. Він привітно посміхається туристу.
Незабаром у майстрів не буде більше причин посміхатися. Вони мають неоднозначні почуття щодо церемонії відкриття в травні. Домраччов, Кедрінський та їх колеги побачать церемонію зі Шредером та Путіним по телебаченню: за винятком директора та охорони, всі працівники палацу під час церемонії повинні залишатися вдома - з міркувань безпеки. "Ніхто не знає, як буде працювати майстерня, коли проект закінчиться і гроші більше не надходять з Німеччини", - скаржиться молодий майстер. "Ми будемо дуже пишатися - і безробітними".
Повернення до блиску та слави: Бурштинова кімната - символ відносин Німеччини з Росією
Штазі та солдати удачі шукали царський скарб у 130 місцях