Про відносини північних робітників до політики
Шварц Олів'є. Про відношення трудящих Півночі до політики. Брак матеріалів. У: Політикс, вип. 4, n ° 13, перший квартал 1991 року. Le populaire et le politique (1) - Популярне використання політики під керівництвом Енні Колловальд та Фредеріка Савіцкі. стор. 79-86.

Про відносини північних робітників до політики
Ця стаття народилася під час зустрічі з аніматорами журналу Politix: вони вказали мені, що не забороняється переглядати мої спогади та матеріали, намагаючись поглянути на них по-іншому. Виявляється, моє дослідження пройшло у формі тривалого перебування - з 1980 по 1985 рік - у робітничому місті в шахтарському регіоні Півночі. Це була "велика група", що складала близько 5000 людей, що складалася з житла з низькою орендою та індивідуальних будинків для перших покупців. Кілька сприятливих умов, на яких ми тут зупинятися не будемо, дозволили мені налагодити регулярне спілкування з родинними родами, що належать до різних соціальних верств. У такому комунікаційному процесі, стимульованому тривалістю та знайомством, що надається певною кількістю спільного досвіду, політичний вимір не міг не з'являтися в обмінах інтерв'юерів/опитувань. Він міг би зробити це тим менше, що Північний гірничодобувний регіон негайно нав'язує спостерігачеві силу своїх політичних традицій та коріння робочого класу двох ворожих братів лівих.,
1. Примітка редактора: Шварц (О.), Чоловіки та жінки Півночі. Приватне життя робітників, Париж, PUF, 1990.
соціалістів та комуністів, з якими їхні соціальні бази вже давно пов'язані компактною, квазітериторіальною та сімейною лояльністю. У цій безлічі соціалістичних "оплотів" і комуністичних "оплотів" було неможливо - на початку 1980-х - уникнути політичного виміру. І це особливо стосувалося комуністичних феодалів, як це було у випадку з містом, в якому я проводив розслідування: між 1980 і 1985 роками мер, генеральний радник та двоє заступників були комуністами. Виборча та організаційна сила ФКП була визначальним елементом місцевого життя.
"Цікавитись чи ні" політикою ", робити вибір і мати свою думку, вважати себе здатним висловити її та захистити, що для багатьох робітників вже само собою зрозуміло, і відповідь Це питання тим менш очевидне для них, оскільки вони посилаються на вивчене поняття політики, на яке вони відчувають, що не мають права, і яке може лише затьмарити їхню власну здатність судити на цьому рівні. Отже, першою темою, з якою ми зіткнемось у цій короткій подорожі, буде тема