Продукти харчування ЄС хоче скасувати кілоджоулі на упаковці - WELT
Харчова інформація на пляшці Фанта. Надалі кілоджоуль повинен зникнути

Одиниця виміру кілоджоуль багатьом вважається незрозумілою. Зараз депутат ЄС бореться за його скасування. Шанси хороші.
Починаючи з 1971 року ЄС вимагає надрукувати на харчових продуктах кілоджоулі (кДж). Але до цього дня ніхто не знає, що означають кілоджоулі. Харчова промисловість відреагувала: роками друкує не лише кілоджоулі, але й харчову цінність у кілокалоріях. Споживачі це розуміють. Пітер Лізе (ХДС), речник політики охорони здоров'я парламентської групи консервативної більшості в парламенті ЄС, зараз хоче скасувати інформацію про кілоджоулі. “Вони несвітні і означають надмірну бюрократію. Вони перш за все бентежать громадян ".
У банку кока-коли 139 кілокалорій, а також 583 кілоджоулі. "Це повна нісенітниця, ніхто не розуміє", - каже Лізе. З іншого боку, вчені підкреслюють, що при перетворенні кілоджоулів у кілокалорії існує невелика неточність - але лише з четвертою цифрою після коми. "Споживач не отримує наукової вишуканості", - говорить Лізе.
За лаштунками лікар із Зауерланду бореться з кілоджоулями місяцями. Комітет з питань охорони здоров'я в парламенті ЄС вже проголосував за скасування, і весь парламент, ймовірно, піде за цим прикладом наступного тижня.
За словами Лізе, комісар ЄС з питань споживачів Джон Даллі також подав сигнал парламенту про "схвалення цього питання". І тому кілоджоулі на їжу насправді невдовзі можуть стати історією. Протягом 40 років ЄС намагався запровадити енергоблок, який зазвичай використовується в науці, шляхом регулювання для споживачів. Ця спроба була б невдалою із скасуванням кілоджоулів на їжу.
Це не перший раз, коли Брюссель поступається тиску споживачів. У 2007 р. Комісія утрималася від застосування норми літра у Великобританії. Британці все ще можуть замовити півлітра (0,568 літра) пива.