Програвач компакт-дисків NAIM 5 XS та FlatCap XS - блок живлення Audiofhile Fr
Програвач компакт-дисків NAIM 5 XS та FlatCap XS
Походження: Великобританія
Пропускна здатність: 10 Гц - 20 кГц
Співвідношення сигнал/шум:> 100 дБ
Спотворення:
Як зазначає NAIM, програвач компакт-дисків CD5 XS, мабуть, був продуктом, який зазнав найбільших змін, протягом цього шляху, який взяв за попередній пункт свого попередника CD 5 та CD 5X. Майже в кожній частині, крім мережевого трансформатора та механізму транспортування записів, все нове або істотно перероблено для покращення відтворення музики. Основи, включаючи критичні аналогові схеми, були оновлені, щоб отримати ще більше музики з кожного компакт-диска. Ще однією новою особливістю CD 5 XS є реалізація цифрового виходу з трансформатором (перший на програвачі компакт-дисків Naim), який пропонує вибір аналогового або цифрового вихідного сигналу.
Про накопичувачі NAIM вже було сказано і написано багато, і замість того, щоб повторно докладати про компакт-диск, мені було цікавіше дати вказівки щодо вводу окремого джерела живлення, наприклад, моделлю FlatCap XS від того ж виробника . Тільки пам’ятайте, що цей програвач читає компакт-диски, CD-R та CD-RW, і може бути доповнений додатковим ЦАП.
СЛУХАЙТЕ
Випробування проводились протягом декількох сеансів прослуховування за допомогою NAIM Supernait, підсилювачів Nait XS, попереднього підсилювача Nac 282 та блоку живлення NAP 250, B&W 802 Diamond, 804 Diamond, 805 Diamond гучномовців та модуляційних кабелів. YBA Diamond та NAIM.
Використовувані компакт-диски: Моцарт-реквієм Герберта фон Караджана - Трі Янна та Національний оркестровий платіж Луари - том 2 - Подвійні ігри Лорана Корчії - Співпраця Сучасного джазового квартету - Баррі Ліндон - Кіріє Міси Кріолли Аріеля Раміреса.
Штампи та плинність
Аудіофіли, які знайомі з продуктами NAIM і вже володіють CD 5 XS, не будуть вражені якістю марок. Але те саме буде здивовано додатковою витонченістю, яка поставляється з додаванням окремого джерела живлення. На "Реквіємі" Моцарта загальний баланс має більшу пропорцію, і на різних музичних інструментах залучається більше речовини. Крім того, голос соліста та хорів набуває більш природних відтінків, не зазнаючи при цьому більшої помітності. Здається також, що перкусії звучать більш докладно, поважаючи слухача - того, хто ніколи не "потонув" у потоці несвоєчасної інформації. Шари скрипок та струн набувають тонко відновлених тональних кольорів, при цьому більше підкреслюючи природний аспект.
Тоді особисто мене справді підкорила гра на скрипці Лорана Корчії, коли він грав Мінор Вальс. Звичайно, ця скрипка є абсолютно захоплюючою, оскільки якість її відтінків бере горло, і вона пропонується нам з витонченістю та запалом. З FlatCap XS більше не залишається сліду напруги, незалежно від конфігурації використовуваної аудіосистеми. Ноти слідують одна за одною еластично, точно, з оксамитовою текстурою, яка підкреслює текучість. Треки йдуть одна за одною з такою різноманітністю, що неможливо нудьгувати годинами та сесіями прослуховування.
Внесок FlatCap XS має тенденцію до більш детального аналізу музичних інструментів, які часто залишаються поза увагою. Таким чином, на різних уривках з Трі Янна та ONPL чітко виділено невеликий трикутник, який трапляється епізодично, тоді як кілька нот мандолини раптом заступають своє місце в часто зайнятій оркестровій масі. Те саме зауваження можна застосувати до "Сарабанди" Генделя, яка ілюструє музику фільму "Барі Ліндон". У цьому уривку клавесин вшановується. У багатьох випадках цей інструмент залишається трохи непоміченим, оскільки він вбудований в оркестрову масу. Тут, і ніби за допомогою чарівництва, він зараз займає повне місце, і кожна нота ретельно виділяється, не змушуючи нас уважно її слухати.
Де я очікував, що це джерело за рогом слухає Валерію у виконанні Modern Jazz Quartet. У багатьох системах вібрафон відтворюється, вислизає і досить часто пропонує неприємну форму спотворення. Хоча, слухаючи CD 5 XS поодинці, я не помітив жодних невідповідних слідів дискомфорту, реалізація FlatCap XS дозволяє музичному інструменту проходити, як лист поштою, з дуже особливим тоном і однозначною м'якістю.
Звукова сцена і прозорість
Динаміка та чуйність
Хоча це може здаватися не очевидним, використання FlatCap допомагає встановити динаміку та підтвердити реакційну здатність. Ні в одному з прослуханих музичних уривків не йдеться про відставання, відсутність динаміки чи серйозне скорочення. З цих питань варто особливо згадати глибину нот контрабасу Модерн-джаз-квартету, читливість кожної ноти я підкреслюю побіжно. Це справжнє задоволення - почути защемлення кожної струни, її вібрації та абсолютну читабельність, що випливає з неї.
За складними звинуваченнями, такими як Національний оркестровий платіж Луари, що супроводжує групу Tri Yann, або за Моксаревим Реквіємом, CD 5XS і FlatCap ніколи не можуть бути винні. Реакція негайна, примітки та розділи слідують один за одним без труднощів і без жодної плутанини. Наприклад, барабан, встановлений у першому випадку, і ударний інструмент у другому випадку добре матеріалізовані. Я також підкреслюю, що струни та духові інструменти звучать високо і чітко, хори висловлюються "з повним горлом", і я легко визнаю, що ніякої плутанини тоді боятися не слід. Мазки тарілки «чисті», чіткі та без задирок.
Прискорення та нарощування здійснюються з надзвичайною майстерністю, залишаючи осторонь будь-яку форму несвоєчасного або недоречного проектування. Я хотів би додати, що будь-який тип карикатури заборонений у специфікації, і чим більше дає це джерело, тим більше запитує слухач. Більше того, мабуть, не марно згадувати про виняткову загальну стабільність, яка в дужках в цілому характеризує продукцію NAIM.
Спілкування з аудитором
Чи дозволяють CD 5 XS та FlatCap XS кращий зв’язок? Відповідь - так! Ви не уявляєте, що до цього призводить використання FlatCap. Не кажучи вже про деталі, прозорість та простоту висловлювання, завдяки FlatCap XS збільшено відсікання музичних інструментів та вокалу. Сучасна сторона вокалу смачна і передає комунікативний аспект, який привертає увагу за допомогою досить виняткових фраз. Ви можете побачити це відчуття прямого спілкування, коли ви слухаєте голос Марії Штадер у «Реквіємі» Моцарта, і це бажання передати спеціальне повідомлення від самого Моцарта. Це зауваження може здатися перебільшеним, але між композитором і слухачем відбувається особливе явище, яке не уникне найвибагливіших меломанів.
Слухаючи Малий вальс Лорана Корчіа, слухач отримує користь від того самого відчуття присутності музикантів у залі для прослуховування. На додаток до найдрібніших подробиць, що випливають з інструментів, можна окремо згадати про цю здатність ділитися зі слухачем вишуканими моментами щастя, а чому ні - і ностальгії. Поява вібратосів на шиї інструменту відображає обережність у виконанні інтерпретації та звукозапису, тоді як кілька нот акордеону, що переривають партитуру, відображають враження доброго самопочуття.
Апофеоз, якщо я можу висловитись таким чином, досягається Кірі Міса Кріолла Аріеля Раміреса: вокал "розсіяний" із незаперечним реалізмом, який не може залишити байдужим жодного слухача, тому вираз римується з точністю і підтверджує ефективність цього програвача та його окреме джерело живлення для дотримання чистих, природних, жвавих та комунікативних музичних тонів.
Висновок
CD 5 XS у своїй базовій версії вже є дуже актуальним програвачем, який дозволяє багато чого пройти, і підтверджує сильну особистість. Але, оскільки британський виробник пропонує поєднувати його з окремим джерелом живлення, щоб надати йому музичну шляхетність, на яку він має право, то живлення FlatCap XS, безсумнівно, буде суттєвою еволюцією для досягнення цілей, які змусять вас заново відкрити ваші компакт-диски., годинами і ніколи не нудьгуючи.
| Синтез: | Музичність: бадьора і жвава Особисте вдячність: велике мистецтво Музичність - співвідношення ціни: дуже добре |
Ціна: (11/2011)
Програвач CD 5 XS: 2440 €
Блок живлення FlatCap XS: 930 євро
Слухання у виконанні
Лайонел Шмітт