Пурім 5779 2019; Кошерний меланж
Блог Австрійського єврейського музею - ISSN 2410-6380
Післязавтра, 14 адару (21 березня цього року), є Пурім.
Ми бажаємо всім читачам нашого кошерного меланжу щасливого Пуриму!
חג פורים שמח לכולם!
Напередодні Пуріма, тобто завтра, 13 адару, є Тааніт Естер, так званий "маленький пісний день" для ефірів, джерело якого ми знаходимо в Книзі Ефірів 4: 15-16:
Естер змусила Мордехая відповісти: Тож піди та зібери всіх євреїв, що в Сузах, і пости мене, щоб ти не їв і не пив протягом трьох днів, ні вдень, ні вночі. Я і мої слуги теж хочемо так постити ...
Реббецін Ноемі Бергер, уроджена Шлезінгер, дружина колишнього головного рабина Баварії та Баден-Вюртемберга, пояснює, про що йдеться у Тааніт Естер, у статті "Маленький день посту для Естер".
Вже на фестивалі в Пуримі 5775/2015 ми вказали на серйозну історію щасливого фестивалю Пурім у статті в блозі та продемонстрували легендарне розширення біблійної історії ілюстрацією з Лейпцигського Мачсора 51v. На 52р є, так би мовити, передісторія цієї ілюстрації, тому що ілюстратор не був задоволений лише зображенням «кінцевого результату», тобто знищення переслідувача Гамана, але майже детально описує всю історію, як вона є в Єврейську традицію розуміли:
Лейпциг Мачсор 52р, 3 ілюстрації
Три ілюстрації в деталях:
Leipzig Machsor 52r, ілюстрація зліва
На зображенні зліва ми бачимо Естер у царських шатах і з короною перед королем Ахашверошем, сидячи на троні, який передає їй свій золотий скіпетр, кінчик якого вона торкається правою рукою, як ми читаємо в Естер 5: 8:
Лейпциг Мачсор 52р, ілюстрація посередині
Посередині видно лише Амана, який веде царського коня до Мардохея. Біблійну історію ми знаходимо в книзі Естер 6: 7-13:
І сказав Гаман цареві: Чоловікові, котрого цар бажає вшанувати, слід принести царський одяг, якого король носить, і коня, на якому їде цар і на голові якого королівські прикраси, і одягатися, і коня Давши цареві цареві одягнути чоловіка, котрому король хоче вшанувати його, і повести його через міську площу на коні, щоб він кричав перед ним: Це те, що король хоче вшанувати. Цар сказав Гаману: Поспіши, візьми свою сукню та коня, як ти сказав, і зроби це з Мордехаєм, євреєм, що сидить у царських воротах, і нехай у всьому, що ти сказав, не бракує нічого. Аман узяв свій одяг і коня, одягнув Мардохея, і перевів його через міську площу, і кричав перед ним: Це те, що відбувається з людиною, яку цар хоче вшанувати. І Мордехай повернувся до царської брами. Однак Гаман поспішив додому, засмучений і з накритою головою, і розповів дружині Сереш та всім своїм друзям усе, що з ним сталося. Тоді його друзі та його дружина Сереш сказали йому: Якщо Мордехай, перед яким ти почав падати, є єврейською родиною, ти не можеш зробити проти нього нічого, але ти повністю впадеш перед ним.
За єврейською традицією ця королівська доручення перетворюється на тривалу розмову між Аманом і царем, в якій Гаман марно намагається відмовити короля віддати ці почесті єврею Мордехаю.
Лейпциг Мачсор 52р, ілюстрація праворуч
Ілюстрація вкрай праворуч повністю випливає з єврейської легенди: Ми бачимо Мордехая в єврейському капелюсі, який навчає трьох учнів (без головних уборів). Всі тримають у руках розкриту книгу.
Ми вже знаємо, як історія продовжується, дивіться у нашій статті в блозі на тему Пурім 5775/2015.
Коли процесія з Мардохеєм проходила повз коня на чолі з Аманом у будинку Амана, дочка Гамана спостерігала з горища і хотіла ще більше принизити Мордехая. Вона, природно, думала, що Мордехай водив коня, а її батько Гаман був почесним вершником!
Тож вона вилила вміст свого камерного горщика на голову коня. Лише коли Гаман обернувся, вона зрозуміла, що скомпрометувала свого батька, а не Мордехая, і кинулася на смерть із світлиці.
Для Пуріма ми особливо хотіли б порекомендувати доступні в Інтернеті Мегілу, Мішну Мегілу, Мегілу для дітей, а також статті «Пурим - свято перемоги над супротивниками» та «Сон та Пурим», усі з яких можна знайти на веб-сайті Хаїма Гускі.