Ратуша Сату-Маре та присвоєння звання почесного громадянина пану Мірчі Флоріану
, ПОЧЕСТНИЙ ГРОМАДЯН, пане МІРЦЕЯ ФЛОРІАН
Беручи до уваги його внесок у розвиток та пропаганду культури та мистецтва Сату-Маре,
Враховуючи спеціалізований звіт, пояснювальну записку та пропозиції, подані до Місцевої ради Будинком культури Г.М. Замфіреску,
На підставі положень пункту 1 статті 38 та пункту 2, буква v, закону № 215/2001 щодо місцевої державної адміністрації,
Місцева рада муніципалітету Сату-Маре,
Арт.уніка. Назва ,ПОЧЕСТНИЙ ГРОМАДЯН, муніципалітету пана Сату-Маре МІРЦЕЯ ФЛОРІАН, за внесок, який він зробив протягом багатьох років у розвитку та просуванні сатмаренівської культури та мистецтва.
Щодо надання звання почесного громадянина
Мірча Флоріан народився в Сату-Маре, 5 грудня 1949 року
У 1956-1967 рр. Він навчався в початковій школі та середній школі "Міхай Емінеску" в Сату-Маре, в 1967-1972 рр. На факультеті кібернетики (ASE) в Бухаресті (диплом), з 1964 р. Навчався та викладав приватні образотворчі мистецтва у проф. Якоб Попеску, приватні інструментальні дослідження та уроки у професора Марії Сіладжі, у професора Іона Попдана; приватні заняття та уроки теорії та композиції музики у професора Йоганна Мульта, курси підвищення кваліфікації:
· 1980 Зальцбурзький семінар з американських досліджень SSAS
· 1982 Міжнародний музичний інститут Дармштадт IMD
· 1989 Інститут даних контролю Дюссельдорфа CDI
· 1980 Інформаційне агентство США USIA
· 1982 Deutscher Akademischer Austauschdienst DAAD
· 21 художня премія, виграна в Румунії, Японії, Німеччині та Англії
· З 1965 р. Інтенсивна діяльність у галузі мультимедіа, музики, візуального мистецтва,
звукові інсталяції, кібернетичне мистецтво, перформанс, відео, журналістика.
· З 1972 року працює в якості комп'ютерного вченого/кібернетика (програміста, мультиспеціаліста-
медіа, комп'ютерний консультант, системний аналітик, комп'ютерний тренер).
· З 1988 р. Самостійну діяльність у власній майстерні/студії та в
у межах власної мультимедійної компанії у Дюссельдорфі.
Він має понад 130 композицій для сольних інструментів або для різних ансамблів акустичних або синтетичних інструментів, таких як:
· «Ведмежий салат» - комп’ютерна музика для дитячого голосу та гармонії
Перше прослуховування Бухарест 1975
· «Круглий квартет» - для двох скрипок, віолончелі та гобоя
· "NoN" - для скрипки, альта да гамба, віолончелі, фортепіано та тюнінг пляшок
· "E" - для сольного контрабасу, синтезатора, живого електронного та стрічкового
· «Механічні хвилі» - електронна музика на плівці
магнітофон (і звукова система) у Берліні/Німеччина 1982 р
· "Трубчастий розтягування" - для восьми інструменталістів і магнітофона Дармштадт/Німеччина 1982
· "Тихоокеанська поема № 1-5" - для сольного, живого електронного саксофона та магнітофона, Бухарест 1983 р.
· "Очі і вуха" - електронна музика на магнітофон (і звукова інсталяція), Бухарест, 1984 рік
· "Подарунок" - комп'ютерна музика для струнного квартету та магнітофона для Брюсселя/Бельгія 1985
· "The Sound Mirror" - електронна музика на саундтреці
магнітофон (та звукова установка) у Бухаресті 1986 року
· "Весна" - електронна музика на магнітофон (та звукова система) Грінвіча, КТ./США 1987
· "Geschichte" ("Історія") - електронна музика на плівці (та звукова система) Дюссельдорфа/Німеччина 1988
· "Täter und Opfer Nº 1" - для магнітофона, джазового квінтету та церковного органу Вупперталь/Німеччина 1988
· "Täter und Opfer Nº 2" - "електронна музика на плівці та жива електронна музика в Ессені/Німеччина 1990
· "Border # 11" - для тріо струнних і магнітофонів від Wuppertal/Німеччина 1994
· "Яйце на загубленому шляху" - музична стрічка - колаж на магнітофон (для камерного ансамблю та магнітофона), Бухарест/Румунія 1996
· "Ein Zugang zur Feuerwelt" ("Вхід у світ вогню") - для зразків та феєрверків (на стрічці), Вупперталь/Німеччина 1997
· Інтерактивна електронна музика "Aqua" на магнітофонній стрічці та жива електронна музика
· «Той, хто танцює з вовком» під кларнет, тромбон, альт, віолончель, контрабас та синтезатор, Вупперталь/Німеччина 2001
· "Windows" для кларнета, валторни, туби, комп'ютерів та синтезатора для Нью-Йорка/США 2006 р
· Численні композиції співали та транслювали (серед інших Радіо Бухарест,
· MaTV, бельгійське мовлення, система суспільного мовлення - США, WDR
Виставлені роботи були переважно творами, пов’язаними зі звуком та музикою (найчастіше кінетичними): звукові скульптури, звукові інсталяції, звукові об’єкти (звукові книги, „співаючі Tableaux Vivantes“), а також „намальовані партитури”, колажі, збірки, працює з неоном, відео та фільмом: "Неповторний" - Бухарест, 1971; "Письмо" - Бухарест, 1980; "Механічна майстерня" - Бухарест, 1981; "Трубчастий витяг" - Дармштадт/Німеччина, 1982; "Рядки - третій" -Берлін/Німеччина, 1982; «Космос - об’єкт» - Бухарест, 1982; "Повідомлення Землі"
-Павія - Мілан/Італія, 1983; "Mail Art" -Нью-Йорк, Нью-Йорк/США, 1983; "Життя +/- Мистецтво" -Timisoara & Lugoj, 1984; "Mail-Art залізниця/дорога" -Лімож/Франція, 1985; "Pessoa" - Порту/Португалія, 1985; "Об'єкт втручання" - Пернамбуку/Бразилія, 1985; "Soundworks" -Нью-Йорк, Нью-Йорк/США, 1985; «Оглінда» -Бая-Маре, 1985; "Поштове мистецтво - Бухарест, 1985-1986" Перший міжнародний бієнале візуальної та експериментальної поезії "- Мексика/Мексика, 1986; Спатіуль - Оглінда" - Бухарест, 1986; "Arta postalä -Cluj, 1986;" EuRoPia/Прапор "(" Steagul ") - Сібіу, 1986;" Mobil Fotografia "-Oradea, 1986;" Посттекстуальний "-Мексика/Мексика, 1986;" Noch lohnt das Träumen II " («Все ще мрію про мрію II») - Амстердам/Нідерланди, 1986;
Я представив лише фрагмент величезної професійної діяльності видатного художника Мірчі Флоріана, не згадуючи нічого про сценічну музику до пісень, що звучали на найважливіших румунських сценах, а також за кордоном, про народну музику, про музику кіно, продюсерську діяльність, художні фільми тощо.
Беручи до уваги професійну діяльність та глибоку прив’язаність, яку він виявив до рідних країв, підтримую пропозицію Будинку культури Г.М. Замфірескул, вручаючи диплом ПОЧЕСТНИЙ ГРОМАДЯН Містер МІРЦЕЯ ФЛОРІАН.
Щодо надання звання почесного громадянина
Мірча Флоріан - один з найбільших художників Сетмару та Румунії. Народився 5 грудня 1949 року в Сату-Маре, Мірча Флоріан закінчив середню школу Михайя Емінеску в 1967 році, а після п'яти років факультет кібернетики в Бухаресті. Мірча Флоріан був активним музикантом у країні в 70-80-х .
Він розпочав свою кар’єру, співаючи народну музику, але пізніше наблизився до електронної та експериментальної музики.
Він також відомий як флоріанський художник з Трансільванії. В даний час заснований у Німеччині, Мірча Флоріан за свою кар'єру виграв 21 нагороду в Румунії, Японії, Німеччині та Англії.
Він є автором понад 130 композицій для сольних інструментів або для різних ансамблів акустичних або синтетичних інструментів.
Додаю одне з нещодавніх висловлювань Мірчі Флоріана, до якого будь-який коментар більше не має сенсу:
Сатурн для мене є основним містом: тут я народився, виріс, тут мріяв, закохувався, творив і думав про майбутнє, яке хотів би бути найкращим для всіх. Це місто навчило мене, що таке толерантність, яка мужність, навчило мене бути ентузіазмом і як подати у відставку, коли це настане. Це Місто моїх перших успіхів, сюди я завжди повертаюся з любов’ю та радістю, до побачення. Що я можу дати Сатмару? Нічого, крім сили визнати, що він зробив мене, і я маю задоволення підкреслити, наскільки він мені дорогий. У той же час я намагаюся якомога більше європейської культури перенаправити на своє рідне місто, якомога більше «Європи». І я, навіть незважаючи на це, просто припустивши свою належність до великої родини жителів Сату-Маре, я поставив під знак Міста всю свою художню творчість, всю свою роботу, всю свою діяльність.
Я знаю і стверджую у світі, наскільки я знаю і можу, наскільки енергійним є місто, яке дало мені і зробило мене. Можна сказати, я хороший і вдячний син ... Це не так; Я не шкодую, коли вголос кажу, що мені не подобається в Місті. На щастя, з кожним днем все покращується ...
У мене є кілька планів тут: один з них називається Faţa Sătmarului - художній проект, що включає велику мультимедійну базу даних - і який хоче віддати належне стільки жителям Сату-Маре, анонімним чи відомим, які були і є, і хто створив Місто. Я сподіваюся, що найближчим часом, найближчим часом, я зможу цього досягти, назвемо це "віртуальним пам'ятником", присвяченим місту та його жителям.
Не далі позавчора: у телевізійному інтерв’ю я підкреслив, наскільки майбутнє в моїх стосунках із Сатмаром: оскільки я маю намір продовжувати мистецькі та культурні проекти - частково через Культурний фонд, який я ініціював тут в місті, три роки тому.
Тож, навіть якщо я все ще живу зараз - все ще житель цього нашого континенту - я взагалі не хочу послаблювати свій зв’язок із рідним містом. Навпаки, вперто, навпаки ... »
Я вірю, що наше місто мало б честь мати серед почесних громадян великого митця, пов’язаного з нашим містом.
З бажання віддати данину його праці та відданості справі, я пропоную Місцевій раді вручити Диплом ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА пану МІРЧЕ ФЛОРІАН