Рішення № 2000-33 від 1 лютого 2000 року про уповноваження; Асоціація "Хризалід", яка обслуговує службу
Вища рада аудіо-відео,

Беручи до уваги закон № 86-1067 від 30 вересня 1986 р., Що стосується свободи спілкування, і зокрема його статті 28, 29 та 29-1;
Беручи до уваги указ № 87-239 від 6 квітня 1987 р., Прийнятий для застосування статті 27 (1o) закону від 30 вересня 1986 р., Що стосується свободи зв'язку та фіксування, про приватні послуги звукового мовлення, розповсюджені наземним способом або супутникове радіо, режим, що застосовується до реклами та спонсорства;
Беручи до уваги декрет № 89-632 від 7 вересня 1989 р., Що стосується технічних комітетів, передбачених статтею 29-1 закону № 86-1067 від 30 вересня 1986 р., Змінений стосовно свободи спілкування;
Беручи до уваги декрет № 94-972 від 9 листопада 1994 р., Прийнятий для застосування 1o статті 27 закону № 86-1067 від 30 вересня 1986 р., Модифікований стосовно свободи спілкування та визначення зобов'язань щодо доступу місцева реклама та місцеве спонсорство ліцензованих послуг звукового мовлення;
Беручи до уваги рішення Національної комісії з питань зв'язку та свобод № 87-23 від 6 березня 1987 р., Змінене рішенням Вищої аудіовізуальної ради № 90-829 від 7 грудня 1990 р., Що визначає технічні умови використання частот для мовлення частотно-модульованих звукових сигналів мовлення;
Беручи до уваги рішення № 92-230 від 31 березня 1992 р., Що встановлює внутрішні регламенти радіофонічних технічних комітетів та визначає методи здійснення місій, які надані їм статтею 29-1 закону від 30 вересня 1986 р.;
Беручи до уваги рішення № 98-773 від 27 жовтня 1998 р., Що стосується часткового заклику до кандидатур для використання послуг звукового мовлення наземним герціанським способом при частотній модуляції;
Беручи до уваги рішення № 99-3 від 12 січня 1999 р., Змінене рішенням № 99-110 від 16 березня 1999 р., Що стосується списку кандидатів, допущених до участі у конкурсі в рамках часткового конкурсу кандидатів у межах компетенції технічного комітетська радіостанція Ліона;
Беручи до уваги рішення № 99-155 від 20 квітня 1999 р. Щодо публікації списку частот в Офіційному віснику Французької Республіки 5 травня 1999 р .;
Беручи до уваги думки радіотехнічного технічного комітету Ліона;
Беручи до уваги запит на авторизацію, зареєстрований під номером 98LYA003, поданий асоціацією "Хризалід";
Беручи до уваги конвенцію, укладену між Вищою радою з питань аудіовізуального зв’язку та асоціацією «Хрисаліда», відповідно до статті 28 закону № 86–1067 від модифікованого 30 вересня 1986 року;
Беручи до уваги висновок Національного агентства з питань частоти;