Ризик коронавірусу; глобальна пандемія Les Echos
ЗАГАДКОВА ЕПІДЕМІЯ
Випадки незрозумілої пневмонії почали множитися на початку грудня 2019 року в місті Ухань, провінція Хубей, відроджуючи привид кризи ГРВІ, яка забрала майже 800 життів між листопадом 2002 року та липнем 2003 року. Аналіз послідовності показав, що лише 9 січня напади відбулися через новий коронавірус, який називається COVID-19. А перша смерть настане 11 січня.
. ІНФОГРАФІКА: Оновлена карта прогресування епідемії
. ВЖИВО - коронавірус: уряд Франції не встановлює "обмеження бюджету" для збереження робочих місць
Джон Мур/Getty Images/AFP
У всьому світі коронавірусом заражено понад 126 000 людей, у тому числі 20 000 у Європі. Вибух забруднення, який змусив США закрити в'їзд на їхній грунт європейцям. Сюрпризи, європейські фондові ринки занурилися на відкритті.
Читайте також:
КИТАЙ В СТАНІ ПІБОГИ
Спочатку зачекавши, реакція Пекіна на епідемію коронавірусу була нарешті радикальною.
. Коронавірус: у Китаї епідемія, здається, позначає час
Влада Китаю в неділю виявили загалом 40 нових випадків забруднення, найнижчий показник з січня минулого року. Китай повільно починає роботу, навіть якщо влада хоче уникнути другої хвилі забруднення з поверненням на роботу та справами з-за кордону.
Читайте також:
. У Китаї коронавірус більш жорстокий, ніж фінансова криза 2008 року
Друга за величиною економічна держава світу зазнала колапсу своєї діяльності в лютому в безпрецедентних масштабах, навіть під час фінансової кризи 2008 року, згідно з кількома показниками PMI. Особливо страждає сектор послуг, на частку якого припадає 60% ВВП.
Читайте також:
. Коронавірус: Пекін вводить карантин для всіх, хто повертається до міста
22-мільйонна столиця Китаю вживає радикальних заходів для припинення епідемії. Офіційний журнал показує, що Сі Цзіньпін знав про коронавірус ще 7 січня.
Читайте також:
. ЗВІТ: Життя в Пекіні за часів коронавірусу
З часу галопуючого спалаху легеневої епідемії наприкінці січня в Китаї страх прокрався по будинках. Район за районом, місце проживання за місцем проживання, величезний мегаполіс із 22 мільйонами жителів забарикадований. Історія нашого кореспондента Фредеріка Шеффера.
. ХРОНІКА - Коронавірус: що насправді відбувається в Китаї? Пекін обігнав культ секретності
Медична невизначеність щодо розвитку коронавірусу, а також основний характер китайського режиму ускладнюють будь-яку відповідь на це питання. У цьому кліматі, проте, доцільно виявляти солідарність та емпатію щодо китайського народу, пише Домінік Мойсі. Демократичний режим реагував би швидше, але чи був би він більш ефективним ?
. Коронавірус: Пекін говорить правду про масштаби епідемії ?
Сі Цзіньпін взяв під контроль провінцію Хубей, призначивши одного зі своїх родичів очолити місцеву комуністичну партію. Це рішення приймається, коли кількість нових випадків забруднення вибухнуло (14 840 нових за 24 години, у десять разів більше, ніж напередодні). Плоди зміни методу ідентифікації пацієнтів, ці цифри хвилюють реальні масштаби епідемії.
. Система Сі Цзіньпін випробувана коронавірусом
Зараз епідемія нового коронавірусу набагато смертельніша, ніж епідемія ГРВІ. Криза в галузі охорони здоров'я є основним політичним випробуванням для комуністичного режиму Китаю, оскільки серед населення наростає гнів на владу, яка почала з приховування правди.
Читайте також:
. Вплив коронавірусу на п'яти графіках
Більше ніж через п’ять тижнів після появи нового вірусу епідемія вже заразила понад 20 000 людей і спричинила свою частку розладів. Смертність, повітряний трафік, зростання Китаю та світу ... Ось п’ять графіків, щоб бачити їх чіткіше.
. СЛАЙДШОУ - Китай та коронавірус: "до" та "після" на малюнках
Поверніться до фотографій про катастрофу зі здоров’ям, яка глибоко змінює щоденний ландшафт китайців.
. Коронавірус зараз смертельніший за ГРВІ
В останній офіційній доповіді зафіксовано 361 смерть у Китаї та зараження понад 17 000 людей. Поки іноземні країни продовжують репатріювати своїх громадян, Пекін продовжує заходи стримування. Зараз армія відповідає за постачання Ухані.
. Вірус: Китай отримав уроки з кризи ГРВІ в 2003 році
Світова організація охорони здоров’я вимагала від Китаю визнати серйозність пандемії ГРВІ в 2003 році. Відсутність прозорості, яка коштувала режиму дорого в людському плані та довірі.
КРАЩЕ РОЗУМІТИ КРИЗУ
. Забруднення, заразність, летальність: що потрібно знати про Covid-19
Трохи більше ніж через два місяці після появи вірусу, і хоча малоймовірно, що Франція уникне стадії 3, яка називається "епідемією", ось основні моменти, які слід пам'ятати про поширення хвороби.
Читайте також:
. Коронавірус: масовий скринінг або тести на крапельниці, яку стратегію слід застосувати ?
У той час як епідемія зараз постраждала понад 117 країн, ті, хто найбільше ризикує, застосовують стратегії діагностичних обстежень, що різняться. Всі мають переваги та недоліки. Але одне можна сказати точно: матеріальні та людські ресурси не безмежні.
. ІНТЕРВ'Ю - Коронавірус: "Світова ситуація змінилася"
Для Арно Фонтане, керівника відділу "епідеміології нових захворювань" Інституту Пастера, поширення спалахів за межами Китаю значно ускладнило контроль над епідемією.
. ДУМКА - коронавірус: похвала карантину
Карантинні заходи, очевидно, не зупинять коронавірус, пише епідеміолог Бенджамін Кейріо. З іншого боку, виключення людей, які заразні або можуть бути заразними, відсуває пік епідемії та залишає більше часу для самооздоровлення для самоорганізації.
. ХРОНІКА - Covid-19: три уроки для епідемії
За словами Іпполіта д'Албіса, ми надаємо занадто багато влади новим технологіям, занадто багато впевненості в цифрах і недостатньо кредиту в нашій здатності реагувати в надзвичайних ситуаціях.
. Коронавірус: як наукове співтовариство організувало відповідь
Арне Дедерт/dpa Picture-Alliance/AFP
Генетичні дані, опубліковані у відкритому коді, моніторинг мутацій у режимі реального часу, обхід рецензованих журналів, щоб заощадити час ... Зіткнувшись з новим коронавірусом, дослідники у всьому світі працюють з такою ж швидкістю реагування, як прозорість.
. Наука: коронавіруси, сім’я білків і мутантів
2019-nCoV, новий збудник інфекції, що викликає епідемію в Китаї, належить до великої родини коронавірусів, подібно до тієї, яка відповідає за епідемію ГРВІ (важкий гострий респіраторний синдром), в результаті якої в 2002-2003 рр. Загинуло майже 800.
Читайте також:
. Чому немає ліків від нового китайського вірусу
HO/Британське агентство охорони здоров'я/AFP
Зі збільшенням кількості заражень коронавірусом карантин є єдино можливою відповіддю.
. Коронавірус: Дивний ринок Ухані продавав живих дитинчат, змій та щурів
Ринок морепродуктів у китайському місті, який вважається епіцентром епідемії коронавірусу, практикував незаконні продажі диких тварин. Ранні дослідження з Китаю свідчать, що вірус, можливо, поширився на людину через змій, борсуків або щурів.
. ПОДКАСТ - Що Коронавірус говорить нам про китайську їжу
Для "Історії", актуального подкасту "Відлуння", П'єрік Фей та його гість пояснюють питання, які ставлять перед здоров'ям певні харчові звички та те, що вони говорять про людей.
Відео: Що робити щодо поширення китайського вірусу ?
ГЛОБАЛЬНА МОБІЛІЗАЦІЯ
Від кризи свинячого грипу H1N1 у 2009 році до другої епідемії Ебола у 2019 році „глобальних надзвичайних ситуацій у галузі охорони здоров’я” не бракувало.
. Коронавірус: США ізолюються від Європи на місяць
Дональд Трамп оголосив у середу ввечері про заборону в'їзду на американську територію з вечора п'ятниці всім іноземцям, які залишились у 26 країнах Шенгенської зони протягом двох тижнів. Позики та терміни сплати податків надаватимуться американським компаніям та працівникам, які постраждали від Covid-19.
Читайте також:
. Коронавірус: вся Італія в карантині
Поширення коронавірусу на півострові не сповільнюється. Кількість заражених становить близько 8000, а кількість жертв - майже 500. Зіткнувшись із ризиком колапсу італійської системи охорони здоров'я, яка вже перегрілася, уряд вирішив, що заходи, які застосовуються в червоних зонах на півночі відтепер країна стосуватиметься всієї національної території.
Читайте також:
. АНАЛІЗ - коронавірус: анатомія колективної істерії
Ринки валяться, світова економіка знаходиться на межі блокування, паніка на нас: чи розумно, коли Covid-19 дуже далекий від рівня смертності від грипу чи кору? На жаль, не в цьому проблема. Емоції, широко передані ЗМІ, вірніше диктують нашу поведінку, ніж статистика.
Читайте також:
. ДОСЛІДЖЕННЯ: Коронавірус: неможлива місія ВООЗ
Всесвітня організація охорони здоров'я, що базується в Женеві, лежить в основі міжнародної координації боротьби з коронавірусом. Здається, приреченим бути засудженим або розхитаним, або без потреби. Розслідування роботи установи, яка стала дуже політичною.
Читайте також:
. Вражена майже 5000 інфекціями, Південна Корея оголошує "війну" коронавірусу
Президент Південної Кореї Мун Чже Ін обіцяє виділити 22 мільярди євро для боротьби з епідемією. Це продовжить випробувальні кампанії та мобілізує державні служби цілодобово, але все ще стикається з багатьма критиками.
Читайте також:
. Коронавірус: Франція готується до епідемії
Джеффруа ван дер Хассельт/AFP
Мобілізація зросла нарізно у французькому уряді з моменту появи великого спалаху коронавірусу в Італії. У Франції було виявлено два нових випадки. Початок епідемії - це лише питання часу, заявив представник виконавчої влади. Маски, аналізи крові, можливості госпіталізації: машина запускається.
Читайте також:
. Італія потрапила в пастку коронавірусу
Китайський коронавірус, який заразив 149 людей, спричинив п’ять смертей в країні. Епідемія зосереджена на Ломбардії та Венето, промисловому серці Італії. Близько десяти міст та 52 000 людей у зоні, в якій основний осередок захворювання перебуває в ізоляції. Усі публічні демонстрації були скасовані або заборонені.
Читайте також:
. Японська влада все ще паралізована коронавірусом
Jae C. Hong/AP/SIPA
Японське населення не погодилось з оголошенням про закриття шкіл у країні, і багато хто підозрює прем'єр-міністра Сіндзо Абе у зменшенні масштабів кризи в галузі охорони здоров'я, щоб не поставити під загрозу організацію Олімпійських ігор в Токіо цього літа.
. Коронавірус: щонайменше чотири досліджувані кандидати на вакцину
Інституту Пастера вдалося виділити та культивувати новий вірус. Ключовий крок, що робить можливим пошук терапевтичних рішень. Але очікувана вакцина не очікується протягом декількох місяців. Що стосується лікування, вивчається кілька шляхів.
. Коронавірус: Франція вважає себе добре організованою для боротьби
Зіткнувшись із появою у Франції перших трьох випадків зараження, система добре підготовлена. Уроки отримали з попередніх епідемій. Ключ: уникайте напливу до відділення невідкладної допомоги.
Читайте також:
ЕПІДЕМІЯ ПЕТИ ЕКОНОМІКУ
. Коронавірус: двадцять сім випереджають перші економічні реакції
На завершення відеоконференції у вівторок ввечері між главами держав та урядами країн-членів Європейського Союзу Комісія оголосила про пом'якшення бюджетних правил та державну допомогу компаніям, а також про інвестиції у фонд у розмірі 25 млрд євро. ЄС також оцінить запаси, потреби та виробничі потужності засобів захисту та догляду в умовах коронавірусу.
Читайте також:
. ХРОНІКА: Коронавірус вб’є більше МСП, ніж люди
Для Еріка Ле Буше криза, яку ми переживаємо, є скоріше економічною, ніж охороною здоров'я. Це змусить компанії переглянути свої виробничі ланцюги. Але перш за все це ризикує зменшити інвестиції та, попутно, привести багато МСП до банкрутства.
Читайте також:
. Коронавірус: ФРС вибирає лікування шоку із зниженням рівня несподіванки
Центральний банк США оголосив про несподіване зниження ставки у вівторок вранці, через дві години після засідання G7. Економіка залишається міцною, але епідемія коронавірусу "створює ризики для економічної діяльності", вважає центральний банк. Хоча минулого року активність у Сполучених Штатах вже сповільнилася, економісти починають переглядати свої прогнози зростання внаслідок коронавірусу.
Читайте також:
. ІНТЕРВ'Ю - Лоуренс Бун: "Коронавірус скоротить глобальний ріст 2020 року з половини пункту до півтора"
Криза охорони здоров’я через коронавірус цього року, як очікується, зменшить глобальне зростання до 2,4%, вважає головний економіст ОЕСР. Якщо вірус пошириться набагато більше в Азії та північній півкулі, приріст ВВП складе лише 1,5%. З ризиком рецесії в США, Японії та зоні євро.
Читайте також:
. Global Tech, головна жертва коронавірусу
Ван Ган/Costfoto/SIPA США/SI
Заводи в уповільненому темпі, логістика не працює, магазини закриті, попит наполовину щоденний ... З середини лютого великі імена в галузі техніки хвилюються про початок року. Однак епідемія не призведе до стирання структурних тенденцій, що підтримують цей сектор.
ПОДКАСТ: Чи може коронавірус занурити світ у рецесію ?
Епідемія заморожує діяльність цілих міст Китаю, включаючи столицю Пекін, а уповільнення економіки поширюється на інші регіони земної кулі. Для "Історії", актуального подкасту "Відлуння", П'єрік Фей та його гості детально описують наслідки зупинки китайської економіки на світовий ріст.
. ХРОНІКА: Коронакраш
Якщо епідемія, здається, перетворюється на переломний момент з точки зору розповсюдження, на цьому етапі важко дізнатися справжній ступінь на економічному рівні. Насамперед, це прискорить, на думку Томаса Філіпона, роз'єднання двох основних світових економік, китайської та американської. Якщо, якщо ми не можемо бути оптимістами, ця спільна загроза для всієї планети не відводить міжнародним інституціям центральної ролі.
Читайте також:
. Коронавірус: французькі компанії в Китаї зазнають сильного тиску
Мао Сіцянь/НОВИЙ КИТАЙ/SIPA
Майже повне зупинення китайської економіки протягом чотирьох тижнів стало ударом для шестикутних компаній у Китаї, зокрема для ВСП та МСП. 61% вважають, що їх товарообіг може впасти до 50% у першій половині року. Особливо страждають послуги.
. Чому китайська економіка залишається паралізованою коронавірусом
Якщо заводи поступово відкриваються, вони далеко не працюють на повну потужність. Персонал бракує, оскільки транспорт важкий, а в країні посилюються карантинні заходи. Експерти прогнозують, що економічний шок буде набагато більшим, ніж ГРВІ.
Читайте також:
. Як коронавірус штовхає Японію до рецесії
Токіо щойно оголосив, що його економіка вже скорочувалась в останньому кварталі 2019 року. Активність ще більше погіршується на початку 2020 року через поширення коронавірусу в Китаї, але також і в Японії. Японський керівник, який сильно заборгував, має небагато інструментів, щоб спробувати перевернути третю за величиною економіку на планеті.
. Як коронавірус позбавляє китайських заводів робітників
Мільйони співробітників виявляються не в змозі повернутися на свої заводи, що опинились у затоці у їхньому регіоні походження, через порушення роботи транспорту чи карантин. У Пекіні та інших містах власники та члени районних комітетів турбуються про їх повернення.
. Як коронавірус загрожує забрудненням світової майстерні
Подовжені місячні новорічні свята, міста на карантині, залізничні та авіаційні сполучення припинені тощо. Китайські фабрики перебувають у тупику. Якщо тривати, епідемія коронавірусу може загрожувати виробничим ланцюгам у всьому світі.
Читайте також:
. Пекін летить на порятунок своєї економіки, якій загрожує ізоляція
Сухопутні кордони закриті, повітряне сполучення призупинено, візові обмеження та обмеження подорожей тощо, Китай переведений на карантин. Коли китайські фондові ринки знову відкриваються в понеділок після довгих свят, центральний банк вкладає 156 мільярдів євро на підтримку економіки.
Читайте також:
. ЗВІТ - Коронавірус: у Китаї села заборонені
На північний схід від Пекіна кілька сіл забарикадовані за імпровізованими блокпостами в надії врятуватися від епідемії вірусної пневмонії, в результаті якої в Китаї загинуло 170 людей.