Російські шанувальники Спочатку пиво, потім горілка
03.06.2008 | 18:43 | СТЕФФЕН АРОРА, КЛАУДІЯ ЛАГЛЕР І ЕРІХ КОЦІНА, Die Presse
Це наш рік: Спочатку Кубок світу з хокею, потім Кубок УЄФА, Пісенний конкурс, а тепер Росія бере титул чемпіонату Європи! »Володимир впевнений у перемозі. Кивнувши головою, інші гості слухаються його Кафе Кремль в. Кремль в Іглсі, поблизу Інсбрука, є місцем зустрічі тірольської російської громади. Як персонал, так і клієнти перебувають у надзвичайному стані.
Тому що російська команда проводить два з трьох матчів попереднього раунду чемпіонату Європи в Інсбруку. "На жаль, ми більше не отримали квитків, тому дивимося ігри тут", - каже бармен Анна, вказуючи на телевізор із плоским екраном у кутку. Виступ її команди на ЕМ є подвійним благословенням для російської громади, каже Володимир: "На даний момент, будучи росіянином у Тиролі, ви навряд чи можете врятувати себе від пропозицій про роботу".
Особливою популярністю користуються перекладачі. Ноу-хау щодо потреб російського гостя також має важливе значення. “Я, наприклад, офіціант Клуб Рай в гавані Інсбрука ". Як і Володимир, Анна також працює під час Євро-08 у тимчасовому тірольському еквіваленті московського Нобелівського клубу - в російській горілчаній компанії. Місія з характером місії. Тому що, за словами Анни: "Погано те, що ти продаєш тут як горілку". Це маленька вода, яка вирішує для росіян успішну вечірку.
“Росіяни багато п’ють. Вдень пиво, а вночі горілка. Австрійці цього не розуміють, бо не можуть встигати фізично. Ми встаємо вранці і готуємось. Ви хворієте три дні. "Володимир засвідчує, що країна, що приймає, має слабке пиття", на щастя, навіть російське пиво доставляється під час чемпіонату Європи ".
Не просто пийте кліше
Кліше питної російської часто часто зловживають, але його не можна відкидати, підтверджують студентки Анна та Валерія з Сибіру. «Кожен росіянин у Тіролі вважає чудовим, що наша команда приїжджає». Перш за все, Валерія не може уникнути суєти чемпіонату Європи. Вона живе прямо навпроти стадіону Тіволі. Двоє студентів також працюють під час ЕМ. Як і кремлівська офіціантка Анна, Валерія є дівчиною-промоутером для петербурзької горілчаної компанії. Її однокурсниця опікується туристичними групами російських ЕМ для туристичного агентства.
Їхні співвітчизники пили б багато: "Ми дуже емоційні і святкуємо, незалежно від того, виграє команда або програє". Але ніхто не повинен боятися заворушень, кажуть тірольські заслані росіяни: "Тільки ті, хто може можуть дозволити собі. І вони трохи тихіші ".
Російський будинок у Зальцбурзі
А в Зальцбурзі, де російська команда також зіграє гру? Ось перший порт заходу для вечірок "Російський дім".Російська футбольна асоціація орендувала майже весь конгрес-зал на час проведення чемпіонату Європи, щоб забезпечити вболівальників далеко від дому горілкою та російськими делікатесами. На верхньому поверсі буде окремий зал для любителів із розважальною програмою, телевізійними трансляціями, музикою та презентаціями спонсорів.
Російська футбольна асоціація також обіцяє, що тренер команди та деякі гравці будуть присутні на запланованих прес-конференціях у Будинку конгресу. Щодня в Будинку Росії очікується близько 500-600 шанувальників, який також буде використовуватися як центр зустрічей для представників російського бізнесу та політики. "Російський дім" відкриється 9 червня. Також планується відзначити Національний день Росії 12 червня. Поки не визначено, чи прийде новий президент Росії Дмитро Медведєв.
Відень: Святкування в місті
Якщо росіяни виживуть у попередньому раунді, є шанс, що команда також зіграє у Відні. У російському/грузинському ресторані Столичний гості будуть спостерігати за іграми на плазмовому екрані. А безпосередньо по сусідству на Хоер-Маркт, власник Рафаель Енукашвілі знаходиться у другому ресторані Відпочинок у місті навіть покласти на полотно. Але цільовою групою барів є не лише російські вболівальники. Тому що, за словами Енукашвілі, "ми транслюємо всі ігри".
■Кафе Кремль, Hilberstrasse 12, 6080 Інсбрук/Іглс ? Кафе, бар та місце зустрічі російської громади в Тіролі
■Клуб Рай, ВАЗ Hafen, Innrain 149, 6020 Інсбрук (з 9 по 18 червня 2008 р.), Www.hafen.cc ? Тимчасове відділення Інсбрука Російського Нобелівського клубу в івент-центрі Хафен
■Російський будинок, Auerspergstrasse 6, 5020 Зальцбург ? офіційне місце зустрічі російських вболівальників, ділових людей та політиків у Зальцбурзькому конгрес-центрі.
■Ресторан "Столичний", Fischhof 3, 1010 Відень, www.stolichniy.at ? Грузинський/російський ресторан з живою музикою та трансляцією всіх ігор на плазмовому екрані
■Відпочинок у місті, Hoher Markt 12, 1010 Відень ? Друге місце розташування власника Столичного з трансляцією всіх ігор ЕМ на екрані