Російські свідчення 1920-х рр. Жалюче заперечення будь-якого теперішнього чи майбутнього раю -
Жобер Веронік. Російські свідчення 1920-х: їдке заперечення будь-якого раю, що є чи прийдешнього. In: Cahiers slave, n ° 11-12, 2010. СРСР, загублений рай? - Час та його уявлення в російській культурі. стор. 199-212.

РОСІЙСЬКІ СВІДЧЕННЯ 1920-х ГОДИН: ВРАЗУЮЧИЙ ЗНИЖЕННЯ ДО КОЖНОГО, СУЧАСНОГО ТА НАСТУПНОГО
VÉRONIQUE JOBERT Університет Париж-Сорбона
Задовго до розпаду СРСР в 1991 році, задовго до появи в 1974 році архіпелагу ГУЛАГ Солженіцина, який остаточно демістифікував радянський рай, навіть серед лівих інтелектуалів на Заході з'явилося багато свідчень про реальність Радянського Союзу . Тут буде наведено забагато, ми згадаємо лише два, які здаються символічними для Франції. З одного боку, «Повернення Андре Гіде з СРСР», опубліковане в 1936 р., Потім «Ретуші» по моєму поверненню з СРСР у 1937 р., І, з іншого боку, «До іншого полум’я» Панайта Істраті, опубліковане в 1929 р.
Історія Радянського Союзу, яку Черчіл влучно описав як "загадку, оповиту таємницею, у загадці" 1 представляє безліч дивовижних парадоксів і суперечностей.
Н.Д.Р.: беручи до уваги велику кількість цитат російською мовою, що містяться в цій статті, складання зошитів рабів вважалося кращим, щоб полегшити їх читання, а не вдаватися до транслітерації.
1 "Загадка, загорнута в таємницю всередині загадки"
Раби-кагієри, n ° 1 1/12, UFR of Slave Studies, Університет Париж-Сорбонна, 2010, с. 199-212.