Румунська - визначення і парадигма dexonline

Поясніть найпоширеніші значення слів.

визначення

Повідомте про помилку

Руман м. 1. архаїчна і популярна форма для Румунська; 2. підлягали рабству: кріпаки або дрібні вільні власники, обтяжені бюро та тягарями, починали продавати (починаючи з ХVІ століття) панам, монастирям або боярам і таким чином ставали румунами; вони вже не могли переїхати з садиби, де вони були, і стали власниками будинків господаря («кожен Руман назавжди залишитися в цьому стані », - наказує він Посилання Михай-Вітеазула). [Старою румунською мовою Руман є синонімом слова селянин (останнє невідомо старим документам), звідси і поняття стукання, змія тисне на жителів села]. V. робота в групах.

д) Яка належить Румунії або її населенню; з Румунії. /

і м. Людина, яка є частиною основного населення Румунії або родом з Румунії. /

РУМУНСЬКА е. особливо мистецтво. Мова, якою розмовляють румуни. [Г-Д. Румунська мова] /

Румунська м. 1. народжені румунськими батьками; 2. резидент або корінний житель Румунії; 3. людина (як етнічна особа): бідний румун торгувався. Інтернет-провайдер. [І Руман = лат. Роман]. ║ а. Румунська: Румунський народ. V. Руман.

Румунська (мова) е. Румунська мова, неолатинська ідіома, дуже схожа на італійську, викладається з різними іноземними елементами (слов’янська, угорська, турецька, неогрецька). Він містить три діалекти: Дако-румунська, македоно-румунська і Істро-румунська, з яких лише перша стала органом літературної еволюції.

Румунська м. пл. нація, сформована в результаті злиття даків з поселенцями, привезеними Траяном (107 р. н. е.) з різних частин Римської імперії, а деякі з них перейшли в Месію (274); від 255 до сек. XIII, румуни жили прихисно в горах (звідси тиша істориків протягом тисячоліття), після чого вони знову з'явилися як організовані держави: Мунтенія в 1250 р. І Молдова в 1360 р. Сьогодні румунів налічується понад 14 млн., З них 6 684 000 в Румунії та 3 мільйони в Трансільванії та Угорщині, решта особливо у Бессарабії, Буковині та Македонії (Армані) та значний залишок в Істрії (Rumer). Також румуни перебувають у Сербії (300 000), Болгарії (65 000), Малій Азії (5000) тощо. За релігійними відносинами румуни належать до православної церкви і лише частина (т. Зв об’єднані), католицький. Румунів призначали іноземні народи Волоський (Російський Волох, Угорська ола, Турецька Іфлак), епітет, застосований сучасними греками, особливо до румунів у Македонії.

Роман м. V. Фанатик.

Зілот Романул м. псевдонім патріотичного письменника, який написав останню хроніку (в прозі та віршах) з епохи Фанаріотів з 1796 по 1821 рік (1780-1850).

  1. 1. У неправильному оригіналі: Адріан (після виправлень, зроблених автором в кінці словника). - Лора Гелнер

Морфологічні словники

Укажіть відповідність між основною формою слова та його зворотами.

Руман (iobag) s. m., pl. Румані

Румунська с. м., присл. м., мн. Румунська; е. sg. Румунська, мн. Румунська

Румунська (limba) s. f., g.-d. Стаття. Румунська мова

Реляційні словники

Вони не представляють визначень, але вказують на зв’язок між словами.

Руман s. (IST). кріпак, кріпак, сусід, (рідше) слуга, (вчений) дурень. Залежного селянина в Трансільванії називали "кріпаком",

у Валахії та "сусід" у Молдові.)

Руман с. в. Румунська.

у Валахії та "сусід" у Молдові.) [1]

РУМУНСЬКА с. в. чоловік, сільський житель, чоловік, селянин.

РУМУНСЬКА с., присл. 1. с. (у середньовіччі) волоський. 2. присл. Румунська, (у середні віки) волоська.

РУМУНСЬКА s. (Мовна). 1. (інв.) румунія. (Текст написаний в

.) 2. звичайна румунська = Проторумунська, позарумунська.

Етимологічні словники

Пояснено етимологію слів або сімейств слів.

Спеціалізовані словники

Ці визначення зазвичай пояснюють лише спеціалізовані значення слів.

Руман, Румані, РС. - (поп.) Роман: „Feciorașii de Руман/Підштовхнути, щоб я не залишився »(Папагагі, 1925: 168). Люди Марамуреша вимовляють Румунська, Румунія. ♦ Свідоцтво 1489 (Міхайла, 1974). - лат. romanus (В’язень, пор. DER; Șăineanu, Scriban, DEX); "Фонетично, форма Руман Це вірно; поки Румунська пов'язано з аналогією з романом "(DER).

Руман, -i, s.m. - румунська: „Румунські незаймані/штовхатись, щоб не залишитися” (Папахагі 1925: 168). Народ Марамуреша вимовляє румунська, румунська. - лат. romanus; “Фонетично румунська форма є правильною; тоді як румунська - через аналогію з румунською »(DER).

Енциклопедичні словники

"Румунський телеграф”, Найстаріша румунська газета, заснована митрополитом Андрієм Лагуною в січні 1853 року в Сібіу. Він з'явився без перерв до сьогодні як бойовий орган для захисту інтересів румунського народу та Церкви, а також для культурної маси. До 1863 р. Вона виходила двічі на тиждень, писана кириличними літерами, а відтоді до 1918 р. Три рази на тиждень, латинськими літерами. Зараз він виходить раз на два місяці, як "Аркуш під редакцією Румунської православної архієпархії Сібіу".

РУМУНСЬКА ПРЕС-АГЕНТСТВО (AGERPRES), v. Ромпрес.

АГЕНТСТВО РУМУНСЬКОЇ ТЕЛЕГРАФІЇ, прес-агенція, заснована в Бухаресті в 1889 році австрійським агентством "Corrbureau". У 1895 році воно стало першим автономним агентством преси в Румунії; припинив свою діяльність в 1916 р. З 1921 р. він був замінений на Агентство «Схід-Радіо» (Радор).

ЛІТНИКИ РИМСЬКОЇ АКАДЕМІЇ, щорічне видання Румунської академії, в якому фіксуються загальні, наукові, організаційні та адміністративні аспекти: загальні збори, вибори нових членів, померлих членів, структура та склад Академії та її керівництва, наукові заходи, організовані секціями, філіями, комісіями та науково-дослідні інститути Академії, присудження щорічних премій, прийомні промови, святкування, ювілеї та вшанування пам’яті деяких важливих особистостей та подій з історії румунського народу, румунської та загальнолюдської науки та культури. Вони з'явилися, починаючи з 1869 р., Том I, що включав сесії 1867, 1868 та 1869 рр., У декількох серіях: 1869-1878, 1879-1921, 1921-1946, 1948-1986; томи за 1946-1948 та 1987-1989 роки розробляються та видаються. На період 1878-1920 рр. Існує бібліографічний покажчик імен та предметів. З 1990 року починається редагування нової серії A.

ТРАНСИЛЬВАНСЬКА АСОЦІАЦІЯ РУМУНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА КУЛЬТУРИ РУМУНСЬКОГО НАРОДУ (АСТРА), культурна організація румунів з Трансільванії, створена 23 жовтня./4 лист. 1861, в Сібіу. Йому належала важлива культурно-політична роль у боротьбі за національне визволення трансільванських румунів, за підтримку національної єдності та підготовку Великого союзу з 1918 року. ASTRA, завдяки своїй інституційній формі, що періодично переглядалася та вдосконалювалась, вона сприяла керівництву та підтримці найрізноманітніших проявів соціального, економічного, культурно-наукового та мистецького життя. Редагував журнали: "Трансільванія" та "Наша країна"; ініціював збірки: «Популярна бібліотека», «Молодіжна бібліотека» та «Бібліотека промислових професій»; створили етнографічний музей та видавництво. Він надрукував "Румунську енциклопедію", 3 т. (1898-1904), яку координував Корнеліу Діаконович. Через свою організаційну структуру, розділену з 1868 р., На "підрозділи", ASTRA отримав серед своїх членів, разом з румунами з Трансільванії та представниками інших румунських провінцій. Перший президент: єпископ Андрій Лагуна, за ним за роками: Василь Л. Попа, Тимотей Сіпаріу, Георгій Барічжу, Іон Міку Молдану, Александру Моціоні, Іосиф Стерца Шулуджіу, Андрій Барсану, Василь Голдіш та інші. Він припинив свою діяльність в 1946 році.

РИМСЬКИЙ АТЕНЕЙ 1. Культурна будівля в Бухаресті. Побудований в еклектичному стилі між 1886 і 1888 роками, згідно з планами архітектора А. Галлерона, завдяки наполегливості Константина Есарку. Він включає два концертні зали та виставкові зали. Штаб-квартира філармонії "Джордж Енеску". 2. Наукове, літературне та мистецьке товариство, засноване в Бухаресті, в 1865 р .; президент: Ч. Есарку. Безмежна культурна діяльність (конференції, виставки, концерти), завдяки якій він заснував у Румунії традиції популярних університетів. 3. Культурне видання під редакцією А. (1). Він з'являвся в Бухаресті щомісяця, з перервами, між 1866 і 1895 роками.

АВТОМОБІЛЬНИЙ КЛУБ ROMÂN (A.C.R.), асоціація румунських автомобілістів, заснована в Бухаресті в 1904 році під назвою “Асоціація румунських автомобільних клубів”, за ініціативою Г.В. Бібеску, для розвитку спорту та автомобільного туризму; реорганізована в 1967 році під теперішньою назвою. Вона є членом Міжнародної автомобільної федерації з 1912 року та Міжнародного альянсу туризму з 1979 року.

РУМУНСЬКІ КНИГИ ДЛЯ ЛІТЕРАТУРНОГО ВИВЧЕННЯ, журнал критики, естетики, історії літератури та порівняльної літератури, виданий видавництвом "Універ" французькою мовою. Він виходить щокварталу в Бухаресті з 1973 року.

РУМУНСЬКІ ЗАЛІЗНИЦІ (C.F.R.), назва залізничної мережі та установи, відповідальної за її функціонування та адміністрування. Створений 23 квітня. 1880, під назвою Дирекція князівства Румунських залізниць.

РИМСЬКИЙ ОЛІМПІЙСЬКИЙ КОМІТЕТ (ХОР.), орган, створений в 1914 році, з основною метою розвитку та захисту олімпійського руху та аматорського спорту. Входить до Міжнародного олімпійського комітету.

ЦЕНТРАЛЬНА РОМУНСЬКА НАЦІОНАЛЬНА РАДА, вищий політичний орган, створений 30 жовтня. 1918 в Будапешті (в Араді від 2 листопада 1918) від шести представників Румунської національної партії та Румунської соціал-демократичної партії. Він мав приписи тимчасового уряду Трансільванії, який керував акцією щодо усунення старої угорської влади та заміни її румунськими національними радами. На чолі з Șt. Cicio Pop. Він підготував і організував Національні збори в Альба-Юлії, які 1 грудня 1918 р. Прийняли рішення про союз Трансільванії з Румунією. Він припинив свою діяльність зі своїм створенням Рада директорів.

АНОНІМНА ХРОНІКА БРАШОВА ЗА МИНУЛЕ РУМУНІВ З ЧЕІ, літопис, без певного плану, різні новини про історичні події між 1392 і 1790 рр.

НЕДІЛЯ РИМСЬКИХ СВЯТИХ, свято, яке відзначається в Календарі Румунської православної церкви "щороку, у другу неділю після зішестя Святого Духа". Це було вирішено Священним Синодом 20 червня. 1992 "вшанувати згідно з правилом, особливою службою та акафістом усіх святих нашої нації знаних і невідомих".

ТАБЛИЦЯ СУСПІЛЬСТВА РУМУНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ТА КУЛЬТУРИ В БУЦОВІНІ, щомісячний журнал, що видавався в Чернівцях (1865-1869), з метою популяризації румунської літератури в північній частині країни, що перебувала під владою Австрії. Співробітники: І. Сбірея, В. Александрі, Г. Хурмузаті, Т. Майореску, В. Бурла та інші.

РУМУНСЬКИЙ ДЖУНІМ, журнал, що щомісяця виходив у Парижі товариством "Румунська молодь" (травень-червень 1851 р.). Він проводив агітацію за об'єднання Князівств і за рівні права громадян.

РУМУНСЬКА МОВА, журналу Румунської академії, який виходить у Бухаресті (з 1952). Публікує дослідження та статті з мовознавства та філології. Співробітники: І. Йордан, Ал. Розетті, Ал. Граур, І. Котяну, Б. Казаку, Матильда Караджю-Маріояну, М. Сала, Міоара Аврам, Валерія Гугу-Ромало, Тхі. Христя, М. Сече, Ем. Василю та ін.

РУМУНСЬКИЙ ПРАЦІВНИК, щотижнева газета, орган Загальної асоціації робітників Румунії. Він з'явився в Бухаресті (1872-1873), виступаючи за ідею об'єднання робітників у робітничі організації.

РУМУНСЬКИЙ МАФТ, двотижневий сатиричний журнал, який періодично виходив у Бухаресті трьома серіями між 24 січня. 1893 р. Та 12 травня 1902 р. Під керівництвом І.Л. Карагіальний. Співробітники: А. Казабан, І. Ал. Бретеску-Войнєшті, Ем. Гарлеану, П. Лічіу. Мультфільми: C. Jiquidi. З 1990 року щомісяця виходить нова серія. Співробітники: М.Х. Сіміонеску, І. Баєню, Ал. Поповичі, В. Сільвестру, М. Міку, Șt. Казимир та ін.

РУМУНСЬКА МАЛИЧКА, газета, опублікована в Бухаресті під час революції 1848 р. (12/24 червня-11/23 вересня), під редакцією К.А. Розетті та Е. Вінтерхолдер. Трибуна ліберально-радикальної групи.

РУМУНСЬКА РЕСПУБЛІКА, політичний та літературний журнал румунських емігрантів, виданий у Парижі (1851) та Брюсселі (1853), під редакцією К.А. Розетті та за допомогою братів І. та Д. Бретяну та К. Болліака. Він проводив агітацію за об’єднання Князівств у демократичну державу.

РИМСЬКИЙ ІСТОРИЧНИЙ ЖУРНАЛ, щоквартальне видання, опубліковане в Бухаресті (1931-1947), під егідою Інституту національної історії Бухарестського університету. Його очолювала редакційна колегія, а з 1940 р. C.C. Джуреску.

ЖУРНАЛ РУМУНСЬКОГО ПРАВА, щомісячне видання Асоціації юристів Р.С. Румунія створена в грудні 1946 р. До 1966 р. Вона з'являлася під назвою "Нова справедливість". Це продовження журналу "Закон", перший номер якого вийшов 16 грудня. 1871 рік.

РУМУНСЬКИЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ НАУК, ЛИСТІВ ТА МИСТЕЦТВ, щомісячне видання, що виходить у Бухаресті (квітень 1861 - листопад 1863), під керівництвом Ал. Одобеску. Опублікував поряд з художньою літературою дослідження історії та археології, медицини, економіки, геології, права. Серед співавторів: В. Александрі, Н. Філімон, гр. Кобелческу, Ем. Бакалоглу, гр. Штефанеску, П.С. Авреліан.

РУМУНСЬКИЙ ЖУРНАЛ СОЦІАЛЬНИХ НАУК [revü rumén de siãs sosiál], румунський журнал соціальних наук. Заснована в 1954 р. Вона з’являється в Бухаресті п’ятьма серіями: філософія та логіка, психологія, юридичні науки, економічні науки, соціологія.

РОМАН, газета, що виходила в Бухаресті (1857-1905), з невеликими перервами, продиктованими особливо цензурою, під керівництвом К.А. Розетті, а з 1885 р. - його син Вінтіла К.А. Розетті. Між 1864 і 1865 роками, будучи придушеним, він з'явився під заголовками "Свобода" та "Національна свідомість". Він мав добавки «Румунська на неділю» та «Літературна румунська». Співробітники: C.D. Арікуску, І. Гіка, Гі-Сіон, Ал. Македонський, П. Дульфу, Раду Розетті, П. Мутойу, І.А. Бассарабеску, Г. Кобюк, Олена Воронка та інші.

РУМУНСКИЙ - РУМУНСЬКИЙ речовини. з етнічним та соціальним значенням; форма с a, має лише етнічне значення і з’являється у розд. XVII до літописців (Мірон та Ніколае Костіни, C-tin Cantacuzino та ін.), u, це має обидва значення. І. 1. Румунська с. в районі Гірлау (16 A I 495); Ромунешті с., мунт. (10 B IV 170), іноді з’являється і зворотна форма: „Румунська земля” [= римська] (17 A III 145). 2. Ромінель б. 1472 (Sur XVIII, але транскрипція Гібенеску не є гарантією), може бути зменшувальною від римської. 3. Ромінка та Урета (= Уріта), молдавські сестри, 1681 (Sd XI 93). 4. Роміна, п. в даний час у трьох селах; Роміна с., олт., Ромінка с., цвіль. діяти .; Ромінеаса f. (16 B II 176) п. подружня "дружина Романа" або "румунка", прийнята за ім'я. 5. Румунська, 14 нинішніх сіл з цією назвою. Пор. İngilizce f (P Gov f ° 11 vo). II. 1. Жуйний б., ард. (Біх); - Йоан Іши Влайку, Меґаші 1693 (Коб 34). 2. ротацизувати: Румурул, Бодеа, на противагу Бодеї Сірбул (Штеф I), тому з етнічним значенням. 3. Пік Румінеї (16 B I 122)

Румунський, румунський, -el, -escu, -ii, Rumîr проти Романа II 1-4.