Саша Гепель про гей-футболістів Це математична проблема
Мюнхен - Акторові Саші Гепелю дозволили зіграти Гельмута Рана у "Бернському диві". В Арізоні він розповідає про підготовку до фільму, героя чемпіонату світу Маріо Гетце та гомофобію у футболі.
АЗ: Пане Гепель, слова "Головний м'яч - заблокований - Ран повинен стріляти з фона - Ран стріляє! - Таууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!"?
САША ГЕПЕЛ: Дуже часто! Фільм "Чудо Берна", в якому я зобразив Гельмута Рана, вийшов у 2004 році, і за 14 років з того часу лаконічні слова репортера Герберта Ціммермана також стали частиною мого життя. Це, безумовно, дивно для того, хто багато виступає в класичному театрі, на сцені, на екрані.
Вони вважаються дійовими особами. Як зачарував Гельмут Ран, який пробив Німеччину до титулу в 1954 році, але в житті мав чимало потрясінь?
Ран має неймовірну кількість рівнів. Він був героєм країни, але також був місцевим героєм в Ессені, героєм робітничого класу. У нього були проблеми з алкоголем, їздив у стані алкогольного сп’яніння, перебував у в’язниці. Він був десь розбитим приватно. Саме такі персонажі формують великі драми. Хоча, звичайно, бувають і інші перебільшення, коли Едіп закохується у свою матір і вбиває батька. Але саме розірвані люди, серед яких у спорті є такі, як Джордж Бест, є особливо захоплюючими.
Чи проводили ви багато досліджень про Гельмута Рана?
Мені пощастило, що, як і він, я родом з Ессена, і анекдоти про Рана, боса, є всюдисущі. Він болів великий палець. Бабуся ходила з ним до початкової школи, тому я багато знав про Рана. Я писав йому листи, але він не відповідав, бо повністю відмовився. Я поспілкувався з друзями з його місцевого пабу, де він пив пиво. Але очної зустрічі ніколи не було. Він дуже хворів. Виведення має багато спільного із власною легендою. Подібно до Ромі Шнайдер, яка врешті-решт не вийшла з дому, бо її воліли б не бачити, ніж у тому стані, в якому вона була.
Ви були призначені на роль Гельмута Рана.
Як актор, я був ніким. Але коли я був на знімальному майданчику, я сказав собі: ніхто там не підходить для цієї ролі, як я, бо Ран завжди був частиною мого життя. До 16 років я пройшов усі курси DFB і грав у Rot-Weiß Essen. Це був мій перший великий фільм - а потім і Ран. Досвід! Я зустрів героя 54 року Хорста Еккеля, який пояснив мені, що гравці бігали за годину до гри, а потім до гри. Їм не дозволяли випити краплі води, оскільки вірили, що хтось отримає стібок. Після гри вони пили воду за пляшку, бо були настільки зневоднені, що ледь не впали. Такими були обставини героїв Берна.
Доля не поставилася до світових чемпіонів люб’язно. Ран 1954 р., Герд Мюллер 1974 р., Який страждає на хворобу Альцгеймера, Андреас Бреме 1990 р., Який страждає від фінансових проблем, Маріо Гетце в 2014 р., Якому потрібна була тривала перерва через хворобу.
Цікаво, що ви це висловлюєте, я тільки що довго говорив про Гоце. Як він забив цей гол бічним знімачем у фіналі, і всі подумали: Тепер він герой. Що тоді на нього пішов дощ! Доля може бути важкою. Ось чому я знайшов інтерв’ю з Пером Мертесакером настільки важливим, який пояснив, як друк може вас завалити. Всі вони цікаві люди і долі. Бреме теж. Чому хтось дивується: він, безсумнівно, заробив достатньо грошей, куди вони пішли?
Як ви стурбовані історичним значенням цієї перемоги на Кубку світу - першого великого успіху після ганьби Третього рейху?
Я займався біографіями. Як дійові особи пережили дванадцять темних років? Звичайно, частина цього залишається вигадкою, бо я сам не міг поговорити з Раном. Як актор, ти не можеш привернути жах Другої світової війни до кожного погляду. Але майже для всіх нас тема Третього рейху є проблемою у сім’ях, оскільки батьки чи бабусі та дідусі повинні були це відчути. Іноді це не проблема у сім’ях, а проблема сама по собі. Звичайно, історія зі сходженням, як Фенікс із попелу, попіл, який ти сам поклав, зіграла велику роль у фільмі. Диво Берна було набагато більше, ніж просто титулом чемпіона світу.
Ви зіграли гомосексуаліста в фільмі «Божевільний про Клару». Велика ймовірність того, що серед героїв Берна був гей-кікер.
Це проста математична задача, якщо припустити, що певний відсоток людства є гомосексуалістом, що також є однаковим для футбольних команд. Великим явищем є те, що єдиним німецьким футболістом, який коли-небудь був геєм, є Томас Хітцльспергер. І це стало лише після його активної кар’єри.
Іронія попередження!
Гомофобія викликає у мене огиду, насправді мені просто нудно, що ми не далі. Я розумію кожного гравця, який не хоче виходити, тому що він не хоче, щоб його ображали ультрас, які не зрозуміли принципу солідарності та відкритості у футболі, а потім кричали на футболіста, якого збили. Але я не розумію, що гомосексуалізм все ще залишається проблемою в суспільстві. Для мене любов і секс - це речі, які належать лише до приватного життя, як і релігія. Я багато займався цією темою в "Божевільній про Клару". Оскільки те, як зображували гомосексуалістів, мене завжди турбувало, дратувало.
Завантажений кліше, непосидючий.
Я згоден. Я хотів зобразити життя, а не карикатуру. Це було дуже добре сприйнято у гей-пресі. Першим питанням в інтерв’ю було майже завжди: "Ти гей?" Я сказав, ні, я не гей, але я актор. Немає більшого компліменту, ніж те, що я можу бути звільнений від ролі.