Семінар LiterNet Ден Речешан Хворий Бдитель
Дан Речешан
Французи прийняли його добре, його бідна країна, розірвана між двома імперіями, була модною темою в Парижі, його співвітчизники теж, тільки їх Францишек складав Революційна пісня польських листопадів. Окрім буденних персонажів, які прагнуть представити його як екзотичну тварину в своїх салонах, його привітали Берліоз, Ліст, Фелікс Мендельсон і Віченцо Белліні, найрізноманітніші музиканти, що жили у той час у Франції. Його композиції та його манера інтерпретації вразили навіть Роберта Шумана, настільки сварливого, коли мова заходила про музику інших, він вигукнув, прослухавши його спів: "Геть шапку, панове, я почув генія!"
Склав багато, закінчуючи ще п’ять Ноктюрн, два вальси і один Рондо в темпі мазурки але він завжди дивувався, де вони і як співають французькі солов’ї. Народ Парижа напивався, який жах! із співочими птахами: садівники, випечені на власному свинячому салі, паштети з камбали та дроздів, начинені трюфелями. Навіть у ящірок була садистична пісня:
Єдиними птахами, що запускали трелі, були канарки, що потрапили в золоті клітки.
"Де соловей?- запитав він піаніста Ігназа Мошелеса.
Він спантеличено подивився на нього:
"Россіньоль [1]? Думаю, десь на півдні, але, боюсь, вам занадто жарко, господарю!"
З усіх людей, які населяли паризькі салони, найбільше враження зовнішністю Шопена справила Аврора Дюдеван, псевдонім Джордж Сенд. Рятуючись від бурхливих пригод з Альфредом де Мюссе, Мериме і, як стверджують деякі біографії, Делакруа, вона зробила йому емоційний, але точний портрет: "Середнього і стрункого зросту, довгі, худі руки, дуже маленькі ноги, русяво-сиве волосся, биття карих, карих очей, яскравіших за меланхолію, вигнутий ніс, дуже ніжна посмішка, трохи глухий голос і щось таке благородне в цілій його особі, таке невизначене аристократичне! " [2] Він, навпаки, сказав би після їхньої першої зустрічі: "Яка недоброзичлива жінка ця Пісочка, вона одягається по-чоловічому і палить сигарети з листям. Невже вона жінка?"
Бурхливий Пісок не здавався. Там, де інші помічали стриманість чи антипатію, вона бачила лише сором'язливість цього кульгавого та аристократичного геніального музиканта, і, прослухавши його виступ Ноктюрн номер один до-мінор навпроти 9, він зі сльозами зітхнув: "Аааа, як я сумую за своїм Нохантом, зеленими луками, запашними вечорами, коли солов'ї починають співати в кущі".
Шопен скривився і провів довгими тонкими руками волосся.
- У цьому Ноханті є сторожі?
"З сотнями мон Шер Шопінських, це просто їхня батьківщина, Нохант!"
Окрім своїх таємних заручин з молодою Марі Водзінською (анульовані батьками дівчинки через рік), він мав мало досвіду протилежної статі і був цнотливим, як монахиня в порядку трихірусів Ясна-Гора. Недарма через два тижні він написав у своєму щоденнику: "Я бачив її ще тричі, вона дивилася мені в очі, поки я співав. Це була сумна музика, легенди Дунаю, моє серце танцювало з нею в тих краях. її очі в моїх очах, темні очі, химерні очі, що вони говорили? Вона притулилася до піаніно і купала мене своїми вогненними очима. вона любить мене. Аврора, яке чарівне ім'я! " [3]
Також важко було протистояти бурхливому кастилью, який горів бажанням обожнювати його і позбавляти його як рідкісного, аристократичного та тендітного зразка людини.
Він отримав її запрошення і провів літо 1838 року в Ноханті. Першого вечора, порадувавши своїх глядачів маршем та мазуркою, він з надією запитав, показуючи на кущі парку:
- Солов’ї, коли вони з’являються?
Пісок знизав плечима.
"У мене в клітці є один, я його тобі дам, я назвав його Мазові, щоб тобі догодити!"
Шопен зблід і почав тремтіти від раптового ознобу.
"У вас у клітці соловей? Яке варварство!"
"Це бамбукова клітка, легка і дуже практична, її можна брати з собою скрізь! Принаймні я не виймав йому очей, як це роблять неаполітанці, щоб змусити їх співати більш мелодійно!"
Романтичний, але слухняний, "Чопінський" прийняв її пояснення і розмістив клітку у своїй кімнаті. Він мав рацію, клітка була практичною, він міг носити її скрізь, єдиним невдоволенням було те, що полонений льотчик не співав. Час від часу, особливо якщо він посипав їй на обличчя насіння пшона та льону, вона цвірінькала, мов горобець.
Наприкінці літа, оскільки паризькі зими йому зовсім не сподобались, подружжя зібрало валізи та поїхало на Майорку. Тут теж були сторожі, яких готували, як перепелів, загортали в бекон і варили в соусі Ксеркс з чебрецем і великою кількістю часнику. Однак найбільш гнітючим був майорканський пейзаж, настільки відмінний від гілок і рівнин Мазовії, і вітер, що безперервно дмухав серед скель, довів його до краю відчаю. Холодні клітини скиту у Вальдемосі, занадто тверде ліжко, надто гостра їжа, смердюче фортепіано, яке дорогий Аврора заплатив невеличке багатство, щоб завернути його там, - усе це його не сподобало. Однак йому вдається закінчити нападами кашлю та лихоманкою, Прелюдії продаж (опус 28). Одного вечора він втомився з клавіатури і запитав Сенда: "Де соловей?"
Вона підняла погляд на рукопис, над яким працювала (переписуючи великі глави з Лелі Він переніс свою згаслу сигару в куточок рота - кліща, якого ненавидів.
"Хто, Мазовий? Вона, як завжди, у своїй клітці, де вона!?"
Шопен підійшов до підвіконня, відчинив дверцята клітини і, знайшовши всередині накреслене пташине тіло, крикнув: "Десять ptak jost chory!"[4]
Наступної ночі у нього був напад, але Джордж, незважаючи на важке кровохаркання, відмовився вірити, що це фтиз. Лікар з Вальдемоси діагностує хронічний катар гортані і рекомендує дослідження крові, сувору дієту і якомога більше рідини. Саме лікування, яке доктор Санградо застосував із швидкими летальними результатами до своїх пацієнтів. [5]
У травні 1839 року вони прибули до Барселони, а потім до Марселя, де стан пацієнтки покращився, але хоча вона була турботливою медсестрою, Сенд була змушена визнати, що втомилася. "Шопінський" дратував її, вона була схожа на дитину, якій потрібно присвятити всі двадцять чотири години дня. Вони повернулися до Ноханта, де йому вдалося скласти свою "героїчну", Польська мова мі-бемоль мажор, навпроти 53 та Аврору, зачинену у своєму кабінеті, щоб розпочати роботу Лукреція Флоріані, гірка історія кохання та відчаю між двома людьми, які люблять один одного, незважаючи на несумісність між ними. Коли Ліст заплутався у цій справі, переживаючи за своє здоров'я, їх стосунки повністю охололи, і студентка Шопена Марі де Розьєр написала подрузі: "Тут більше немає любові, принаймні з її боку, а лише ніжність і відданість, змішані, через деякий час, із жалем, сумом, нудьгою ". Нічого нового чи несподіваного, але дивним є те, що двоє працювали, кожен із підвищеним запалом, над своєю роботою.
Їхня остання зустріч була банальною, що не залишає місця для інтерпретацій, у тамбурі жодної із двох залів.
- З тобою все гаразд, Шопінський? - спитав Пісок, запалюючи гаван.
- У мене все добре, - сказав він, тремтячи пальцями, ніби погладжуючи пір’я хворої птиці.
І все ж у щоденнику вона писала: "Я вірила, сподівалась, що кілька місяців, проведених далеко один від одного, заживуть цю рану і зроблять нашу дружбу спокійною, а пам'ять об'єктивною. Я побачила його на мить знову У березні 1848 року я стиснув його тремтячу, застиглу руку і хотів поговорити з ним: він ухилився від цього, настала моя черга сказати, що він мене більше не любить, але я пощадив його від цього страждання і залишив все на волю Провидіння і майбутнє ". [6]
Провидіння і майбутнє спричинили смерть Фредеріка Шопена в Парижі 17 жовтня 1849 р. Він був похований у Пер-Лашез за угодою. Реквієм Моцарту (його останнє бажання) між могилами Доніцеті та Керубіні, яких він, мабуть, не любив. Не знаю, чи він чує хор сторожових на своєму вічному місці, але гробниці обох часто забруднені гноєм, тоді як надгробний камінь Шопена завжди рятується незайманим, ніби дивом, із бруду літаючих.