Що таке рецидив Bayerische Krebsgesellschaft e

Коли терапія раку успішна, багато пацієнтів можуть глибоко вдихнути і знову взяти участь у звичному повсякденному житті. Тим не менше, часто існує підсвідомий страх рецидиву. "Багато медичних працівників називають рецидив пухлин словом рецидив, що походить від латинського", - пояснює д-р. Людвіг Лутц, генеральний секретар Баварського товариства раку. Інтерніст з Мюнхена резюмує тут, що таке рецидив і які методи обстеження доступні для виявлення рецидивів.

Страх рецидиву

Коли у вас рак, ви переживаєте американські гірки емоцій протягом багатьох років. Тому що завжди існує страх, чи дійсно лікування раку пройде добре і що буде після цього. Навіть якщо пухлини успішно видалені, залишається невизначеність щодо того, чи ви нарешті вилікувані, чи відбудеться рецидив (рецидив).

Слово рецидив

походить від латинського дієслова "recidere" (відступати)
означає рецидив після фази, в якій не вдалося виявити жодних пухлинних клітин
використовуйте медичних працівників після успішного лікування раку, коли тверда пухлина знову з’являється там же.
є також лейкемія та лімфома: Тоді ракові клітини можуть бути виявлені знову в крові або в лімфі через певний час.
Багато онкологічних хворих плутають слово метастази: воно використовується лікарями для позначення дочірніх пухлин, які прикріпилися до інших частин тіла.

Для багатьох пацієнтів це психологічно та фізично напружено, оскільки страх, що лікар все-таки може щось знайти на кожному наступному прийомі, викликає невизначеність.

Диференціювати реабілітацію та догляд

A Захід реабілітації (коротка реабілітація) зазвичай слід негайно після першого лікування раку. Можливі як стаціонарні, так і амбулаторні пропозиції щодо реабілітації. Протягом цього часу ви можете одужати від лікування раку і повинні якомога краще відновити свої сили. Запитайте у вашої медичної страхової компанії про можливості.
Догляд починається після реабілітації: Потім вам слід регулярно проходити контрольні перевірки. Під час медичних спостережень ваш лікар перевірить, чи виникає рецидив чи ні. Мета полягає в тому, щоб мати можливість лікувати рецидив якомога раніше.

Ремісія: Більше пухлинних клітин виявити не вдається

Перші 5 років після лікування раку особливо важливі, тому протягом цього періоду слід дотримуватися наступних зустрічей. Причина: якщо протягом цього часу не вдається виявити залишків пухлини, малоймовірно, що у багатьох пухлин згодом розвинеться рецидив або метастази. Однак завжди існує певний залишковий ризик, навіть якщо він постійно зменшується.

У вас протягом тривалого періоду часу неможливо виявити чи лише кілька пухлинних клітин? Тоді лікарі говорять про ремісію (лат. Remittere = стихати):

Повна ремісія (повна ремісія) означає, що за цей час фактично не було виявлено пухлин.
При частковій ремісії (частковій ремісії) невеликі залишки пухлини все ще присутні.

У засобах масової інформації з’являються передбачувані ракові експерти, які своїми методами обіцяють повне лікування. Серйозні вчені та онкологи дуже обережно вживають слово «лікувати». Оскільки від раку до раку проходить різна кількість часу, доки рецидив не є статистично настільки малоймовірним, що насправді можна говорити про лікування. Тут ви можете дізнатись більше про питання «Чи можна вилікувати рак?» І «Як я можу визначити достовірну інформацію про рак?»

Ад'ювантна терапія для зменшення ризику рецидиву

Щоб уникнути подальшого рецидиву після першого лікування раку без пухлини, онкологи часто пропонують подальші методи лікування. Потім лікарі говорять про ад’ювантну терапію (лат. Adjuvare = допомагати, доповнювати).

Для солідних пухлин У більшості випадків першим кроком є повне видалення пухлини хірургічним шляхом. На жаль, існує ряд видів раку, при яких окремі ракові клітини оселилися в інших органах, але виявити їх не вдається - це відомо як мікрометастаз. Для того, щоб вловити всі ракові клітини, згодом часто необхідні подальші методи лікування, такі як опромінення та ліки. Для деяких видів раку також можливі імунотерапія або гормональна терапія.
Лейкемії та лімфоми спочатку лікуються в клініці за допомогою інтенсивної хіміо- або хіміоімунотерапії. Після первинного лікування може слідувати підтримуюча терапія ліками, щоб ще більше зменшити ризик рецидиву.

Подальша допомога: обстеження для виявлення рецидиву та наслідків терапії

Щоб ви могли одужати від лікування раку та відновити свої сили якомога більше, багато пацієнтів користуються реабілітаційними заходами (скорочено: реабілітація). Зверніться до своєї медичної страхової компанії про варіанти.

Після закінчення часу в реабілітаційній клініці проводиться подальша допомога, іноді трапляються і плавні переходи. Для деяких типів раку так звані рекомендації визначають, як довго і через які проміжки часу ви повинні відвідувати подальші зустрічі зі своїм лікарем. www.leitlinienprogramm-onkologie.de/leitlinien Онкологи та вчені дотримуються цих рекомендацій, і вони регулярно оновлюються.

На початку подальші зустрічі проводяться через менші проміжки часу; у випадку звичайних обстежень, зустрічі знаходяться далі. Найкраще заздалегідь подумати, про що ви хочете запитати свого лікаря, і все записати. Таким чином ви нічого не забудете, якщо захопитесь. Якщо у вас виникнуть скарги між двома подальшими зустрічами, не соромтеся призначити додаткову зустріч якомога швидше.

Ось що відбувається на наступному прийомі:

Ви детально поговорите зі своїм лікарем про те, як ви почуваєтесь і як ви можете лікувати неприємні наслідки терапії раку. Якщо ви відчуваєте психічну нестабільність або депресію, вам слід про це повідомити.
Потім відбудеться фізичний огляд.
Залежно від типу раку, лікар може запропонувати різні діагностичні заходи - такі як взяття крові, УЗД, рентген або ендоскопічні процедури. Послуги самооплати включають визначення онкомаркерів у крові або сечі.
З усіма цими методами обстеження ви повинні зважити, що для вас означатиме позитивний результат: Які подальші обстеження та лікування це може спричинити? Скільки безпеки потрібно для ваших рішень? Наскільки добре Ви впораєтесь із подальшими процедурами?

Часто це досить довгий процес, щоб впоратися з власними страхами щодо майбутнього: для деяких хворих на рак друзі та сім'я є важливою підтримкою. Інші шукають професійної підтримки у психо-онкологічно кваліфікованих соціальних педагогів та психологів з ракових консультаційних центрів Баварського онкологічного товариства. Треті приєднуються до групи підтримки. Адреси груп самодопомоги, які приєдналися до Баварського товариства раку, можна знайти в розділі контактів.