Січневі осколки нервів - стара дилема
Север ВОЙНЕСКУ
З'явився в Dilema veche, no. 518, 16-22 січня 2014 р
На початку цього року слово від К.С. Льюїс: «Зміни ніколи не бувають повними; Зміни ніколи не закінчуються ". 2014 рік виявив Румунію втомленою, виснаженою, вразливою, ослабленою змінами, які нічого не змінили, пригніченою нескінченним очікуванням змін, які зміниться до кінця. Кожного разу комедія змін грається несамовито, і кожного разу Румунія дає шанс змінитися, знаючи все краще і краще, що шанс, зрештою, нічого не змінює.
Звичайно, час тече в його законі і, зрештою, завжди змінюється щось важливе. Ніщо, що становить величезну різницю між Румунією з 1990 року та Румунією з 2014 року, безпосередньо не пов’язане з нами. Ми змінили або вектори впливу за межами країни (знаменита трансформаційна сила ЄС, яка проявляється особливо в передприєднальні періоди, або тип ставлення в зовнішній політиці та політиці безпеки, який люб'язно нав'язав нам статус претендента, а потім Член НАТО, що безпосередньо впливає на відношення та внутрішню політику держави), або надлюдські сили, такі як ті, що стосуються біології, які змусили одне покоління зникнути, а інше - не обов'язково краще, але більш модернізоване. У наших політичних партіях та, очевидно, їх пропозиції людям у виборчих перегонах (тобто суворому людському меню, серед якого має вибір румун) домінують ДНК та біологія, а не будь-яка внутрішня воля до змін.
У будь-якій витівці є трохи іронії. Справа не в іронії, яку грають герої фарсу, а в іронії, з якою Історія/Бог дивиться на безлад. Ви помітили, що найцинічніший із нас забиває роги оптимізму. Оптимістичний крик впевненості у завтрашньому дні є своєрідним викликом стада на бійню. Навіть сумних вчать кричати, що вони оптимісти. Вони також хочуть змін і вірять, бідні, у те, що сказав їм Поет, що слова (sic!) Приваблюють справжнє. Кульгаві слова приваблюють кульгавого, бездушні - бездушного. Цікаво, чи, однак, чіплятися до змін - це розумна справа. Ви б сказали, на перший погляд, це так. Розумні передбачають, вони знають, що вода тече, і вони не можуть купатися двічі в одних і тих самих водах, хоча вони можуть купатися скільки завгодно разів, в одній і тій же річці. Насправді, чим розумніші люди, тим швидше вони розуміють переваги стриманості. Розумні говорять про них із кліше, що вони помірковані оптимісти. Тупі оптимісти. Принаймні, ти маєш ту перевагу, що не чуєш, як оптимістична куля розбиває твій череп. Розумні люди завжди німі.
Історія повторюється, зношується і зловживається, щоразу однаково, але в цьому процесі повторення втрачаються дорогоцінні речі, речі з покликанням, речі зі значенням. Єдине чесне, що мені здається зробленим, - це стати на бік тих, хто страждає історією, а не тих, хто цим займається. Але як ти міг зробити таке, коли від тебе вимагають працевлаштування, щоб віддано, до сліпоти, розміститися в одному з таборів, що воюють між собою, щоб привести зміни? 2014 рік - це рік, в якому ще раз обіцяють зміни. Це було обіцяно в 2012 році, і в 2011, і в 2010 році. І в 1990, і в 1991, і в 1992 році. І воно прийшло, кожен раз - за зміну завжди голосували, тільки, як я вже кажу, зміни не ніколи не закінчений і не закінчується.