Слов’янські замкові комплекси в Німеччині

До найважливіших традицій слов'янського періоду належать праці Ібрагіма ібн Якуба кінця X століття, традиції єпископа Тетмара фон Мерзебурга приблизно з 1015 року, традиції теолога Адама фон Бремена приблизно з 1075 року, традиції датським істориком Саксо Грамматиком, який описує остаточне завоювання Рюгена в 1168/69 рр., а також "Слов'янську хроніку" духовного літописця Гельмольда фон Босау з 12 ст.

Ібрагім ібн Якуб

Ібрагім ібн Якуб, німецькою мовою "Авраам Якобс Зон", був арабським посланцем від кордовського халіфа, який подорожував до Центральної Європи у другій половині X століття. Для нас цікаво, що він приїхав через країну слов'янських ободритів, а також відвідав їх головний замок (ймовірно, Мекленбург). Він написав кілька звітів про подорожі, які є найважливішими письмовими джерелами того часу. Можливо, на той час він подорожував із комерційними мандрівниками до східно-франківського та слов'янського простору.

Але давайте почуємо це самі:

Ібрагім ібн Якуб писав про слов’янську Богемію наступне:

Ібрагім ібн Якуб писав про Польщу та околиці таке:

На закінчення Ібрагім каже:

Тетмар фон Мерзебург

Тьетмар фон Мерзебург жив з 975 по 1018 рік і був єпископом Мерзебурга. З 1012 р. І до смерті він написав хроніку у восьми книгах, в якій описав історію міста Мерзебург та справи саксонських королів того часу.

Тетмар пише про головний замок слов'янського редаріанського "Ретри":

Адам Бременський

Бременський теолог Адам фон Бремен народився приблизно в середині XI століття і прожив приблизно до 1080 р. Приблизно з 1075 р. Він написав хроніку в чотирьох книгах "Історія Гамбургської архиєпархії". У ньому Адам також згадує редаріанський культовий замок Ретра. Однак сьогодні цю традицію розглядають як ненадійну. Я все ще хочу відтворити його.

"Є й інші народи слов'ян, які живуть між Ельбою та Одером. Серед них середніми та наймогутнішими є редари, місто Ретра є місцем ідолопоклонства. Там побудований храм для демонів, головним редактором якого є його образ має золото, його фіолетовий табір. У самому місті є дев'ять воріт, закритих з усіх боків глибоким озером, дерев'яний міст забезпечує прохід, через який дозволяється ходити лише тим, хто жертвує, або тим, хто просить відповіді. тому що прокляті душі тих, хто служить ідолам, приручають Стикс, що протікає між ними дев'ять разів. Від міста Гамбург до цього храму має пройти чотири дні ".

"Кажуть, що в той час двоє ченців прибули з висот Богемії до міста Ретри, де, як тільки вони проповідували слово Боже, через зустріч язичників, як вони самі хотіли б, спочатку з різними Замучені, але нарешті були обезголовлені за Христа. Їхні імена залишились невідомими людям, але, як ми справді віримо, вони були написані на небі "

Саксо Грамматик

слов

Клірик Саксо Грамматик жив приблизно з 1140 по 1220 рік і був датським істориком. З 1185 року він написав 16-томну історію про Данію, так звану "Гесту Данорум" (Діяння данців). У ньому описані облоги стін замку Аркона та Венц (Шаренца) на Рюгені з 1168/69 року, які я хотів би відтворити тут. Сам Саксо не був присутній у боях, але дуже докладно описує події того часу. Сьогодні існують розбіжності щодо того, відбулося завоювання в 1168 чи 1169 роках. Німецька історіографія базується на 1168 році, тоді як датська датує традиції 1169 роком.

Облога Арконасу в червні 1168/69 (стіна замку на мисі Аркона на острові Рюген в Мекленбурзі-Західній Померанії)

Передача замку Шаренца (стіна замку Венц на острові Рюген в Мекленбурзі-Західній Померанії)

Гельмольд фон Босау

Гельмольд фон Босау жив приблизно з 1120 по 1177 рік і був священнослужителем, який з 1167 року писав хроніку про східне поселення та місіонерську діяльність слов'ян з часів Карла Великого. Він використовував давніші традиції та додав власні погляди та досвід у свій "Слов'янський літопис". Сьогодні ця хроніка вважається найважливішим письмом у північній Німеччині з 12 століття. Я хотів би відтворити тут кілька цікавих глав.

  • Про місто Вінета
  • Толленська війна
  • Про облогу Дубінського замку
  • З звичаїв слов’ян
  • З Круто
  • Від смерті Крутоса
  • З Ніклота
  • Смерть Ніклота

Про місто Вінета (Волін у Польщі?)

Толленська війна (1056/57):

Про облогу замку Дубін з 1147 р. (Стіна замку Флесснов у Мекленбурзі-Західній Померанії):

З звичаїв слов'ян (близько 1131 р.)

Круто (близько 1066)

Від смерті Круто (близько 1090)

Ніклот (близько 1151)

Смерть Ніклота (1160)