Слухання Ніколая Єшова - PDF скачати безкоштовно

Журнал "Соціалізм і мир" 9/2014 Рекомендована пожертва: 3.00 Про історію Радянського Союзу, випуск 2 Допит Ніколая Єшова Гровером Фурром Переклад: Герхард Шнехен Вибір та редагування: Червоний

єшова

Тепер кілька редакційних коментарів з цього приводу: По-перше: ми скоротили німецькі переклади оригінальних текстів англійською мовою Гровера Фура, які товариш Шнехен зробив нам доступними. Ми не можемо вчинити інакше, оскільки наші обмежені фінансові можливості змушують нас до ощадливості. Порізи стали жертвою уривків, в яких допити Єшова стосувались приватних питань, його гомосексуалізму чи бісексуалізму та пов'язаних з ними постільних історій. Ми залишили політичне недоторканим. Доступ до нескороченого, цілого вихідного матеріалу, представленого Грувером Фурром за адресою: http://msuweb.montclair.edu/

furrg/research/ezhovinterrogs/html. Друге: Єжов на своїх допитах згадує імена багатьох своїх співавторів. Ми намагалися створити якомога вичерпніший реєстр осіб. Наше дослідження було масштабним і копітким, але, на жаль, ми не знайшли достовірної інформації про їх кабінети та функції для всіх людей, про яких Єжов згадує на допитах. Близько 10% згаданих імен залишаються не коментованими. Для ілюстрації: Ми скопіювали імена та функції осіб, названих під час допитів, коли вони вперше були згадані як виноски на відповідній сторінці, та склали особистий реєстр усіх тих, кого ми назвали нами як додаток. Якщо для окремих осіб не вказано дати року, інформація про функції цих осіб відноситься до другої половини 1930-х років. По-третє, виробництво газет коштує грошей, чималих грошей. Журнал "образливий" живе лише з ваших пожертв. Кожен євро допомагає! Червоний. Обліковий рахунок для пожертв на Open-siv: рахунок Франка Флегеля, IBAN: DE 10 2505 0180 0021 8272 49, BIC: SPKHDE2HXXX; Пароль: образливий. 4-й