Смертоносний рак втік від Berner Zeitung
Шість років тому у Мартіна Індербіцина діагностували рак підшлункової залози - зараз 38-річний чоловік з Цюріха завершив Нью-Йоркський марафон.
Виконано: Мартін Індербіцін (із блакитними штанами) на фініші Нью-Йоркського марафону. Фото: Нью-Йоркський марафон
Коли на початку листопада Мартін Індербіцін перетнув фінішну пряму Нью-Йоркського марафону, він розвеселено розвів руки, ніби щойно переміг. Він просто послідовник, один із понад 50 000 з усього світу, який пробіг 42 кілометри через мегаполіс США цієї пізньої осінньої неділі. І все-таки він переможець: він подолав свою важку хворобу.
Шість років тому чоловік з Цюріха багато чого думав. Тільки не ідея коли-небудь бігти марафон. Досліджуваний невролог був не зовсім неспортивним; принаймні він трохи грав у теніс, коли знайшов час. Однак у протилежному випадку він пережив свої пристрасті понад усе. Окрім науки, це створювало відеофільми та фільми.
Белляче після фондю
Але ось цей день настав у лютому 2012 року: після щасливої трапези фондю в гірській хатині у Мартіна Індербіцина раптово сильно боліли шлунки - щось незвичне для тодішнього 32-річного, раніше здорового чоловіка. Тим не менше, він їде до Іспанії, де в той час робив докторську дисертацію.
Але біль у животі не вщухає. Навпаки: коли він більше не витримує цього, він їде до Барселони для надання невідкладної допомоги в лікарні. Там лікарі діагностують «панкреатит», запалення підшлункової залози. Мартін Індербіцін повертається додому з порадою не їсти поки що нічого жирного і мати подальші роз’яснення у Швейцарії.
Діагноз шоку
У Цюріху посилюється підозра, що з його підшлунковою залозою щось не так. Подальші обстеження показують, що вона повинна бути вражена пухлиною. Через чотири місяці після виразного болю в животі Мартін Індербіцін лежить на операційному столі в лікарні Тріємлі. Передня частина його підшлункової залози, яка називається головою, видаляється. Але шок настає лише згодом: зразок тканини з вирізаної частини залози показує, що пухлина є злоякісною.
Мартін Індербіцін починає з'ясовувати, що це означає. Чим більше він досліджує Інтернет, тим відчайдушнішим він стає: Наприклад, там сказано, що через п'ять років після встановлення діагнозу живий лише один із двадцяти пацієнтів: рак підшлункової залози є одним із найбільш смертоносних видів раку. Порівняно з іншими типами пухлин, деякі з яких досягли величезних успіхів за останні роки, медицина при раку підшлункової залози робить лише попередній прогрес.
Мартін Індербіцін з дружиною Катаріною. Фото: pd
Основна причина: Цей рак протягом тривалого часу не викликає або має лише неспецифічні симптоми; тому це часто виявляється занадто пізно. Якщо операцію вже неможливо виконати, а рак вже поширився, лікування вже неможливе.
Але навіть при ранній діагностиці лікування важко. Операція є однією з найвибагливіших серед усіх. Оскільки непомітна підшлункова залоза, відома в технічному плані як підшлункова залоза, важить лише близько 80 грамів, але має кілька життєво важливих функцій для травлення та регулювання рівня цукру в крові. Тому видалення ракової частини залози, як правило, недостатньо.
Життя вивернулось навиворіт
Так було і з Мартіном Індербіціном. Операція супроводжується променевою та хіміотерапією протягом семи місяців. Водночас він перевертає своє життя. Він створює “список відра”, перелік речей, які він все ще хоче пережити. "Діагноз раку раптом зіткнув мене зі своєю точністю".
Всього через три місяці після хіміотерапії він управляє своїм першим триатлоном, потім одружується зі своєю дівчиною Катаріною, пливе з нею з Майорки на Кубу, а потім вирушає з нею у світове турне. Вони зустрічаються з хворими на рак з інших країн, беруть інтерв’ю та знімають на них. Його ідея: створити Інтернет-платформу з історіями виживання, як його власна.
Мартін Індербіцін впевнений, що пацієнти, які орієнтуються на таких "вижилих", краще справляються зі своєю хворобою і, таким чином, мають перевагу у виживанні. Хворі на рак страждають від стресової терапії не лише фізично, але й психічно. Але це послаблює імунну систему, пояснює він, який колись доктора наук про стрес. "Тому для мене було дуже важливим, як я справляюся зі стресом, який викликає моя хвороба".
Потім він розповідає, яким безнадійним та спустошеним він був після діагнозу. І як заохочував його тодішній лікар у лікарні Тріємлі: він повідомляв про подібного пацієнта, який пережив важку хворобу.
Життя тут і зараз
"Це було стимулом для мене встати знову і дивитись вперед", - говорить Індербіцін. Він впевнений, що, не в останню чергу завдяки цій стійкості, яку психологи називають стійкістю, він також мав справу з трьома рецидивами.
Після успішного завершення марафону його список відра знову став коротшим. Але це ще не закінчено. Він може собі уявити незабаром створити сім’ю. Але в іншому випадку Мартін Індербіцін зараз цілком задоволений. Якщо хвороба навчила його чомусь, він каже, це саме так: "Життя відбувається тут і зараз".
На цьому тижні Мартін Індербіцін виступає на двох публічних заходах Швейцарського фонду підшлункової залози: 19 листопада о 19:00, Санкт-Галлен (Пфальцкеллер) та 20 листопада, 19:00, Берн (готель Ador) Веб-сайт Індербіцина: mysurvivalstory.org.
"Шанси на виживання збільшаться"
Пане З’грагген, рак підшлункової залози майже завжди є смертним вироком. Чому?
80 відсотків пацієнтів вже виявляють метастази при постановці діагнозу. Тоді вилікувати навряд чи можливо.
Що ускладнює раннє виявлення раку?
Нам бракує відповідних та недорогих тестів, таких як ті, що є на рак передміхурової залози з визначенням PSA в крові. Рак підшлункової залози зараз часто є випадковим діагнозом.
Принаймні є попереджувальні знаки?
Безболісна жовтяниця, пов’язана з темною сечею та світлими випорожненнями, повинна бути очищена - бажано відразу ж у фахівця. Також є підозра на новий діабет, незрозумілу втрату ваги та нудоту.
А як щодо профілактики?
Куріння та надмірна вага вважаються факторами ризику. На жаль, спадкова схильність також відіграє свою роль.
Чи можна сподіватися на більше історій виживання, таких як Мартін Індербіцін, у майбутньому?
Так. Хіміотерапія стає все кращою і кращою. Це виграють і пацієнти, яких більше не можна оперувати. (sae)