Spcak nmghly! o youľ liitlc b
1 371 ФАРЕБНЕ РЕПРОДУКЦІЇ РЕПРОДУКЦІЇ У КОЛЬОРІ
3 373 Spcak nmghly! O youľ liitlc b.'iy, And bca> hit;, коли hesncez líc тільки docvk до anflic). Тому що це не відомо: iscs. Я spcak scvcrcly ось мій хлопчик, я бив його, коли хо SIKV/.CS; Для hc може ретельно aro \ 'the peppcr коли він plcases! Джеральд РОУЗ Англіцько Яббервокі
4 Джон БЕРНІНГАМ Англіцький Харкін
5 Viera BOMBOVÁ Československo Janko Gondášik a zlatá pani
6 376 Єва БЕДНАВОВА Ческословенсько Китайські народні казки
7 377 Рудольф ФІЛА Ческословенсько (rske ságy
8 378 Ларс Б. О. Данско Снедроннінген
9 379 Аннік ДЕЛЬЮМЕ Французький Буссі хом’я доре
10 380 Сільві СЕЛІГ Французька Le petit arbre
11 381 "« т »: 'Фрісо ГЕНСТРА Голандско Практична принцеса
12 382 Фаршид МЕСГГАЛІ Іран Маленька чорна рибка
13 lliiiééíäáiíií ^ í Isamu AKINO Japonsko Punkhu Maicha
14 384 Ясуо СЕГАВА Японська Японські міфи
15 38í. Сейцо ТАШІМА Японське Таро, Потужний
16 $ 386? $$ '' m Marienka STUPICA Juhoslávia Kape
17 387 Hans Jorgen TOMING Nórsko Dá elefanten tor leketamen
18 388 Irmhild a Hilmar PROFT Nemecká Demokratieická republika Сонце зійшло
19 389 Хорст ЕКЕРТ - ЯНОШ Немецька сексуальна республіка Боллербам і птах
20 "90 червоних і лавандових блакитно-блакитних білих мишей не сірі, рожево-червоні та зелені, як трава, голова миші в пляшці із чорнилом (також хвіст і дно), фіолетові та жовті, як яйце
21 391 Антоні БОРАТИНСЬКИ Poľsko Wyspa dzieci
22 392 Джулітта КАРВОВСЬКА Польсько-Жалеко підруж малого Луцька
23 Веслав МАЙЧРЗАК Польсько-Башні-Втоські
24 Йозеф ВІЛКОН Польсько W nieparyžu i gdzie indzej
25 395 Хельга АЙЧІНГЕР Ракусько Моя читанка для 2-го навчального року
26 Луїза ЖОВЕР - АРМЕНГОЛ Іспанієско Йо соль ель вермелл
27 *** ^ *** в . Каледоніо ПЕРЕЛОН Шпаньольсько Cartas a mi hijó
28 398 Godi HOFMANN Švajčiarsko Ти любиш мене
29 399 Bo BESKOW Швеція Фігге bygger snäckhus
30 1 рік Керстін ХЕДЕБІ Шведсько Дромбок
31 401 Джованні КАСЕЛІ Таліансько Ľuomo e Íl suo ambiente
32 402 Ugo FONTÁNA Taliansko Grandi Regine
33 403 Емануеле ЛУЗАТТІ Таліансько Алі Баба ei quaranta ladroni
34 * -. 'х. Елеоноре ШМІД США Дерево
35 405 У гарбузовій шкаралупі PĽUŤ. ľctc'f. puillpkill CíltlT. l lad a witt aiui coulilii't kci-> licr. Блер LENT USA Від Halí королів Боггена до зовсім нічого
36 9 ^ si í'fvt Birute ŽILYTÉ Sovietsky zväz Aukso sieteli
37 407 Марія ПРИМАЦЕНКО Радянський звіт Ой коники сиваші
41 Шефчакова Е., Výtvarné riešenie BIB '67 '69 (Inštalácia, propagácia, tlačivá, ceny) 189 Protokol zo zasadania Medzinárodnej poroty Bienále ilustrácií Bratislava Protokol zo zasadarnania Medzinárodnej. BIB '69 (Zost. A. Urblíková) Zoznam reprodukcií Obrazová časť 217 Burian J. - Šetlík J., відповідь на опитування на тему Ілюстрація як категорія художнього виразу Вакулік К., Симпозіуми з бієнале ілюстрації Братислава 173 Шефчакова E., Ілюстрації дитячої книги BIB '67 та 'Šefčáková E., Художнє оформлення BIB '67 та "69 (обладнання, реклама, друкована продукція, призи) 189 Протокол засідання Міжнародного журі Бієнале ілюстрацій у Братиславі Протоколи засідання Міжнародне журі Бієнале ілюстрацій у Братиславі Автори дизайну виставки Реалізація BIB 199 Biblio graphie der BIB '67 та BIB '69 (укладач А. Урблікова) 200 Список репродукцій 205 Частина зображень. 217
43 413 ZBORNÍK SLOVENSKEJ NÁRODNEJ GALÉRIE 1 BIB'67-'69 VÝSTAVY A SYMPÓZIÁ Ведецький редактор Єва Шефчакова. Slovenské preklady Štátny stenografický ústav, Univerzitná knižnica, Ivan Králik, preklad nemeckých textov Peter Hrivnák. Graficky upravil Мілан Веселий. Фотографія archív BIB a Rudolf Kedro. Vydalo Vydavateľstvo Obzor ako účelovú publikáciu pre SNG, Bratislava Prvé vdadanie. 412 стор., 154 чорнобилих та 38 фабричних репродукцій. Zodpovedná redaktorka za vydavateľstvo Želmíra Babušková. Тематична група 02/59. Náklad Vytlačila Polygrafia 1, n. P., Praha. AH 52,74 (z toho textu 30,87, obrázkov 21,87). V H 53, Kčs 70, КОЛЕКТИВНИЙ ОБ’ЄМ НАЦІОНАЛЬНОЇ ГАЛЕРЕЇ СЛОВАК 1 BIB '67 -'69 ВИСТАВКИ ТА СИМПОЗІЯ Наукове редагування Євою Шефчаковою. Переклад словацькою державною стенографічною книжкою, університетська бібліотека, ім. Івана Краліка, німецькою мовою Петер Хрівнак. Графічний дизайн Мілан Веселий. Фото Архів BIB та Рудольфа Кедро. Опубліковано Obzor-Verlag для SNG, Братислава Перше видання. 216 сторінок, 38 кольорових та 154 чорно-білих ілюстрації. Відповідальний редактор видавництва Želmíra Babušková. Верстка та друк Polygrafia 1, n. P., Praha Kčs TO,
47 ЗБОРНЕК НАРОДНА ГАЛЕРІЯ
48 BIENÁLE ILUSTRÁCIÍ BRATISLAVA BIENALLE OF ILLUSTRATIONS BRATISLAVA