Стаття 1397 - Цивільний кодекс - Легістранція
Стаття 1397
Подружжя можуть домовитись, в інтересах сім'ї, змінити свій шлюбний режим або навіть повністю змінити його нотаріальною дією. Під страхом нікчемності нотаріальний акт містить ліквідацію модифікованого шлюбного режиму, якщо це необхідно.

Особи, які були сторонами зміненого договору, та повнолітні діти кожного з подружжя особисто інформуються про передбачувану зміну. Кожен з них може виступити проти модифікації протягом трьох місяців. У випадку неповнолітньої дитини, яка перебуває під опікою, або дорослої дитини, на яку застосовується правовий захист, інформація передається його представнику, який діє без попереднього дозволу сімейної ради або судді з питань опіки та піклування.
Кредитори інформуються про заплановані зміни шляхом публікації повідомлення на носії, уповноваженому отримувати юридичні повідомлення у відділі постійного проживання подружжя. Кожен із них може виступити проти модифікації протягом трьох місяців після публікації.
У разі протидії нотаріальний акт підлягає затвердженню судом місця проживання подружжя. Заява та рішення про затвердження публікуються на умовах та під санкціями, передбаченими Цивільним процесуальним кодексом.
Коли у того чи іншого з подружжя є неповнолітні діти за режимом законного адміністрування, нотаріус може направити це питання до судді з питань опіки та піклування на умовах, передбачених другим абзацом статті 387-3.
Зміна набирає чинності між сторонами на дату акта чи рішення, яке передбачає це, а щодо третіх осіб - через три місяці після того, як про це було зроблено на полях свідоцтва про шлюб. Однак, навіть за відсутності зазначеної згадки, зміна, тим не менше, може бути протистоїть третім особам, якщо в підписаних з ними актах подружжя заявило, що змінило свій шлюбний режим.
Коли той чи інший із подружжя є предметом заходу правового захисту на умовах, передбачених Розділом XI Книги I, зміна або модифікація шлюбного режиму здійснюється за попереднім дозволом судді з питань опіки або піклування сімейної ради, якщо вона була створена.
Зміна згадується у хвилині модифікованого шлюбного договору.
Кредитори, що не виступають проти, якщо їх права були порушені, можуть оскаржити зміну шлюбного режиму за умовами статті 1341-2.
Умови застосування цієї статті визначаються указом Державної ради.