Стилістичні настанови у створенні Володимира Чолака, натхненні жанрами
Документи
МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ РЕСПУБЛІКИ МОЛДОВА
АКАДЕМІЯ МУЗИКИ, ТЕАТРУ І ВИСОКОГО МИСТЕЦТВА
СТИЛІСТОВІ ОРІЄНТАЦІЇ В КРЕЙІ
НАДУХАНІ ЖАНРАМИ КАТОЛИЧНОЇ МУЗИКИ
СПЕЦІАЛЬНІСТЬ 653.01 МУЗИКОЛОГІЯ
Докторська дисертація з вивчення мистецтв та культурології
Науковий керівник: Ірина Чобану-Сухомлін,
Кандидат мистецтвознавства, професор університету
АНОТАЦІЯ (румунською, російською та англійською мовами). . 5
1. НАУКОВИЙ ВИМІР МУЗИЧНО-РЕЛІГІЙНОГО СТВОРЕННЯ
ВИДИЛИ В МУЗИКОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ. 17
1.1. Методологічні перспективи композиційного творення
релігійного профілю в сучасному музикознавстві. 18
1.2. Релігійні сюжети Володимира Чолака у дзеркалі
музикознавства в Республіці Молдова. 32
1.3. Висновки в главі 1. 42
2. ОНОВЛЕННЯ ТРАДИЦІЙ КАТОЛИЧНОЇ МУЗИКИ В ТВОРЧАХ
РЕЛІГІЙНЕ ПОВ'ЯЗАНЕ З ЛИЦЕМ СПАСИТЕЛЯ. 44
2.1. Стилістичні інтерференції у "Мессе" Володимира Чолака. 47
2.2. Реквієм Володимира Чолака між традицією та сучасністю. 60
2.3. Сучасний підхід до колядки у п’єсі для струнного оркестру
2.4. Висновки у розділі 2. 85
3. ВИКОНАННЯ ЛИЦЯ БОЖОЇ МАТІ В ЖАНРОВИХ МУЗИКА
КАТОЛІЧНІ ПІДХОДИ ВЛАДИМИРА ЧІОЛАКА. 88
3.1. Стилістичні орієнтири в інтерпретації гендерної моделі
В Stabat Mater для хору та струнного оркестру. 89
3.2. Стилістичні паралелі наближення канонічного тексту n Magnificat для змішаного хору
зазвичай симфонічний оркестр. 94
3.3.1 Маріологічна тема, відображена у створенні «Ave Maria» Володимиром Чолаком. 99
3.3.2 Salve Regina Володимира Чолака - сучасний приклад
3.4. Висновки у розділі 3. 120
4. САКРАЛЬНИЙ ПРОСТІР МУЗИЧНОГО СТВОРЕННЯ КОМПОЗИТОРА
V. CIOLAC: СТИЛІСТИКА ТВОРІВ, СКЛАДАНИХ НА ОСНОВІ ПСАЛЬМІВ. 122
4.1. Стилістичні особливості в Псалмодії для оркестру. 126
4.2. Реконструкція деяких елементів жанрів католицької музики
у псаломському творінні Володимира Чолака. 135
4.2.1. Laudate Dominum (Пс. 117) для змішаного хору та орг. 135
4.2.2. Біда (Пс. 51) для жіночого акапельного хору. 139
4.3. Висновки у розділі 4. 143
ЗАГАЛЬНІ ВИСНОВКИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ. 145
БІБЛІОГРАФІЯ ТА НОТОГРАФІЯ. 152
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ПРИЙНЯТТЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. 168
2. Таблиці зі структурою творів. 316
3. Тексти музичних творів. 326
4. Творчий профіль композитора Володимира Чолака. 331
Grbu Ecaterina. Стилістичні орієнтації у створенні Володимира Чолака, натхненні жанрами
католицька музика. Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора з вивчення мистецтв i
культурологія, спеціальність 653.01 Музикознавство, Чііну, 2016.
Структура дипломної роботи: Вступ, чотири розділи, загальні висновки та рекомендації, бібліографія з
235 імен, 149 сторінок основного тексту, 4 додатки, включаючи музичні приклади, таблиці
структурно-аналітичні, тексти творів та біографічний нарис композитора В. Чолака.
Ключові слова: Володимир Чолак, хорове творіння, релігійна тематика, жанри католицької музики,
канонічні тексти, музично-риторичні фігури, варіант-модель, стилістичне моделювання, композитор с
Галузь дослідження: історія національної музики, релігійні тематичні твори Росії
композитори з Республіки Молдова.
Метою статті є дослідження стилістичних особливостей творінь на релігійну тематику
В. Чолака, виходячи з основних характеристик (параметрів, закономірностей) музичних жанрів
Католицькі та багатосвітські традиції їх композиційного підходу.
Завдання дипломної роботи включають: оцінку канонів (інваріантів чи моделей) жанрів
церковні в галузі римо-католицької музики, що знаходяться в периметрі творчих інтересів
композитора В. Чолака; розкриття специфіки трактування тексту в духовних творах
композитора; виявлення структурних, стилістичних та семантичних параметрів у роботах
підписаний В. Чолаком у процесі аналізу музичних протилежностей, що належать до літургійних жанрів
та позалітургійне західне поклоніння кретину, а також концертна музика; виділення внеску
композитора для збагачення місцевого композиційного репертуару.
Науково вирішена проблема стосується музично-історичної поетики духовної музики-
релігійний і полягає у визначенні загальних аспектів, пов'язаних зі стилістичним моделюванням жанрів
мюзикли католицького походження у створенні Володимира Чолака, підхід, який привів до визначення
його композиційний метод, з точки зору оцінки внеску композитора у увічнення
традиції місцевої релігійної музики.
Наукова новизна та оригінальність полягають у введенні в науковий ланцюг деяких робіт
нові музичні інструменти, підписані В. Чолаком, при аналізі музичних протилежностей з точки зору
канонів (інваріантів чи моделей) статі, характерних для католицької церковної традиції, n
виявлення основних елементів стилю релігійних музичних творів. Це перший
спроба у національній музикознавстві аргументувати використання основного аналітичного методу
універсальний критерій - жанровий канон римо-католицької музики, який обумовлював
індивідуальна стилістична інтерпретація церковних прототипів у творах композитора
орієнтований на традиції західної духовної музики. Стилістичний підхід дозволив розширити
наукові дослідження на рівні характеристики авторського композиційного методу.
Це означало теоретично. на основі комплексного аналізу його релігійно-тематичних протилежностей
В. Чолака, розглядається з точки зору взаємодії церковних канонів музичних жанрів
Католики, історичні традиції універсальної релігійної музики та індивідуальні досягнення Росії
для композитора дипломна робота вносить внесок у наукове поглиблення явища релігійної музики
та визначення його ролі в сучасній композиційній творчості. Дослідження розкриває a
ширші рамки в напрямку міждисциплінарних гуманістичних досліджень, з метою дослідження з
історико-культурна точка зору на процеси в галузі духовної музики.
Прикладне значення дипломної роботи. Матеріали та результати дослідження можуть вимагатись у процесі дослідження
історія національної музики в концертній практиці та в церковному вжитку; вони можуть бути для