Свідчення материнства в Японії в прямому ефірі з Токіо!
Перспектива дати життя Японії на перший погляд досить обнадійлива. Це безпечна країна (я добровільно відкладу сейсмічний та ядерний ризик), яка користується чудовими інфраструктурами охорони здоров’я. Лікарні сучасні, чудово обладнані, а персонал добре навчений. Рівень дитячої та дитячої смертності є одними з найнижчих у світі.
У випадку з Токіо все здається простішим. Існує можливість бути далі гінеколог який володіє принаймні англійською мовою та знає процеси, що діють у західних країнах. Це справді обнадіює, особливо коли вагітність буде дещо складною. Є також багато міжнародних клінік, де персонал готується приймати іноземних жінок.
Моніторинг вагітності в японському стилі мало чим відрізняється від того, що можна робити у Франції. Щомісяця жінки звертаються до лікаря для дослідження сечі, аналізу крові, артеріального тиску, зважування, вимірювання матки та ультразвукового дослідження. Дійсно, гінеколог щомісяця, з першого, робить дуже коротке відлуння, щоб перевірити, чи все добре. Після несподіванки це досить обнадійливо, деякі матері довіряють, особливо коли це перша. Побачити дитину відразу досить класно !
Ще одним моніторингом, який є набагато меншим, цікавим, є вага. Деякі японські лікарі одержимі набором ваги і ведуть справжню війну зі своїми пацієнтами. Взагалі, вони встановлюють обмеження в 10 кг, максимум, коли ми переносимо від 9 до 12 у Франції. Кілька матерів кажуть, що схопили цей допитливий погляд на голку, знаючи, що за зважуванням піде проповідь ... Усі причини хороші, піхва "занадто жирна і недостатньо мускулиста", щоб вийняти дитину, робочий стіл "не міцний досить ”, щоб витримати більшу вагу, кожен лікар до своєї. За цими дещо ексцентричними твердженнями, перш за все, ховається ідея уникати складних пологів через «занадто» жиру дитини. Насправді японське опитування показує, що японські новонароджені діти, як правило, скорочуються з року в рік (Асахі Шимбун). Одержимість вагою також захопила матерів. Хоча деякі іноземні жінки багато скаржаться, інші кажуть, що це було погано для добра: їм не довелося турбуватися про втрату ваги вагітності.
Для тих, чиї спостереження забезпечує японський лікар,інші рекомендації іноді можуть здаватися екзотичними. Хоча сира риба (хорошої якості) не заборонена, слід уникати фізичних вправ. Секс також не рекомендується (sic). Ви повинні добре покривати живіт і кінцівки, навіть при температурі 38 ° C в середині літа, це важливо для кровообігу.
Багато майбутніх іноземних матерів довіряють, що тримали своїх гінекологів у Франції, яку вони засипали електронною поштою та телефонними дзвінками протягом усієї вагітності. Однак вони роблять великий наголос на необхідності знайти довіреного місцевого лікаря, якого можна буде запитати більш безпосередньо під час іспитів. Відповідно до кількох відгуків, Японські гінекологи здається, не дуже звикли до таких допитів. Будучи "сенсей" (викладачем) в Японії надає статус переваги, який усі поважають і навіть шанують. Крім того, коли "сенсей" закінчує пояснювати, він надав всю необхідну інформацію, і цього достатньо для пацієнта, не потрібно наполягати. Однак більшість докладає зусиль з іноземцями.
Японські лікарні зазвичай планують підготуватися до пологів, переважно для матерів, де жінки можуть зустрічатися та спілкуватися. Очевидно, що для участі потрібно вільно володіти мовою, оскільки вона рідко перекладається. Для багатьох іноземних матерів ці заняття є безцінними, оскільки вони дають «місцевий» погляд на їхній досвід та отримують поради та підказки. Однак багато хто шкодує про відсутність психологічного підходу до вагітності. Мами говорять про коляски, починають життя з маленькою дитиною, годують грудьми, але мало про те, що вони відчувають під час вагітності. Вся емоційна частина, гормональні потрясіння, страхи, все це відчувається дещо вичерпаним, як це само собою зрозуміло і не потрібно ділитися з ним. Частково це пов’язано з японською культурою, яка сприяє стримуванню та приховуванню емоцій. Слід додати, що більшість японських жінок багато спілкуються зі своїми матерями, і саме з ними вони часто діляться своїми тривогами.
Пошук одягу для вагітних також може бути важким, якщо ви не відповідаєте японським стандартам.. Нижня білизна менша навіть у західних брендів, оскільки вона пристосована до мініатюрної морфології азіатів. На думку кількох молодих мам, японська вагітність римується з нульовим гламуром: одяг, що продається для вагітних, є великою, безформною та оформленою досить безглуздо (пастельні кольори, дрібні тварини, мережива.) Ми намагаємось сховати круглий живіт, а не виділяти його. Настільки, що муніципалітети роздають значки майбутнім матерям, що вони можуть повісити їх у сумках, щоб повідомити про свій стан. Він повинен змусити людей встати в метро, щоб дати їм посидіти.
На щастя для тих, хто не говорить на японській мові, мережа солідарності емігрантів надзвичайно щільний та ефективний. Такі групи, як Tokyo Mothers Group, Tokyo Pregnancy Group, організовують регулярні зустрічі. Спеціалізовані сайти також кишать інформацією та продажами вживаних товарів. Багато дули, як французька Селія Хьюз, пропонує повну професійну підготовку і, що, можливо, не вистачає в японській системі, чуйний.
Пологи в основному відбуваються в медичному середовищі в дуже контрольованому порядку. Для вступу до пологового відділення є спеціальна служба таксі, яка працює цілодобово та без вихідних, можна замовити заздалегідь. Водій точно знає, де вас забрати та до якої лікарні висадити. Розумний !
Тато має право бути присутнім при народженні, крім випадків ускладнень. Як і в багатьох країнах, Японія, як правило, все частіше вдається до кесаревого розтину. Це часто робить полегшення життя акушеру та працівникам лікарні, а також іноді уникає занадто довгих та виснажливих пологів.
Мама і дитина залишаються в лікарні трохи довше, ніж у Франції
5 днів в середньому, 7 для кесаревого розтину. Хоча багато іноземних жінок спочатку бояться цього тривалого перебування, вони часто виявляються в захваті. Медсестри та акушерки - "дзен" (у японському розумінні), дуже присутні, тому що вони численніші та доступніші, ніж у Франції, кухня апетитна, а оточення приємне. Під час цього перебування вони демонструють процедури догляду та допомагають розпочати грудне вигодовування. Незважаючи на ці сприятливі умови, багато жінок наголошують, що виснаження, яке настає після пологів, не стимулює терпіння та мовних зусиль. Всі ці культурні бар’єри, які ми змогли блискавично подолати під час вагітності, стають нестерпними, коли ви щойно народили дитину, і це не дає вам спати більше двох годин на ніч.
Повернення додому японської матері часто супроводжується мачухою
Остання велика різниця з нашою моделлю західного батьківства. Традиційно японський батько повністю виключений з материнства. Японки давно мали звичку повертатися додому або залучати своїх матерів протягом декількох тижнів до і після народження, щоб допомогти їм з дитиною. У молодих мам прийнято не виводити дитину на місяць. Тому її мати буде робити для неї покупки, доглядати за домашніми справами та іншими домашніми справами, поки вона годує грудьми та доглядає за новонародженою дитиною. Тато або залишається вдома один, або домовляється рідше приходити додому. Мета - звільнити дружину від їжі, але також якомога менше заважати їй у роботі. У наступні роки він більше не брав участі, а дружина несла виключну відповідальність за господарство. На щастя, ці звички поступово зникають, і ми бачимо, що все більше татів вкладають у навчання дітей.
Для іноземців повернення додому, навпаки, часто є синонімом самотності..
Багато емігрантів повідомляють про цей аспект, який вони самі не очікували. Знайти рівновагу з немовлям ніколи непросто, але коли ти один, щоб впоратися, це може бути занадто раптово. Подружжя працює, сім'я далеко або приїжджає лише на кілька днів, важко довго виходити з маленькою дитиною ... словом, ви відчуваєте себе ізольованими, а часом і трохи відчайдушними. Кілька мам довіряють, що тоді тато героїчно грав роль вентиляційного отвору. Йому ми можемо відмовитись, а його мовою - усі його тривоги та розчарування. Панове, будьте застережені! Тому багато мам рекомендують не намагатися грати в чудо-жінок. Не соромтеся просити про допомогу, не пишайтесь нею. Навколишнє оточення - це принципово, і вам потрібно робити відігравати еміграційну солідарність.
Отже, вагітність в Японії - це, як і вся вагітність, пригода. Слід визнати, що мова і культура роблять його трохи більш звивистим, але це не є нездоланним. Хороші мережі, надійний лікар та місцева підтримка - запорука здорової вагітності. Після цього етапу Японія виявляється фантастичною країною для виховання маленьких дітей. Подумайте, що навіть у чоловічих ванних кімнатах є пеленальні столи ...