Таблиця відповідності إ £ ؤ ƒ - гармонізація a

Документи

Таблиця відповідності проекту Урядового рішення про затвердження Санітарного регламенту щодо харчових добавок

1. Назва актів Співтовариства, предмет та їх призначення: Назва актів Співтовариства: - Регламент (ЄС) №. Регламент (ЄС) № 1333/2008 Європейського Парламенту та Ради від 16 грудня 2008 року про харчові добавки, Предмет: Вимоги щодо харчових добавок. Призначення: охорона здоров’я населення, забезпечення ефективного функціонування внутрішнього ринку та високого рівня захисту споживачів 2. Назва національного нормативного акта, регульований предмет та його призначення: Назва національного нормативного акта: Рішення уряду про затвердження Санітарного регламенту щодо добавок їжа, Регульована тема: вимоги до харчових добавок. Мета: охорона здоров'я населення, забезпечення ефективного функціонування внутрішнього ринку та високий рівень захисту споживачів. 3. Ступінь сумісності: 4. Положення та вимоги правил Співтовариства (стаття, пункт) 5. Положення національного нормативного акту (глава,

стаття, підпункт, пункт тощо) 6. Відмінності

7. Причини часткової сумісності чи несумісності проекту

8. Відповідальна установа

9. Термін - межа забезпечення повної сумісності національного акту

Стаття I Тема цього Регламенту встановлює правила щодо харчових добавок, що використовуються у продуктах харчування, з метою забезпечення ефективного функціонування внутрішнього ринку та високого рівня захисту здоров'я населення та високого рівня захисту споживачів, включаючи захист інтересів споживачів та чесну практику. торгівля продуктами харчування, враховуючи, де це доречно, охорону навколишнього середовища.

1. Цей Регламент застосовується до харчових добавок та встановлює правила щодо харчових добавок, що використовуються у харчових продуктах, для забезпечення ефективного функціонування внутрішнього ринку, високого рівня захисту здоров'я населення та високого рівня захисту споживачів, включаючи захист інтересів споживачів. та чесна практика торгівлі продуктами харчування, враховуючи, де це доречно, захист навколишнього середовища.

З цією метою цим Регламентом передбачено:

(a) Переліки спільнот схвалених харчових добавок, викладені у додатках II та III;

(b) умови використання харчових добавок у харчових продуктах, включаючи харчові добавки та харчові ферменти, охоплені Регламентом (ЄС) № 1234/2007; Регламент (ЄС) No 1332/2008 про харчові ферменти та харчові ароматизатори відповідно до Регламенту (ЄС) No 1234/2007 Регламент (ЄС) № 1334/2008 Європейського Парламенту та Ради від 16 грудня 2008 року про ароматизатори та деякі харчові інгредієнти зі смаковими властивостями для використання в харчових продуктах та на них (28);

2. Цей Регламент передбачає: 1) національні переліки схвалених харчових добавок, як зазначено у Додатках №. 1 та № 2 до цього Регламенту; 2) умови використання харчових добавок у харчових продуктах, включаючи харчові добавки, харчові ферменти та харчові ароматизатори; 3) правила маркування харчових добавок, що продаються як такі.

Стаття II Сфера застосування 1. Цей Регламент застосовується до харчових добавок.

1. Цей Регламент застосовується до харчових добавок та встановлює правила щодо харчових добавок, що використовуються у продуктах харчування, для забезпечення ефективного функціонування внутрішнього ринку, високого рівня захисту здоров'я населення та високого рівня захисту споживачів, включаючи захист інтересів споживачів. та чесна практика торгівлі продуктами харчування, враховуючи, де це доречно, захист навколишнього середовища.

2. Цей Регламент не застосовується до таких речовин, за винятком випадків, коли вони використовуються як харчові добавки:

(b) речовини, що використовуються для захисту рослин та рослинних продуктів відповідно до чинних правил Співтовариства у галузі охорони здоров'я рослин;

(d) речовини, що використовуються для очищення води, призначеної для споживання людиною, що підпадає під дію Директиви Ради 98/83/ЄС від 3 листопада 1998 р. про якість води, призначеної для споживання людиною (29);

(e) ароматизатори, охоплені Регламентом (ЄС) No 1234/2007. 1334/2008 про харчові ароматизатори та деякі харчові інгредієнти зі смаковими властивостями, призначені для використання в харчових продуктах та на них. 3. Цей Регламент не застосовується до харчових ферментів, на які поширюється дія Регламенту (ЄС) № 1234/2007. 1332/2008 про харчові ферменти з дати прийняття Співтовариства переліку харчових ферментів відповідно до статті 17 цього Регламенту.

5. Цей Регламент не застосовується до таких речовин, за винятком випадків, коли вони використовуються як харчові добавки:

а) технологічні ад'юванти; б) речовини, що використовуються для захисту

рослини та рослинні продукти відповідно до чинного національного законодавства про санітарію рослин;

в) речовини, що додаються в їжу як поживні речовини;

г) речовини, що використовуються для очищення води, призначеної для споживання людиною, і підпадають під дію Рішення уряду № 934/2007, додаток № 2;

д) харчові ароматизатори та деякі харчові інгредієнти зі смаковими властивостями, призначені для використання в продуктах харчування та на них.

4) Цей Регламент застосовується без шкоди будь-яким конкретним правилам Співтовариства щодо використання харчових добавок: (a) у конкретних харчових продуктах; (b) для цілей, відмінних від передбачених цим Регламентом.

6. Цей Регламент застосовується без шкоди будь-якому конкретному національному законодавству, що стосується використання харчових добавок: а) у конкретних харчових продуктах; b) для цілей, відмінних від передбачених цим Регламентом.

Стаття III Визначення 1. Для цілей цього Регламенту застосовуються визначення, викладені в Регламенті (ЄС) № 1234/2007. 178/2002 та Регламенту (ЄС) No. 1829/2003.

2. Для цілей цього Регламенту також застосовуються такі визначення:

3. Для цілей цього Регламенту воно застосовується

визначення, передбачені Законом № 78 від 18 березня 2004 р. про харчові продукти, а також такі поняття, які визначаються наступним чином:

(а) `` харчова добавка '' означає будь-яку речовину, яка зазвичай не вживається як їжа як така і не використовується як характерний харчовий інгредієнт, з харчовою цінністю або без неї, і навмисне додавання якої з технологічними цілями до продуктів під час виробництва, переробки, підготовки, обробки, упаковки, транспортування або зберігання результат або може обґрунтовано вважатись результатом його переробки або перетворення побічних продуктів, прямо чи опосередковано, в -компонент даної їжі.

Однак такі харчові добавки не вважаються:

(i) моносахариди, дисахариди або олігосахариди та продукти харчування, що містять ці речовини, що використовуються для їх підсолоджуючих властивостей;

(ii) харчові продукти в зневодненому або концентрованому вигляді, включаючи ароматизатори, що використовуються у виробництві складних харчових продуктів, що використовуються за їх ароматичними, пікантними або поживними властивостями у поєднанні з побічним барвником;

(iii) речовини, які утворюють частину захисного шару або покривного матеріалу, які не входять до складу харчових продуктів і які не призначені для споживання з цією їжею;

(iv) продукти, що містять пектин, отримані з висушених яблучних вичавок або шкірки цитрусових або айви або їх суміші дією розведеної кислоти з подальшою частковою нейтралізацією солями

1) "харчова добавка" означає будь-яку речовину, яка зазвичай не вживається як їжа сама по собі і не використовується як характерний харчовий інгредієнт, з харчовою цінністю або без неї, і навмисне додавання якої до їжі для технологічних цілей під час процесу виготовлення, переробки, підготовки, обробки, пакування, транспортування або зберігання результати або можуть обґрунтовано вважатися результатом його трансформації або