Так дитині - ротавірусна інфекція - діарея

Ротавіруси - найпоширеніша причина діареї у немовлят та маленьких дітей у всьому світі. Збудники хвороб дуже заразні. Майже всі діти отримують його в перші п’ять років життя. Ротавірусні інфекції трапляються цілий рік, але переважно в зимові місяці: кількість випадків збільшується в жовтні і досягає сезонного максимуму в березні. 1 Постійна комісія з вакцинації (STIKO) рекомендує пероральну вакцинацію для всіх немовлят віком від шести тижнів з 2013 року. 2 На сьогодні Інститут Роберта Коха (RKI) повідомив про понад 19 000 випадків ротавірусу у 2016 році. У 2015 році кількість зареєстрованих випадків за той самий часовий проміжок становила понад 28 000. 3

ротавірусна

Проста гра для ротавірусів через ослаблену імунну систему

Імунна система немовлят та маленьких дітей ще не до кінця розвинена і розвивається протягом перших кількох років життя. Маленьке тіло постійно пізнає все більше і більше мікробів та формує свої захисні сили. Однак у холодну пору року імунітет ослаблений через брак фізичних вправ, свіжого кисню та світла - що потрібно для виробництва вітаміну D. Тож не лише простудні захворювання, але й шлунково-кишкові інфекції у високий сезон. 4-й

Віруси швидко поширюються в закритих приміщеннях

У холодні місяці діти, як правило, перебувають у закритих та опалюваних кімнатах. Низька вологість забезпечує швидше розповсюдження збудників і довше зберігання інфекції. 4 Тепле повітря з системи опалення також висушує слизові оболонки, а це означає, що віруси та бактерії можуть краще утвердитися. Багато дітей у замкнутому просторі - як це буває в ігрових групах та садочках взимку - збільшують ризик взаємного зараження. Ротавіруси переважно передаються через іграшки, які маленькі діти кладуть у рот.

Інфекція та симптоми

Ротавірусна інфекція зазвичай відбувається фекально-орально через так звану «мазкову інфекцію». Збудники, що виводяться зі стільцем (фекаліями) через рот (перорально), можуть стати «краплинною інфекцією». 5 Існує ризик інфікування під час гострої фази захворювання і до тих пір, поки вірус виділяється зі стільцем - зазвичай близько одного-трьох тижнів. Симптомами є водяниста діарея зі слизом, блювота, лихоманка та біль у животі. 6 Середня тривалість хвороби становить близько двох-шести днів. Масивна діарея блювоти у немовлят та дітей раннього віку може призвести до великих втрат рідини та сильного стресового кровообігу. Втрата рідини може мати серйозні наслідки, особливо для наймолодших. Першими можливими симптомами є сильна млявість і плач без сліз. Насувається зневоднення часто помітне насамперед через злегка втоплену криничку. 7 У цьому випадку стаціонарного перебування не уникнути, щоб компенсувати загрозливу втрату рідини шляхом вливання електроліту.

Пероральна вакцинація може захистити немовлят та маленьких дітей

У разі хвороби бажано регулярно чистити часто використовувані предмети, такі як іграшки, дверні ручки, мінливі поверхні, пеленальні килимки та санітарну зону. Крім того, члени родини постраждалих повинні користуватися власним рушником, який потрібно міняти щодня. Однак запобігти зараженню часто не вдається. Багато мило та дезінфікуючі засоби неефективні проти ротавірусу. 8 Проста пероральна вакцинація дозволяє врятувати немовлят та маленьких дітей від неприємної ротавірусної хвороби. Постійна комісія з вакцинації (СТІКО) рекомендує вакцинацію проти ротавірусу як стандартну вакцинацію для всіх немовлят з 2013 року. 9 Основною метою вакцинації є зменшення тяжких інфекцій ротавірусу та, зокрема, лікування в госпіталі для наймолодших. Серію вакцинацій слід розпочинати якомога раніше у віці від шести до дванадцяти тижнів, і, залежно від вакцини (що складається з двох або трьох доз), вона повинна бути завершена до 24 або 32 тижня життя. Це означає, що немовлята та малюки захищені в той період, коли вони особливо вразливі. 7-й

вірчі грамоти
1 Епідеміологічний вісник No 44, 5 листопада (статус даних: 31 жовтня 2012 р.).
2 Епідеміологічний вісник No 35, 2 вересня 2013 р. (Статус даних: 28 серпня 2013 р.).
3 Епідеміологічний вісник No 40, 10 жовтня 2016 р. (Статус даних: 5 жовтня 2016 р.).
4 http://www.apotheken.de/aktuell/news/article/hochsaison-der-noroviren/.
5 http://www.gesundheit-aktuell.de/artikel/imichtung-gegen-rotaviren.html?noMobile=1.
6 Порад RKI для лікарів: "Ротавірусний гастроентерит": https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Rotaviren.html.
7 http://www.pharmazeutische-zeitung.de/index.php?id=35961.
8 http://www.rotavirus-info.de/content/e4/.
9 Федеральний вісник охорони здоров’я (2013, 56: 955-956), EpiBull 34 та 35/2013.

Чому ротавіруси так швидко поширюються в холодну пору року?

Інфекції дуже заразними ротавірусами особливо популярні восени та взимку. Причини цього різні. Оскільки імунна система вже слабка в холодну пору року, збудники можуть краще оселитися в організмі і призвести до початку захворювання. З немовлятами та дітьми, що є Імунна система, як правило, ще не повністю розвинена і таким чином ще більш сприйнятливий до агресивних вірусів у холодні місяці. Ще однією причиною швидкого розповсюдження ротавірусів в осінньо-зимові місяці є те, що діти та дорослі переважно один одного у закритих приміщеннях потримати. У постанові там нагріте і сухе повітря Віруси виживають довше і тому можуть швидше поширюватися. 1 Залишаючись у закритих кімнатах, люди, особливо діти в ігрових майданчиках та дитячих садках, також приходять швидко контактувати з іншими дітьми або дорослими, які вже заражені. Також забруднена їжа та поверхні як іграшки, є можливими джерелами зараження.2

вірчі грамоти
1 http://www.apotheken.de/aktuell/news/article/hochsaison-der-noroviren/.
2 Епідеміологічний вісник No 44, 5 листопада 2012 р. (Дані станом на 31 жовтня 2012 р.).

Так працює ротавірусна інфекція

За даними Інституту Роберта Коха (RKI), на сьогоднішній день у 2016 році було понад 18 000 захворювань Ротавіруси. 1 Високо заразні збудники хвороби в основному спричинені Інфекції мазка та краплинні інфекції передається усно. 2,3 Віруси прикріплюються всередині кишечника, просвіту кишки, до ворсинок тонкої кишки. 2 Це спричиняє сильне запалення слизової оболонки кишечника, яке поширюється далі в тонкому кишечнику. В результаті ворсинки гинуть, і організм вже не в змозі поглинати рідини або електроліти. 2 Типові симптоми Ротавірусна інфекція від: Виникає гостра водяниста діарея зі слизом, блювотою та лихоманкою. 2 Немовлята та маленькі діти можуть швидко стати небезпечними сухими (зневодненими). Це особливо помітно через сильну відсутність драйву, плач без сліз та затонулий фонтан. 4 Час між зараженням Ротавіруси а початок захворювання займає близько одного-трьох днів. 1

вірчі грамоти
1 Епідеміологічний вісник No 34, 29 серпня 2016 р. (Статус даних: 17 серпня 2016 р.).
2 рекомендації RKI для лікарів: "Ротавірусний гастроентерит": https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/RatgeberRotaviren.html
3 Епідеміологічний вісник No 44, 5 вересня 2012 р. (Статус даних: 1 листопада 2012 р.).
4 http://www.pharmazeutische-zeitung.de/index.php?id=35961 (02.09.2016).

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG
Принцрегентенплац 9
81675 Мюнхен

Borchert & Schrader PR GmbH
Антверпенська Штрасе 6-12
50672 Кельн