TCTerms - зміна совок та перекриття (вірменська)

джерело: Було проведено планове очищення лінії, включаючи совок та зміну накладки.

контекст: упаковка поживного продукту.

У вас є фотографія товару ?

Чи може "кришкою" бути ковпачок (ви знаєте, пробка на пробці, наприклад, у пляшках з вином або духи) ?

Ні, фотографій немає. І не уявляємо, що це за продукт.:(

І совок = ложка, чи має тут це сенс ?

Ну, я не бачу занадто багато. Я думав про вираз більше, ніж про буквальний переклад.

Може, лопата?

Однак, якщо я виконую пошук на "совок і перекриття", я натрапляю на такий тип результату:

Мірна ложка, або мірна ложка, я думаю.

Так, схоже, це може прилипнути. Дякую за посилання. Продукт повинен бути справді порошкоподібним.

Я спробую знайти відповідний переклад.